"Jedinečnost spočívá především v příležitosti pronajmout si tak reprezentativní nemovitost s tradicí, charakterem a známostí na nejlepší lokalitě – idylicky, přímo u Schwerter Wald – a zvláštní jsou mnohostranné možnosti využití budovy a venkovních prostor!

Pokud máte rádi gastronomii, máte zde ty nejlepší předpoklady. Nemovitost k pronájmu na Bergstraße disponuje v přízemí plně vybavenou restaurací o rozloze cca 180 m². Šířka pozemku u této frekventované ulice, přibližně 60 metrů, zaručuje dobrou viditelnost podniku. Ulice totiž vede přímo skrz Schwerterwald a představuje důležitou dopravní tepnu mezi Schwerte a jižními částmi Dortmundu – konkrétně „Sommerberg“, „Höchsten“ a „Berghofer-Mark“.

Do tří částí rozdělené jídelny vstoupíte přes malý předprostor. Vedle dvou hlavních prostor, kde se vejde až 80 zákazníků, může útulné "séparé" zajistit intimitu. Klíčovým bodem obsluhy je otevřený průchod, který sousedí s jídelnou a vede k baru a kuchyni. Obojí je plně vybaveno a po provedeném úklidu by mohlo již ráno opět nastartovat provoz. Kuchyň má samostatně vymezený kuchařský kout, přípravnu, sklad, chladicí místnost a také přímý přístup do podzemí. Dále jsou zde dvě světlé a nadčasově zařízené toaletní zařízení pro dámy a pány – jedna se nachází v dolní části jídelny a druhá v přechodu do venkovního prostoru.

Kromě elegantního vstupního prostoru u hlavního vchodu existuje i druhý, bezbariérový boční vchod do restaurace. V krásném období roku mají vaši zákazníci k dispozici na pozemku o rozloze cca 1 140 m² dvě klidně umístěné terasy s pivním zahrádkou, které sousedí s idylickou atmosférou Schwerterwaldu. K horním terasám vede přímý přístup z turistické stezky. Přiléhající "Letní pavilon" u horních teras navíc nekladie žádná omezení vaší kreativitě! Mezi možné akce patří například eventy, svatby, maturitní oslavy, fotbalová odpoledne, grilovací slavnosti, setkání motorkářů či klubové slavnosti. Pro zákazníky je k dispozici přibližně 20 parkovacích míst.

Nad přední částí komerční jednotky se nachází obytný prostor o rozloze cca 62 m², který byl dříve využíván jako hotelový pokoj; je téměř ve stavu hrubé stavby. Zde zahájené rekonstrukční práce jsou stále v počáteční fázi. Druhé patro o ploše cca 37 m² obsahuje 2 pokojové jednotky pro hosty se samostatným pokojem pro personál a v každé místnosti umyvadlo. Dále je k dispozici společné WC se sprchou a také prostory, které byly upraveny jako prádelna.

Přes samostatný, uliční boční vchod se dostanete k největší obytné jednotce budovy. Na ploše přibližně 85 m² se zde nacházejí dvě ložnice, prostorná a otevřená obývací kuchyně s jídelním koutem, moderní koupelna s přistupnou "walk-in" sprchou, umyvadlem, WC a připojením pro pračku, a také vedlejší místnost, kterou lze využít jako kancelář.