Pronájem bytu 3+1 • 90 m² bez realitkyKörnerstr., 47 Berlin Steglitz Berlin 12157

Wunderschöne, helle und möblierte Altbauwohnung mit 3- Zimmern und Balkon mitten in Steglitz.

Nádherný, světlý a zařízený byt ve starostylu se 3 pokoji a balkonem přímo uprostřed Steglitzu.

Diese möblierte neue und klassische Drei-Zimmer-Wohnung liegt im dritten Geschoss eines Vorderhauses des Altbau-Wohngebäudes. Schöner und zentraler geht es nicht. Die Wohngegend ist geprägt durch schöne Altbauten sowie viele Restaurants, Cafés und Boutiquen.

Tento zařízený, nový a zároveň klasický trojpokojový byt se nachází ve třetím patře přední budovy historického obytného domu. Nemůže být krásnější a centrálnější. Čtvrť je charakteristická krásnými historickými budovami a řadou restaurací, kaváren a butiků.

Die Wohnung verfügt über mehrere große und breite Fenster (ganztägig Sonne). Durch die großen Fenster wirkt die Wohnung sehr hell und freundlich. Der Grundriss ist zeitgemäß, elegant und praktisch.

Byt disponuje několika velkými a širokými okny, díky kterým má po celý den dostatek slunce. Díky těmto oknům působí byt velmi světlým a přívětivým. Dispozice je moderní, elegantní a praktická.

Die helle und sonnige Drei-Zimmer-Wohnung ist komplett neu und mit dielen ausgestattet. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer und zwei Schlafzimmer. Eine geräumige Abstellkammer/Garderobe ist sehr praktisch und gehört auch dazu. Es stehen Fahrradstellplatz zur Verfügung. Die Küche ist mit hochwertigem und Laminat in Fliesenoptik verlegt. Die Küche bietet viel Platz und ist mit modernem Herd (mit Ceranfeld) und Kühlschrank ausgestattet. Das moderne Badezimmer ist ebenfalls gefliest.

Tento světlý a slunný trojpokojový byt je zcela nově zrekonstruován a vybaven dřevěnými podlahami. Byt obsahuje obývací pokoj a dvě ložnice. Rovněž je součástí bytu velmi praktická prostorná komora s předsudkem (garderoba). K dispozici je i místo pro kola. Kuchyň je obložena vysoce kvalitním laminátem s dlaždicovým vzhledem, nabízí velké množství prostoru a je vybavena modernní troubou (s keramickou varnou deskou) a lednicí. Moderní koupelna je opět obložena dlaždicemi.

- Die Wohnung liegt ganz nahe der beliebten Einkaufsmeile Schlossstraße (5 Minuten Fußweg). In den Einkaufszentren Forum Steglitz, Boulevard Berlin und dem Schloß, können Sie lange Shoppingtage verbringen

• Byt se nachází jen kousek od oblíbené nákupní oblasti na ulici Schlossstraße (5 minut chůze). V nákupních centrech Forum Steglitz, Boulevard Berlin a Schloß si můžete užít celé dny plné nakupování.

- Supermärkte, Boutiquen, Drogerien, Cafés und viele weitere verschiedene Geschäfte bieten ein breites Spektrum, auch gastronomischen und kulturelle Angeboten sind vorhanden.

• Supermarkety, butiky, drogerie, kavárny a mnoho dalších obchodů nabízí širokou škálu služeb, přičemž jsou k dispozici také gastronomické a kulturní zážitky.

- Kitas, Schulen, Parkanlagen sowie Spiel- und Sportplätze sind in der näheren Umgebung. Kurze Fußwege zur U 9, Bahnhof Walter-Schreiber-Platz oder Friedrich-Wilhelm-Platz oder der S 1, Bahnhof Feuerbachstraße und Friedenau sind gewährleistet. Den Weiteren verkehren die Buslinien M 48, M 85, 249, 181, 186 und M76 (5 Minuten Fußweg).

• V blízkém okolí naleznete jesle, školy, parky i sportovní a dětská hřiště. Jsou zde zajištěny krátké pěší cesty ke stanicím U9 (nádraží Walter-Schreiber-Platz nebo Friedrich-Wilhelm-Platz) či ke stanici S1 (nádraží Feuerbachstraße a Friedenau). Dále projíždějí autobusové linky M48, M85, 249, 181, 186 a M76 (5 minut chůze).

- Sehr gute Verkehrsverbindung mit der S1 (zwischen Potsdam bis Potsdamerplatz, Friedrichstr, usw. vorhanden)

• Vynikající dopravní spojení se sítí S1 (např. od Potsdamu až po Potsdamerplatz, Friedrichstrasse a další).

- Zentral gelegen mit TOP Anbindung an BVG und Autobahn (zur A100 und A103).

• Centrálně umístěn s výborným spojením na městskou dopravu BVG a dálnice (směrem k A100 a A103).

Einbauküche • Geschirrspüler • Ofen • Kühlschrank/Gefrierschrank • Kaffeemaschine • Toaster • Wasserkocher • Esstisch • Doppelbett • Sofa • Schränke • Sideboard • Geschirr • Waschmaschine • Balkon großer, Abstellkammer, großer Kleiderschrank (viel Stauraum), TV, Alle Sofas mit Schlaffunktion sowohl im Wohnzimmer als auch im Schlafzimmer/ Kinderzimmer,

• Vestavěná kuchyň • myčka nádobí • trouba • lednice/mrazák • kávovar • topinkovač • konvice • jídelní stůl • manželská postel • pohovka • skříně • konferenční stolek • nádobí • pračka • balkon, prostorná komora, velká šatní skříň (spousta úložného prostoru), TV, všechny sedačky mají funkci postele jak v obývacím pokoji, tak v ložnici/dětském pokoji.

- komplett sanierte 3-Zimmer Altbau- Wohnung

• Zcela zrekonstruovaný trojpokojový byt ve starostylu

- hochwertige Einbauküche mit allen Geräten

• Kvalitně vybavená vestavěná kuchyň se všemi spotřebiči

- moderne Badezimmer mit Badewanne

• Moderní koupelna s vanou

- Garten der gemeinschaftlich genutzt werden kann

• Zahrada, kterou je možné využívat společně

- Balkon

• Balkon

- Abstellkammer/-raum zusätzlich

• A navíc samostatná komora/skladovací místnost

**min. Mietlaufzeit 12 Monate**

**minimální doba pronájmu 12 měsíců**

Der Anbieter benötigt folgende Bewerbungsunterlagen:

Poskytovatel vyžaduje následující dokumenty k žádosti:

- SELBSTAUSKUNFT

• Sebevyjádření (osobní údaje)

- SCHUFA-BONITÄTS-CHECK

• Kontrola platební způsobilosti (SCHUFA)

- EINKOMMENS-NACHWEIS

• Důkaz o příjmu

- IDENTITÄTSNACHWEIS

• Ověření totožnosti