Pronájem bytu 3+1 • 78 m² bez realitkySchirmgasse 272 Landshut Landshut Bayern 84028

Die 3-Zimmer-Souterrain-Wohnung befindet sich in einem Wohn- und Geschäftshaus zwischen Alt- und Neustadt in ruhiger, heller Innenhoflage.

Překlad:

3-pokojový sklepní byt se nachází v obytném a obchodním domě mezi starým a novým městem, v klidné a světlé vnitřní nádvoří.

Die Wohnung wurde 2022 neu renoviert. Es wurden alle Wände und Decken sowie die Installation für Storm, Internet, TV, Wasser und Heizung (Fußbodenheizung) neu installiert. Ferner wurden Bad und WC neu gefliest und ausgestattet.

Překlad:

Byt byl v roce 2022 kompletně zrekonstruován. Byly vyměněny všechny stěny a stropy, stejně jako kompletní instalace pro elektřinu, internet, televizi, vodu a topení (podlahové topení). Navíc byly koupelna a WC zcela obloženy novou dlažbou a vybaveny.

Aufgrund der Aufteilung eignet sich die Wohnung optimal für 2 Personen.

Překlad:

Díky dispozici je byt ideální pro 2 osoby.

Im Herzen der Stadt Landshut stellen wir Ihnen charmante, ruiige und lichtdurchflutete Wohnung mit ca. 77,5 m² Wohnfläche vor. Die Wohnung befindet sich im 2. Stockwerk eines denkmalgeschützten Mehrfamilienhauses ohne Aufzug.

Překlad:

V srdci města Landshut vám představujeme okouzlující, klidný a světlý byt o přibližné obytné ploše 77,5 m². Byt se nachází ve 2. patře domu chráněného jako památka, který slouží více rodinám, a disponuje nevýtahovým přístupem.

Sie betreten die Wohnung im einem abgetrennten Eingangsbereich mit wintergartenähnlichem Glasverbau, welcher auch Platz für eine Gaderobe bietet. Von dort aus können sie vorbei am Bad und seperatem WC mit Fenster zum Wohnbereich (Esszimmer, Wohnzimmer, Küche) gelangen.

Překlad:

Do bytu vstoupíte přes oddělený vstupní prostor se skleněnou konstrukcí připomínající zimní zahradu, která také nabízí místo pro šatnu. Odtud máte přístup kolem koupelny a samostatného WC s oknem do obytné části (jídelní, obývací pokoj, kuchyň).

Seperat davon, vom Eingang links glangen Sie zum Schlafbereich mit speratem begehbaren Schrank.

Překlad:

Odděleně od této části, z levé strany vstupu, se dostanete do ložnice s přilehlou procházející šatnou.

Die Wohnung bietet einen herrlichen Blick ins Grüne und ist trotz der zentralen Lage weit entfernt von der städtischen Geräuschkulisse.

Překlad:

Byt nabízí nádherný výhled do zeleně a i přes centrální polohu se nachází daleko od městského hluku.

- komplette Wohnung mit Fußbodenheizung

Překlad:

- kompletní byt s podlahovým topením

- neuer Vinylboden in Holzoptik, Bad und WC neuer Fliesenbelag

Překlad:

- nová vinylová podlaha v dřevěném designu, koupelna a WC s novou dlažbou

- separate Küchenbereich ohne Einbauküche

Překlad:

- samostatná kuchyňská zóna bez vestavěné kuchyňské linky

- Badezimmer mit Dusch ohne Fenster (mit Entlüftung)

Překlad:

- koupelna se sprchou bez okna (s větráním)

- WC sperat mit Fenster

Překlad:

- samostatné WC s oknem

- Schlafzimmer und Ankleide sperat

Překlad:

- ložnice a šatna oddělené