Pronájem bytu 2+1 • 59 m² bez realitkyMeidestraße 21 Bremerhaven Goethestraße Bremen 27576

Diese frisch sanierte 2-Zimmer-Wohnung mit ca. 60 m² Wohnfläche befindet sich in einem gepflegten Mehrfamilienhaus mit 10 Wohneinheiten aus den 1990er-Jahren.

→ Tento nedávno zrekonstruovaný 2-pokojový byt s přibližně 60 m² obytné plochy se nachází v udržovaném bytovém domě se 10 byty, postaveném v 90. letech.

Die Wohnung ist barrierearm gestaltet und bietet damit ein komfortables Wohnumfeld für unterschiedliche Lebenssituationen.

→ Byt je navržen s minimem bariér, což zajišťuje komfortní bydlení pro rozličné životní situace.

Ein besonderes Highlight ist der großzügige Südbalkon mit ca. 12 m², der viel Sonne bietet und ausreichend Platz für Sitzmöbel oder Pflanzen lässt.

→ Výjimečným prvkem je prostorný jižní balkon o přibližně 12 m², který nabízí spoustu slunce a dostatek místa pro sezení či rostliny.

Im Rahmen der umfassenden Sanierung wurden sämtliche Wände neu tapeziert und gestrichen, ein hochwertiger Marken-Laminatboden verlegt, die Elektrik erneuert sowie das Badezimmer modernisiert.

→ V rámci komplexní rekonstrukce byly všechny stěny nově tapetovány a natřeny, byl položen kvalitní laminát od renomované značky, obnova se týkala elektriky a koupelna byla zmodernizována.

Zusätzlich wurden neue Innentüren und neue Heizkörper eingebaut.

→ Dále byly instalovány nové vnitřní dveře a nové radiátory.

Die Wohnung präsentiert sich insgesamt in einem hellen, zeitgemäßen und sofort bezugsfertigen Zustand.

→ Celkově byt působí svěže, moderně a je ihned k nastěhování připravený.

Ausstattung im Überblick:

→ Přehled vybavení:

- Ca. 60 m² Wohnfläche

→ Přibližně 60 m² obytné plochy

- 2 gut geschnittene, helle Zimmer

→ 2 dobře uspořádané, světlé místnosti

- Großer Südbalkon mit ca. 12 m²

→ Prostorný jižní balkon o cca 12 m²

- Hochwertiger Marken-Laminatboden in allen Wohnräumen

→ Kvalitní laminátová podlaha od renomované značky ve všech obytných místnostech

- Modernisiertes Badezimmer

→ Zmodernizovaná koupelna

- Erneuerte Elektrik

→ Obnovená elektrika

- Neue Innentüren und Heizkörper

→ Nové vnitřní dveře a radiátory

- Barrierearme Ausführung

→ Navrženo s minimem bariér

- Großer Aufzug im Haus (bis in den Keller)

→ Velký výtah v domě (až do sklepa)

- Stellplatz hinter dem Haus inklusive

→ Parkovací místo za domem v ceně

- Eigener, abgeschlossener Kellerraum

→ Vlastní uzamykatelný sklep

Die Wohnung eignet sich ideal für Singles, Paare oder Senioren, die Wert auf Komfort, eine moderne Ausstattung und ein gepflegtes Wohnumfeld legen.

→ Byt je ideální pro jednotlivce, páry nebo seniory, kteří kladou důraz na komfort, moderní vybavení a udržovanou obytnou oblast.

Die Wohnung liegt im südlichen Zipfel des Goetheviertels im Stadtteil Lehe, einem lebendigen und gewachsenen Wohnquartier von Bremerhaven.

→ Byt se nachází v jižním rohu Goetheviertelu ve čtvrti Lehe, což je živá a vyvinutá obytná čtvrť v Bremerhavenu.

Der Stadtteil verbindet urbane Nähe mit einer gut ausgebauten Alltagsinfrastruktur.

→ Tato čtvrť spojuje městskou blízkost s dobře vybudovanou infrastrukturou pro každodenní potřeby.

Einkaufsmöglichkeiten, Bäcker und weitere Angebote des täglichen Bedarfs befinden sich in direkter Umgebung.

→ Obchody, pekárny a další služby pro denní potřeby se nacházejí v bezprostředním okolí.

Ein Edeka Supermarkt sowie die nächste Bushaltestelle (Kistnerstraße) sind jeweils nur rund 200 m entfernt, wodurch sowohl die Innenstadt als auch weitere Stadtteile bequem erreichbar sind.

→ Supermarket Edeka a nejbližší autobusová zastávka (Kistnerstraße) jsou vzdáleny jen přibližně 200 m, což umožňuje pohodlný přístup jak do centra města, tak do dalších čtvrtí.

Das Quartier verfügt zudem über eine ausgeprägte soziale Infrastruktur.

→ Čtvrť rovněž disponuje výraznou sociální infrastrukturou.

Ein Seniorentreffpunkt befindet sich direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite, was die Lage insbesondere für ältere Bewohner attraktiv macht.

→ Setkávací místo pro seniory se nachází přímo na opačné straně ulice, což činí tuto lokalitu obzvlášť atraktivní pro starší obyvatele.

Die Bremerhavener Fußgängerzone sowie die Deichpromenade sind in etwa einem Kilometer Entfernung gelegen und bieten vielfältige Einkaufs-, Gastronomie- und Freizeitmöglichkeiten.

→ Bremerhavenská pěší zóna a promenáda podél hráze jsou vzdáleny přibližně jeden kilometr a nabízejí široké možnosti pro nákupy, gastronomii a volnočasové aktivity.

Insgesamt handelt es sich um eine zentrale Wohnlage mit kurzen Wegen, urbanem Umfeld und guter Anbindung – typisch für das Goetheviertel in Lehe.

→ Celkově se jedná o centrální lokalitu s krátkými vzdálenostmi, městským prostředím a výbornou dostupností – typickou pro Goetheviertel v Lehe.

Die Sanierung der Wohnung wird aktuell noch fertiggestellt, daher sind die Innenfotos Visualisierungen welche den geplanten Zustand nach Fertigstellung zeigen, Abweichungen sind möglich.

→ Rekonstrukce bytu je momentálně ve fázi dokončování, proto jsou vnitřní fotografie pouze vizualizacemi zobrazujícími plánovaný stav po dokončení; mohou se vyskytnout drobné odchylky.