Pronájem bytu 6+1 • 105 m² bez realitkyWilhelmstraße 162 Berlin Wilhelmstadt Berlin 13595
Wilhelmstraße 162 Berlin Wilhelmstadt Berlin 13595MHD 2 minuty pěškyWG-ZIMMER FREI
Volný pokoj ve spolubydlení
V našem příjemném pětipokojovém spolubydlení se od nynějška uvolňuje pokoj a hledáme nového spolubydlícího nebo novou spolubydlící.
Všechny pokoje jsou prosvětlené, vybavené kvalitními podlahami a čerstvě natřené na bílo. Všechny pokoje jsou plně zařízené – viz ukázkové fotografie.
Byt disponuje velkou plně vybavenou kuchyní, koupelnou se sprchou, pračkou a velmi rychlým internetem.
Kuchyň i pračku mohou využívat všichni členové spolubydlení.
Zařízení jednotlivého pokoje ve spolubydlení lze zajistit na požádání a za příplatek.
************************************************************************************
ROOM - shared apartment FREE
VOLNÝ POKOJ VE SPOLUBYDLENÍ
V našem hezkém pětipokojovém spolubydlení je nyní volný pokoj a hledáme nového spolubydlícího.
Všechny pokoje jsou prosvětlené, vybavené kvalitními podlahami a čerstvě natřené na bílo. Všechny pokoje jsou plně zařízené – viz ukázkové fotografie.
Byt disponuje velkou plně vybavenou kuchyní, koupelnou se sprchou, pračkou a velmi rychlým internetem.
Kuchyň a pračku mohou využívat všichni členové spolubydlení.
Zařízení jednotlivého pokoje ve spolubydlení lze zajistit na požádání a za příplatek.
Die Lage ist hervorragend!!!
Lokalita je vynikající!!!
Die Wohnung liegt 1 km von Altstadt-Spandau, mit dem Fahrrad sind es 3 min, zu Fuss 10 min und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ca. 8 min.
Byt se nachází 1 km od historického centra Spandau; na kole to trvá 3 minuty, pěšky 10 minut a veřejnou dopravou přibližně 8 minut.
Zum Shoppingcenter das Spandau – wo sie alles für den alltäglichen Bedarf bekommen – sind es 8 Gehminuten.
K nákupnímu centru Spandau – kde získáte vše, co potřebujete pro každodenní život – je to 8 minut pěšky.
Die Wohnung befindet sich Mitten in dem traumhaften Bezirk Steglitz mit allen schönen und leckeren Restaurants sowie Bars und Kneipen.
Byt se nachází přímo uprostřed nádherné čtvrti Steglitz, kde najdete spoustu krásných a vynikajících restaurací, barů i hospod.
************************************************************************************
The location is excellent!!!
Lokalita je vynikající!!!
The apartment is 1 km from the Free University, a 3-minute bike ride, an 10-minute walk, and about 8 minutes by public transport.
Byt je vzdálen 1 km od Volné univerzity, na kole to trvá 3 minuty, pěšky 10 minut a veřejnou dopravou přibližně 8 minut.
The Schloss shopping center, where you can find everything you need for your everyday needs, is a 5-minute walk away.
Nákupní centrum Schloss, kde najdete vše potřebné pro každodenní život, je vzdáleno 5 minut chůze.
The apartment is located in the heart of the beautiful Steglitz district, with all its lovely and delicious restaurants, bars, and pubs.
Byt se nachází v srdci krásné čtvrti Steglitz, s řadou půvabných a vynikajících restaurací, barů i hospod.
Die WG:
Spolubydlení:
Du würdest mit 4 anderen zusammenwohnen: für uns ist ein gutes Miteinander wichtig. Vielleicht können wir zusammen in der Gemeinschaft Spieleabende oder Kochabende organisieren.
Bydlel/a bys se čtyřmi dalšími lidmi: pro nás je důležitá dobrá vzájemná spolupráce. Možná bychom mohli společně pořádat herní nebo kulinářské večery.
Sonstiges:
Další:
Haustiere sind nicht erlaubt. Wir pflegen kein Rauchen in der Wohnung.
Domácí mazlíčci nejsou povoleni. V bytě nekuříme.
***************************************************************************************************************************
The shared apartment:
Spolubydlení:
You would be living with four other people: good relationships are important to us. Perhaps we could organize game nights or cooking evenings together.
Bydlel/a bys se čtyřmi dalšími lidmi: pro nás jsou důležité dobré vztahy. Možná bychom mohli společně pořádat herní nebo kulinářské večery.
Other:
Další:
Pets are not allowed. We do not smoke in the apartment.
Domácí mazlíčci nejsou povoleni. V bytě nekuříme.
Kosten:
Náklady:
Die monatliche Miete des Zimmers beträgt 600,00 € (inkl. Heizkosten, Wasser, Internet & Strom)
Měsíční nájem za pokoj činí 600,00 € (včetně nákladů na topení, vodu, internet a elektřinu).
Kaution: sind 2 Kaltmieten der monatlichen Miete.
Kauce: odpovídá dvěma měsíčním nájmům (bez zahrnutí nájemného bez dodatečných nákladů).
***************************************************************************************************************************
Costs:
Náklady:
Monthly rent in total €600.00 (including heating, internet, and electricity).
Celkový měsíční nájem činí 600,00 € (včetně topení, internetu a elektřiny).
Deposit: 2 months' rent (excluding basic rent).
Kauce: 2 měsíční nájmy (bez základního nájemného).