Pronájem bytu 1+1 • 36 m² bez realitkyFinowstraße 24 Berlin Friedrichshain Berlin 10247

Níže naleznete překlad celého textu:

*Anglicky níže*

Plně zařízený, klidný a útulný byt v historické budově s otevřenou kuchyní, který se nachází v prvním patře udržované budovy vzadu na dvoře.

Atraktivní a rozsáhle modernizovaná historická budova z roku 1905 nabízí klasické detaily starých staveb, jako jsou velká okna, přibližně 3,40 m vysoké stropy, štukové prvky a originální dřevěné podlahové desky. Díky umístění na klidném zadním dvoře bývá bydlení příjemně tiché. Dobré parkovací možnosti jsou k dispozici přímo před budovou.

• Obývací pokoj: jednolůžko, pohovka, skříň, komoda, LCD LED Smart TV, 127 cm (50 palců), 4K Ultra HD

• Kuchyně: otevřená kuchyně, dřez, sporák, digestoř, lednice s mrazákom, konvice, nádobí, příbory a rozmanité kuchyňské náčiní

• Koupelna: obložená, sprchový kout, zrcadlová skříňka, police, box na prádlo, kombinovaná pračka se sušičkou, fén

• Chodba: věšák, zrcadlo, skříňka na boty

• Další: sklepní místnost, Wi-Fi, vysokorychlostní internetový tarif s rychlostí až 100 Mbit/s, vysavač, žehlička, žehlící prkno, ložní prádlo, ručníky, koupelnové ručníky, čisticí prostředky a další vybavení domácnosti

Plně zařízený, klidný a útulný byt s otevřenou kuchyní, který se nachází v prvním patře dobře udržované budovy vzadu na dvoře.

Atraktivní a rozsáhle modernizovaná historická budova z roku 1905 nabízí klasické prvky starých staveb, jako jsou velká okna, stropy o výšce přibližně 3,40 m, štukové dekorace a originální dřevěné podlahové prkna. Díky umístění na klidném zadním dvoře nabízí byt příjemně tiché bydlení. Dobré parkovací možnosti jsou přímo před budovou k dispozici.

• Obývací pokoj: jednolůžko, pohovka, šatní skříň, komoda, LCD LED Smart TV, 127 cm (50 palců), 4K Ultra HD

• Kuchyně: otevřená kuchyně, dřez, sporák, digestoř, lednice s mrazákem, konvice, nádobí, příbory a rozličné kuchyňské náčiní

• Koupelna: obložená, sprchový kout, skříňka se zrcadlem, police, box na prádlo, kombinovaná pračka se sušičkou, fén

• Chodba: věšák, zrcadlo, skříňka na boty

• Sklep: soukromá sklepní místnost

• Vybavení bytu: Wi-Fi, vysokorychlostní internetový tarif s rychlostí až 100 Mbit/s, vysavač, žehlička, žehlící prkno, ložní prádlo, ručníky, koupelnové ručníky, čisticí prostředky a další domácí vybavení

Byt se nachází v klidné obytné oblasti v jedné z nejžádanějších částí berlínského Friedrichshainu, v docházkové vzdálenosti od stanice Ostkreuz. Tato lokalita kombinuje příjemné, klidné bydlení s výborným dopravním spojením a blízkostí k jedné z nejživějších berlínských čtvrtí.

Oblíbená čtvrť Boxhagener Kiez se nachází v bezprostředním okolí a nabízí široký výběr kaváren, restaurací, barů, menších obchodů a každodenních služeb. V okolí Boxhagener Platz, ulic Simon-Dach-Straße a přilehlých bočních ulic najdete pestrou směs místního života, mezinárodní gastronomie, nezávislých obchodů a berlínského nočního života. Celá oblast je charakteristická uvolněnou, kreativní a kosmopolitní atmosférou.

Dopravní spojení veřejnou dopravou jsou vynikající. Stanice Ostkreuz patří mezi nejdůležitější dopravní uzly v Berlíně a nabízí četné spoje S-Bahn do všech částí města a pohodlné spojení na letiště BER. Tramvajové, metrové a autobusové linky jsou také velmi snadno dostupné, což lokalitu činí ideální pro každodenní dojíždění i pro poznávání města.

Pronájem bytu probíhá plně zařízeně a je časově omezený. V ceně nájmu (tzv. "warmmiete") jsou zahrnuty všechny provozní náklady včetně topení, vody, elektřiny a internetu. Při odchodu se navíc účtuje konečný úklidový poplatek – v německé verzi ve výši 95 € a v anglické verzi 90 €.