Pronájem bytu 2+1 • 53 m² bez realitkyOttostr. 5 Hamm Lohauserholz Nordrhein-Westfalen 59067

Diese schöne und frisch renovierte 2,5-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss links überzeugt durch eine moderne Ausstattung, einen durchdachten Grundriss und eine ruhige Lage im Grünen.

Táto krásná a čerstvě zrekonstruovaná 2,5-pokojová byt v 1. patře vlevo vás osloví moderním vybavením, promyšleným půdorysem a klidnou polohou uprostřed zeleně.

Auf ca. 53 m² Wohnfläche erwartet Sie ein großzügiges Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon, ein gemütliches Schlafzimmer, eine große Küche mit viel Platz für einen Essbereich sowie ein freundlicher Flur.

Na přibližně 53 m² obytné plochy na vás čeká prostorný obývací pokoj s přístupem na balkon, útulná ložnice, velká kuchyň s dostatkem prostoru pro jídelní kout a příjemný chodba.

Die Wohnung wurde komplett weiß gestrichen und ist mit Laminatboden ausgestattet. Das Tageslichtbadezimmer verfügt über eine Badewanne und sorgt durch das Fenster für angenehme Helligkeit und gute Belüftung.

Byt byl kompletně natřen na bílou a je vybaven laminátovou podlahou. Koupelna s denním světlem má vanu a díky oknu poskytuje příjemnou světlost a dobrou ventilaci.

Der Balkon lädt zum Entspannen ein und bietet einen schönen Rückzugsort im Alltag.

Balkon láká k odpočinku a nabízí krásné útočiště v každodenním shonu.

Ein eigener Kellerraum gehört ebenfalls zur Wohnung und schafft zusätzlichen Stauraum.

K bytu náleží také vlastní sklep, který poskytuje dodatečný úložný prostor.

Der Einzug ist ab dem 01.05.2026 möglich.

Nastěhování je možné od 01.05.2026.

Die Wohnung befindet sich in ruhiger und grüner Wohnlage in Hamm, Ottostraße 5, 59067 Hamm. Die Umgebung bietet eine angenehme Wohnatmosphäre mit viel Grün und gleichzeitig eine gute Anbindung an die Innenstadt.

Byt se nachází v klidné a zelené obytné oblasti v Hammu, Ottostraße 5, 59067 Hamm. Okolí nabízí příjemnou atmosféru s množstvím zeleně a zároveň dobrou dostupnost do centra.

Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte, Schulen und Kindergärten sind schnell erreichbar. Auch der öffentliche Nahverkehr sowie wichtige Verkehrsachsen und Autobahnen befinden sich in der Nähe.

Obchody, lékaři, školy i školky jsou v dosahu. Rovněž veřejná doprava a hlavní dopravní tahy včetně dálnic jsou v blízkosti.

Die Lage eignet sich ideal für Berufstätige, Paare oder Einzelpersonen, die ruhig wohnen und dennoch gut angebunden sein möchten.

Lokalita je ideální pro pracující, páry nebo jednotlivce, kteří chtějí bydlet v klidu, aniž by se vzdali dobré dostupnosti.

• Balkon

• renoviert

• Weiß gestrichene Wände

• Laminatboden

• Tageslichtbad mit Badewanne

• Große Küche

• Eigener Kellerraum

• Gas-Zentralheizung

• Warmwasser über Durchlauferhitzer

• Energieeffizienzklasse C

• Haustiere nach Absprache möglich

• Balkon

• renovováno

• Bíle natřené stěny

• Laminátová podlaha

• Koupelna s denním světlem a vanou

• Velká kuchyň

• Vlastní sklep

• Plynové ústřední topení

• Teplá voda přes průtokový ohřívač

• Energetická třída C

• Domácí mazlíčci jsou po dohodě možné

Die Kaution beträgt zwei Nettokaltmieten.

Kauce činí dvě čisté studené nájmy.

Die Wohnung wird ohne Einbauküche vermietet, sodass Sie diese nach Ihren eigenen Vorstellungen gestalten können.

Byt se pronajímá bez vestavěné kuchyně, takže si ji můžete zařídit podle svých představ.

Bitte stellen Sie sich bei Ihrer Anfrage kurz vor. Teilen Sie uns dabei gerne folgende Informationen mit:

• Anzahl der einziehenden Personen

• Berufliche Situation

• Gewünschter Einzugstermin

• Telefonnummer für eine schnelle Kontaktaufnahme

Prosím, při zasílání dotazu se krátce představte. Sdělte nám prosím také následující informace:

• Počet osob, které se nastěhují

• Pracovní situace

• Požadovaný termín nastěhování

• Telefonní číslo pro rychlý kontakt

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.

Těšíme se na vaši zprávu.