Pronájem bytu 2+1 • 24 m² bez realitky, Severní Porýní-Vestfálsko

Vítejte ve svém novém domově. Tento byt vám nabízí komfortní a elegantní bydlení přímo v srdci achenovského města. Byt je plně zařízený a čeká, až se do něj nastěhujete.

Společenství:

V tomto domě bydlí také mnoho dalších expatů a studentů, což vytváří mezinárodní a živé prostředí. Rychle si zde najdete své místo a budete mít spoustu příležitostí navázat kontakty a vyměňovat si názory s podobně smýšlejícími lidmi.

Místo pro relaxaci v zahradě:

Byt dále poskytuje přístup k malé oáze klidu ve společné zahradě. Tato část vás zve k odpočinku a nabízí možnost společenského setkání s ostatními obyvateli. Užívejte si slunečné dny venku a navazujte nová přátelství v příjemné atmosféře.

Další informace:

– Flexibilní doba pronájmu: Byt je k dispozici na flexibilní období, což je ideální volba pro expaty, dojíždějící, pracovníky na projektech nebo osoby hledající dočasné bydlení.

Přesvědčte se sami o této jedinečné nabídce bydlení a domluvte si prohlídku již dnes. Těšíme se, až vám ukážeme váš nový dočasný domov!

---------------------------------------------------------------------

Welcome to your new home.

Tento byt, vhodný pro sdílené bydlení, poskytuje komfortní a elegantní bydlení přímo v centru Aachenu. Je plně zařízený a připravený k okamžitému nastěhování.

V tomto domě bydlí také mnozí další expati a studenti, čímž vzniká mezinárodní a dynamické prostředí. Rychle se zde budete cítit jako doma a budete mít mnoho příležitostí navázat kontakty a vyměňovat si názory s lidmi podobného smýšlení.

Garden Retreat:

Byt rovněž nabízí přístup k malé oáze klidu ve společné zahradě. Tato oblast vás zve k odpočinku a poskytuje příležitosti pro společenské setkání s dalšími obyvateli. Užívejte si slunečné dny venku a navazujte nová přátelství v příjemné atmosféře.

Additional Information:

– Flexibilní doba pronájmu: Byt je k dispozici na flexibilních podmínkách, což jej činí ideální volbou pro expaty, dojíždějící, pracovníky na projektech či osoby hledající dočasné bydlení.

Poznejte sami, co vám tato jedinečná nabídka bydlení nabízí, a domluvte si prohlídku již dnes. Těšíme se, až vám ukážeme váš nový dočasný domov!

---------------------------------------------------------------------

Byt se nachází velmi centrálně v Aachenu, ale díky své poloze je přitom klidný. V bezprostřední blízkosti najdete četné možnosti nákupů, lékaře, stejně jako autobusová a vlaková nádraží a samozřejmě i slavné historické centrum Aachenu. Historické centrum je vzdálené jen krátkou procházku.

Večery si užijete v kouzelné atmosféře starého města, kde si můžete pochutnat v některé z četných restaurací či útulných kaváren. Pro milovníky přírody a odpočinku jsou nádherné achenovské parky a lesy snadno dostupné pěšky. Nemovitost se nachází v Aachenu poblíž Hansemannplatz/Jülicher Straße. V okolí jezdí několik autobusových linek. Pěšky se dostanete do restaurací, ordinací, pekáren, kaváren a nákupního centra. Navíc tu najdete módní obchody, zelené plochy a parky, fitness centra, bary a dvě knihkupectví.

The apartment is located very central, ensuring peace and relaxation despite its central location. In the immediate vicinity, you will find numerous shopping facilities, doctors, as well as bus and train stations, and of course Aachen’s famous historic old town. The historic city center is just a short walk away.

— Byt se nachází velmi centrálně, což navzdory centrální poloze zaručuje klid a relaxaci. V bezprostřední blízkosti najdete četné možnosti nákupů, ordinace, autobusová a vlaková spojení a samozřejmě slavné historické centrum Aachenu, které je vzdálené jen krátkou procházkou.

In the evenings, enjoy the charming atmosphere of the old town and treat yourselves in one of the many restaurants or cozy cafés. For those seeking nature and recreation, Aachen’s beautiful parks and forests are easily accessible on foot.

— Večery si užijte v kouzelné atmosféře starého města a nechte se hýčkat v některé z četných restaurací nebo útulných kaváren. Pro milovníky přírody a odpočinku jsou nádherné achenovské parky a lesy snadno dosažitelné pěšky.

The property is located in Aachen near Hansemannplatz and Jülicher Straße. Several bus lines operate nearby. Within walking distance, you will find restaurants, doctors, bakeries, cafés, and a shopping center. In addition, there are fashion stores, green spaces and parks, fitness studios, bars, and two bookshops.

— Nemovitost se nachází v Aachenu poblíž Hansemannplatz a Jülicher Straße. V okolí jezdí několik autobusových linek. Pěšky se dostanete do restaurací, ordinací, pekáren, kaváren a nákupního centra. Kromě toho tu naleznete módní obchody, zelené plochy a parky, fitness centra, bary a dvě knihkupectví.

---------------------------------------------------------------------

– Byt disponuje koupelnou se sprchou a velkým oknem, jednou samostatnou ložnicí, samostatnou kuchyní se zabudovanou kuchyňskou linkou a malou chodbou.

– Světlé místnosti: Užijte si kouzlo historických staveb v Aachenu z období pozdní neorenesance s vysokými stropy a zdobenými sádrovými detaily. Velká okna vpouštějí dostatek denního světla a vytvářejí příjemnou atmosféru.

– Plně vybavená kuchyně: Kuchyňské spotřebiče, jako je varná deska, trouba, lednice a dostatek úložného prostoru, činí vaření potěšením.

– Útulná ložnice a pracovní koutek: Pohodlná postel a dostatek úložného prostoru zajišťují klidný spánek.

– Koupelna: Koupelna je vybavena sprchou a všemi nezbytnými zařízeními.

– The apartment has a bathroom including shower, as well as 1 separate bedroom, a separate kitchen including fitted kitchen and a small hallway.

— Byt má koupelnu se sprchou, jednu samostatnou ložnici, samostatnou kuchyň se zabudovanou kuchyňskou linkou a malou chodbu.

– Bright rooms: Enjoy the charm of historic Aachen architecture from the late Neo-Renaissance period, with its high ceilings and decorative stucco details. Large windows allow plenty of natural light to flood in, creating a bright and welcoming atmosphere.

— Světlé místnosti: Vychutnejte si kouzlo achenovské architektury pozdní neorenesance s vysokými stropy a dekorativními sádrovými detaily. Velká okna vpouštějí spoustu přirozeného světla a vytvářejí světlou a přívětivou atmosféru.

– Fully equipped kitchen: Appliances such as a cooktop, oven, and refrigerator, along with ample storage space, make cooking a pleasure.

— Plně vybavená kuchyň: Kuchyňské spotřebiče, jako je varná deska, trouba a lednice, spolu s dostatečným úložným prostorem, činí vaření opravdovým potěšením.

– Cozy sleeping and working area: A comfortable bed and sufficient storage space ensure restful nights.

— Útulná ložnice a pracovnický koutek: Pohodlná postel a dostatek úložného prostoru zajišťují klidný odpočinek.

– Bathroom: The bathroom is equipped with a shower and all essential amenities.

— Koupelna: Koupelna je vybavena sprchou a všemi základními zařízeními.

---------------------------------------------------------------------

Měsíční nájem činí 799 EUR a zahrnuje všechny dodatečné náklady pro jednu osobu včetně spotřeby vody. Náklady za elektřinu a plyn nejsou zahrnuty a musí být hrazeny zvlášť. V tomto případě vám rádi nabídneme náš registrační servis, který za vás vyřídí všechny potřebné smluvní formality a následně vám účtuje náklady přesnou spotřebou. Rádi vám poskytneme další informace.

Zažijte komfort a výhody tohoto moderního bytu a vychutnejte si život v srdci Aachenu. Domluvte si prohlídku již dnes a přesvědčte se sami o této jedinečné nabídce bydlení.

Už si nyní sjednejte prohlídku a přesvědčte se osobně o vysoké kvalitě a moderním designu vašeho budoucího domova. Budete nadšeni!

---------------------------------------------------------------------

The monthly rent is 790€ and includes all additional costs for one person, including water consumption. Electricity and gas are not included and must be paid separately. We are happy to offer our registration service, which will handle all necessary contract arrangements in your name and bill you according to your exact consumption. We will be glad to provide further details.

— Měsíční nájem činí 790 € a zahrnuje všechny dodatečné náklady pro jednu osobu, včetně spotřeby vody. Elektřina a plyn nejsou zahrnuty a musí být hrazeny zvlášť. Rádi vám nabídneme náš registrační servis, který vyřídí všechny potřebné smluvní záležitosti na vaše jméno a následně účtuje přesnou spotřebu. Rádi vám poskytneme více informací.

Experience the comfort and amenities of this modern apartment and enjoy living in the heart of Aachen. Schedule a viewing appointment today and see for yourselves what this unique living opportunity has to offer.

— Zažijte komfort a výhody tohoto moderního bytu a užívejte si život v srdci Aachenu. Domluvte si prohlídku již dnes a přesvědčte se sami, co vám tato jedinečná nabídka bydlení může nabídnout.

Arrange a viewing now and convince yourselves personally of the high quality and modern design of your future home. You will be delighted!

— Domluvte si prohlídku a přesvědčte se osobně o vysoké kvalitě a moderním designu vašeho budoucího domova. Budete nadšeni!