Pronájem bytu 2+kk • 59 m² bez realitkyHorstmarerstraße 13 Dortmund Lanstrop Nordrhein-Westfalen 44329

Níže naleznete kompletní překlad textu do češtiny:

──────────────────────────────

Jobcenter – جوب سنتر – Джобцентер – tvůj nový byt je připraven!

Text v arabštině níže | Text v ukrajinštině níže

Pozor, příjemci z Jobcentru – tvůj nový byt je připraven!

Dostáváš Bürgergeld z Jobcentru? Pak jsi u nás přesně na správném místě! Pronajímáme cíleně těm, kteří pobírají podporu, a pomáháme ti se všemi kroky spolupráce s Jobcentrem. Naším cílem je krásné a pohodlné bydlení pro tebe i tvou rodinu – jednoduše a spravedlivě.

Nabízíme ti:

• Přímé hradění nákladů prostřednictvím Jobcentru

• Čerstvě zrenovovaný byt

• 59 m² obytné plochy

• 2,5 pokoje

• Balkon

• Sklep

• Udržovaná vícebytová budova v rodinné lokalitě

• 3. patro

Je to jednoduché: Napiš nám zprávu – vše ti vysvětlíme krok za krokem.

──────────────────────────────

Pozor, příjemci Jobcentru – tvůj nový byt je připraven!

(Další verze – arabsky)

Dostáváš Bürgergeld z Jobcentru? Pokud ano, jsi u nás na správném místě!

Pronajímáme byty speciálně příjemcům podpory a pomáháme ti se všemi kroky spolupráce s Jobcentrem.

Naším cílem je poskytnout hezké bydlení tobě a tvé rodině – snadno a spravedlivě.

Co ti nabízíme:

• Jobcenter přímo hradí nájem

• Čerstvě renovovaný byt

• 59 m²

• 2,5 pokoje

• Balkon

• Sklep

• Udržovaná budova vhodná pro rodiny

• 3. patro

Všechno jde snadno: Pošli nám zprávu a my ti vše krok za krokem vysvětlíme.

──────────────────────────────

Pozor, příjemci Jobcentru – váš nový byt je připraven!

(Další verze – ukrajinsky)

Dostáváte Bürgergeld z Jobcentru? Pak jste na správné adrese!

Pronajímáme byty speciálně lidem pobírajícím podporu a pomáháme vám se všemi formalitami spojenými s Jobcentrem.

Naším cílem je zajistit hezké bydlení pro vás i vaši rodinu – jednoduše a čestně.

Nabízíme:

• Přímá platba nájemného prostřednictvím Jobcentru

• Čerstvě zrenovovaný byt

• 59 m² obytné plochy

• 2,5 pokoje

• Balkon

• Sklep

• Udržovaná vícebytová budova v rodinném okolí

• 3. patro

Všechno je velmi jednoduché: Napište nám zprávu – vše vám vysvětlíme krok za krokem.

──────────────────────────────

Jobcenter – جوب سنتر – Джобцентер – tvůj nový byt je připraven!

Text v arabštině níže | Text v ukrajinštině níže

Dostáváš Bürgergeld z Jobcentru? Pak jsi u nás přesně tam, kde máš být!

Pronajímáme cíleně osobám pobírajícím podporu a pomáháme ti se všemi kroky spolupráce s Jobcentrem.

Naším cílem je krásné bydlení pro tebe a tvou rodinu – jednoduše a spravedlivě.

Perfektní poloha pro tvou rodinu:

• Klidná a rodinná obytná čtvrť

• Školy a mateřské školy v blízkosti

• Obchody dostupné pěšky

• Dobré spojení autobusem, vlakem a dálnicí

Je to opravdu jednoduché: Napiš nám zprávu – vše ti vysvětlíme krok za krokem.

──────────────────────────────

Dostáváš Bürgergeld z Jobcentru? To znamená, že jsi na správném místě!

(Další verze – arabsky)

Pronajímáme byty speciálně pro příjemce podpory a pomáháme ti se všemi formalitami s Jobcentrem.

Naším cílem je hezké bydlení pro tebe a tvou rodinu – bez zbytečných komplikací a vždy spravedlivě.

Ideální poloha pro tvou rodinu:

• Klidná a rodinná oblast

• Školy a mateřské školy v bezprostřední blízkosti

• Obchody dosažitelné pěšky

• Vynikající dopravní dostupnost – autobus, vlak a dálnice poblíž

Je to velmi jednoduché: Pošli nám zprávu a my ti vše krok za krokem vysvětlíme.

──────────────────────────────

Dostáváte Bürgergeld z Jobcentru? Pak jste na správné adrese!

(Další verze – ukrajinsky)

Pronajímáme byty speciálně pro příjemce sociální podpory a pomáháme vám se všemi formalitami spojenými s Jobcentrem.

Naším cílem je zajistit hezké bydlení pro vás a vaši rodinu – jednoduše a čestně.

Ideální poloha pro vaši rodinu:

• Klidná a rodinná lokalita

• Školy a mateřské školy v dosahu

• Obchody dostupné pěšky

• Příznivé dopravní spojení – autobus, vlak i dálnice

Všechno je opravdu jednoduché: Napište nám zprávu – vše vám vysvětlíme krok za krokem.

──────────────────────────────

Jobcenter – جوب سنتر – Джобцентер – tvůj nový byt je připraven!

Text v arabštině níže | Text v ukrajinštině níže

• Přímé hradění nákladů prostřednictvím Jobcentru

• Čerstvě zrenovovaný byt

• 59 m² obytné plochy

• 2,5 pokoje

• Balkon

• Sklep

• Udržovaná vícebytová budova v rodinném prostředí

• 3. patro

Je to jednoduché: Napiš nám zprávu – vše ti vysvětlíme krok za krokem.

──────────────────────────────

Jobcenter přímo hradí nájem

(Další verze – arabsky)

• Čerstvě renovovaný byt

• 59 m²

• 2,5 pokoje

• Balkon

• Sklep

• Udržovaná budova v lokalitě vhodné pro rodiny

• 3. patro

Všechno je velmi jednoduché: Pošli nám zprávu a my ti vše krok za krokem vysvětlíme.

──────────────────────────────

Přímá platba prostřednictvím Jobcentru

(Další verze – ukrajinsky)

• Čerstvě zrenovovaný byt

• 59 m² obytné plochy

• 2,5 pokoje

• Balkon

• Sklep

• Udržovaná vícebytová budova v rodinné čtvrti

• 3. patro

Všechno je jednoduché: Napište nám zprávu – vše vám vysvětlíme krok za krokem.

──────────────────────────────

Konec překladu.