Pronájem bytu 2+kk • 52 m² bez realitkyKastanienallee 52 Berlin Mitte Berlin 10119

Die angebotene Wohnung verfügt über ein geräumiges Schlafzimmer, ein offenes Wohnzimmer mit moderner Küche und Essbereich sowie ein Arbeits- oder Gästezimmer.

Nabízený byt má prostornou ložnici, otevřený obývací pokoj s moderní kuchyní a jídelnou a také pracovnu či pokoj pro hosty.

Die Wohnung wurde kürzlich frisch renoviert und neu möbliert. Die Küche ist mit hochwertigem Geschirr und hochwertigen Geräten voll ausgestattet. Die Miete wird auf All-inclusive-Basis angeboten und beinhaltet die Möbel, Küche, Internet sowie Heizung und Strom.

Byt byl nedávno kompletně zrekonstruován a nově vybaven. Kuchyně je plně vybavena vysoce kvalitním nádobím a prvotřídními spotřebiči. Nájemné je nabízěno formou all-inclusive a zahrnuje nábytek, kuchyň, internet, topení a elektřinu.

------------------------------------------------

The offered apartment features a spacious bedroom, an open-plan living room with modern kitchen and dining area, as well as a study or guest room.

Nabízený byt disponuje prostornou ložnicí, otevřeným obývacím pokojem s moderní kuchyní a jídelnou a dále pracovnou či pokojem pro hosty.

The apartment has been recently renovated and newly furnished. The kitchen is fully equipped with high-quality dishes and appliances. The rent is offered on an all-inclusive basis and includes furniture, kitchen, internet, heating, and electricity.

Byt byl nedávno zrekonstruován a zcela nově zařízen. Kuchyně je kompletně vybavena vysoce kvalitním nádobím a spotřebiči. Nájemné je stanoveno na bázi all-inclusive a zahrnuje nábytek, kuchyň, internet, topení i elektřinu.

Die Kastanienallee 52 liegt an der Grenze zu Mitte in Prenzlauer Berg, einem der beliebtesten und lebendigsten Stadtteile Berlins, bekannt für seine Mischung aus beliebter Gastronomie, trendigen Geschäften und angesagten Hotspots.

Adresa Kastanienallee 52 se nachází na hranici s čtvrtí Mitte v Prenzlauer Berg, jednom z nejpopulárnějších a nejživějších berlínských městských celků, proslulém kombinací oblíbených restaurací, moderních obchodů a módních hotspotů.

Diese zentrale Lage bietet eine ideale Mischung aus Urbanität und ruhigem Wohnkomfort: charmante Altbauten, grüne Parks wie der Mauerpark in unmittelbarer Nähe und eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. In direkter Nähe befinden sich neben den Wochenmärkten zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, sowie auch der Rosenthalerplatz, Zionskirchplatz und der Arkonaplatz.

Tato centrální poloha nabízí ideální kombinaci městského života a klidného bydlení: půvabné historické budovy, zelené parky jako Mauerpark v bezprostřední blízkosti a vynikající spojení s veřejnou dopravou. V přímé blízkosti, kromě týdenních trhů, naleznete také četné obchodní příležitosti, například Rosenthalerplatz, Zionskirchplatz a Arkonaplatz.

Die Gegend ist besonders beliebt bei jungen Berufstätigen und Familien, die das pulsierende Stadtleben mit einer hohen Lebensqualität verbinden möchten.

Oblast je obzvláště oblíbená u mladých profesionálů a rodin, kteří chtějí kombinovat pulzující městský život s vysokou kvalitou bydlení.

-----------------------------------------------------------

Kastanien Allee 52 is located on the border of Mitte in Prenzlauer Berg, one of Berlin's most popular and vibrant districts, known for its mix of popular restaurants, trendy shops, and fashionable hotspots.

Kastanienallee 52 se nachází na hranici s čtvrtí Mitte v Prenzlauer Berg, jednom z nejvyhledávanějších a nejživějších berlínských městských celků, proslulém kombinací oblíbených restaurací, módních obchodů a stylových hotspotů.

This central location offers an ideal blend of urban life and peaceful living comfort: charming historic buildings, green parks like Mauerpark in the immediate vicinity, and excellent public transport connections. In addition to weekly markets, numerous shopping opportunities are located in the direct vicinity, as well as Rosenthalerplatz, Zionskirchplatz and Arkonaplatz.

Tato centrální poloha nabízí ideální směs městského života a klidného bydlení: kouzelné historické budovy, zelené parky jako Mauerpark přímo v okolí a vynikající dostupnost městské hromadné dopravy. Kromě týdenních trhů se v bezprostřední blízkosti nachází také Rosenthalerplatz, Zionskirchplatz a Arkonaplatz.

The area is particularly popular among young professionals and families who want to combine vibrant city life with a high quality of living.

Tato oblast je obzvláště oblíbená u mladých profesionálů a rodin, které chtějí spojit dynamický městský život s vysokou životní úrovní.

Die Vermietung erfolgt direkt durch den Eigentümer.

Pronájem se realizuje přímo od vlastníka.

Befristeter Mietvertrag.

Smlouva o pronájmu na dobu určitou.

-----------------------------------------------------------

The rental is directly from the owner.

Nájem je sjednán přímo s vlastníkem.

Fixed-term limited rental contract.

Jedná se o smlouvu o pronájmu na dobu určitou.