Pronájem bytu 2+1 • 61 m² bez realitkyMittelstraße 9, , Sasko-Anhaltsko

Diese helle und geräumige 2-Zimmer-Wohnung mit großzügigen 60,2 m² Wohnfläche erwartet Sie im 1. Obergeschoss eines gepflegten Mehrfamilienhauses an der Mittelstraße 9 in Zeitz.

Tento světlý a prostorný dvoupokojový byt s rozlohou 60,2 m² vás čeká v 1. patře udržovaného bytového domu na adrese Mittelstraße 9 v Zeitzu.

Die durchdacht geschnittene Wohnung bietet vielseitige Nutzungsmöglichkeiten und eignet sich hervorragend für eine Familien, als Paar oder Single.

Byt, který je promyšleně dispozicovaný, nabízí mnoho možností využití a je ideální jako rodinný, pro pár nebo jednotlivce.

Der sonnige Balkon lädt zum Verweilen und Entspannen ein, während ein praktischer Kellerraum zusätzlichen Stauraum für Ihre persönlichen Gegenstände bietet.

Slunný balkon zve k odpočinku a relaxaci, zatímco praktická sklepní místnost poskytuje další úložný prostor pro vaše osobní věci.

Die moderne und ansprechende Innenausstattung verleiht der Wohnung einen zeitgemäßen Charme.

Moderní a atraktivní vnitřní vybavení dodává bytu současný šarm.

Dank der optimalen Raumaufteilung und der hellen Räume entsteht ein Wohlfühlambiente, das keine Wünsche offen lässt.

Díky optimálnímu rozložení místností a světlým pokojům vzniká příjemná atmosféra, která postrádá nic.

Zeitz überzeugt als lebendige Stadt mit hervorragend gewachsener Infrastruktur und bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten des modernen Lebens.

Zeitz zaujme jako živé město s výborně rozvinutou infrastrukturou a nabízí všechny výhody moderního života.

Die Mittelstraße 9 liegt in einer ruhigen, aber dennoch zentralen Wohnlage, die das Beste aus beiden Welten vereint.

Adresa Mittelstraße 9 se nachází v klidné, ale přesto centrální obytné oblasti, která kombinuje to nejlepší z obou světů.

Perfekte Verkehrsanbindung:

Dokonalé dopravní spojení:

Der Bahnhof Zeitz ist bequem erreichbar und bietet Ihnen direkte Verbindungen in die Region.

Železniční stanice Zeitz je snadno dostupná a nabízí přímé spoje do celého regionu.

Die nahegelegenen Autobahnen A9 und A38 ermöglichen eine schnelle Anbindung an Leipzig, Halle und andere Großstädte.

Nedaleko se nacházejí dálnice A9 a A38, které umožňují rychlé spojení s Lipskem, Halle a dalšími velkými městy.

Verschiedene Buslinien erschließen die Stadt und sorgen für optimale Mobilität.

Různé autobusové linky propojují město a zajišťují optimální mobilitu.

Familie & Bildung:

Rodina a vzdělání:

Familien finden hier ideale Bedingungen vor – von Kindergärten über Grundschulen bis hin zu weiterführenden Schulen ist alles fußläufig erreichbar.

Rodiny zde naleznou ideální podmínky – od mateřských škol přes základní až po střední školy je vše dostupné pěšky.

Nahegelegene Spielplätze bieten den Kleinen Raum zum Toben und Entdecken.

Nedaleko se nacházejí hřiště, která poskytují dětem prostor pro hraní a objevování.

Einkaufen & Alltag:

Nákupy a každodenní život:

Supermärkte wie REWE und EDEKA, Apotheken, Banken und weitere Dienstleister des täglichen Bedarfs befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Supermarkety jako REWE a EDEKA, lékárny, banky a další služby každodenní potřeby jsou v bezprostřední blízkosti.

Der charmante Wochenmarkt lädt zum entspannten Einkaufen regionaler Produkte ein.

Okouzlující týdenní trh zve k pohodovému nakupování regionálních produktů.

Freizeit & Erholung:

Volný čas a odpočinek:

Grünflächen und Parks laden zum Entspannen ein, während vielfältige Sportmöglichkeiten für aktive Erholung sorgen.

Zeleň a parky jsou ideální pro relaxaci, zatímco široká nabídka sportovních aktivit podporuje aktivní odpočinek.

Die historische Altstadt mit ihren kulturellen Einrichtungen, gemütlichen Restaurants und Cafés ist nur einen Katzensprung entfernt und bietet reichhaltige Freizeitmöglichkeiten für jeden Geschmack.

Historické staré město s kulturními zařízeními, útulnými restauracemi a kavárnami je jen kousek vzdálené a nabízí široké spektrum volnočasových aktivit pro každý vkus.

Hinweis:

Poznámka:

Die auf den Fotos gezeigte Möblierung ist KI-generiert (virtuelles Homestaging) und dient lediglich zur Veranschaulichung möglicher Einrichtungsmöglichkeiten.

Nábytek zobrazený na fotografiích je generován umělou inteligencí (virtuální homestaging) a slouží pouze k ilustraci možných způsobů zařizování.

Die Wohnung wird unmöbliert vermietet.

Byt je pronajímán nenamáblovaný.

Die Wohnung ist hochwertig und modern, Ausstattung im Detail:

Byt je moderně a kvalitně zařízený, konkrétní vybavení:

Wohnbereich:

Obývací pokoj:

Lichtdurchflutete Räume mit modernen Laminatböden in warmer Holzoptik schaffen ein gemütliches Ambiente.

Světlem zalité místnosti s moderními laminátovými podlahami v teplém dřevěném provedení vytvářejí útulnou atmosféru.

Die dezente Beleuchtung und zukünftige Möblierung setzen perfekte Akzente.

Jemné osvětlení a budoucí nábytek vytvářejí perfektní akcenty.

Badezimmer:

Koupelna:

Das vollständig sanierte Duschbad überzeugt mit einer eleganten Kombination aus hellen und dunklen Fliesen.

Kompletně zrekonstruovaná sprchová koupelna zaujme elegantní kombinací světlých a tmavých dlaždic.

Die neue, moderne Dusche mit Glastrennwand und zeitgemäße Sanitärobjekte erfüllen höchste Ansprüche an Komfort und Design.

Nová moderní sprcha s prosklenou příčkou a současné sanitární vybavení splňují ty nejvyšší nároky na komfort a design.

Balkon:

Balkón:

Der charmante Balkon mit stimmungsvoller Beleuchtung und dekorativen Pflanzenkästen bietet den perfekten Rückzugsort für entspannte Abendstunden unter freiem Himmel.

Okouzlující balkón s působivým osvětlením a dekorativními květináči představuje ideální místo pro relaxaci při příjemných večerech pod širým nebem.

Besondere Highlights:

Zvláštní přednosti:

Durchgehend neue, hochwertige Bodenbeläge, moderne Innentüren in Weiß, zeitgemäße Elektroinstallation mit ausreichend Steckdosen, sowie eine schöne Farbgestaltung in hellen, freundlichen Tönen verleihen der gesamten Wohnung einen frischen, einladenden Charakter.

Celý byt je vybaven novými, kvalitními podlahovými krytinami, moderními bílými interiérovými dveřmi, současnou elektroinstalací s dostatečným počtem zásuvek a krásnou barevnou výzdobou ve světlých, přívětivých tónech, což dodává celému bytu svěží a lákavý charakter.

Zustand:

Stav:

Die Wohnung wurde kürzlich komplett renoviert und befindet sich in einem tadellosen, bezugsfertigen Zustand.

Byt byl nedávno kompletně zrekonstruován a je v bezvadném, nastěhovatelném stavu.