Pronájem bytu 2+1 • 50 m² bez realitky, Severní Porýní-Vestfálsko

Wir bieten Ihnen heute zwei attraktive 2-Zimmer-Wohnungen (Wohnung 1 und Wohnung 2) mit Balkon, Küche und Bad im Ortsteil Senden-Bösensell an.

Dnes vám nabízíme dvě atraktivní 2+kk byty (byt 1 a byt 2) s balkonem, kuchyní a koupelnou v městské části Senden-Bösensell.

Beide Wohnungen befinden sich im 2. OG in einer gepflegten Mehrfamilienhausanlage in ruhiger Sackgassenlage und verfügen über eine Wohnfläche von ca. 55 m².

Oba byty se nacházejí ve druhém patře u udržovaného činžovního domu v klidné slepé uličce a mají obytnou plochu přibližně 55 m².

Die Wohnungen sind gleich groß, jedoch unterschiedlich geschnitten, sodass sie sich ideal für verschiedene Wohnbedürfnisse eignen.

Byty mají stejnou velikost, avšak odlišnou dispozici, což je činí ideálními pro různé potřeby bydlení.

Wohnung 1

Gut geschnittene 2-Zimmer-Wohnung mit klarer Raumaufteilung: separates Schlafzimmer sowie zusätzlicher Abstellraum bieten praktischen Stauraum und eine klassische Wohnstruktur. Ideal für alle, die Wert auf Ordnung und funktionale Aufteilung legen.

Byt 1

Dobře dispozicovaný 2+kk byt s jasným rozmístěním místností: samostatná ložnice a další úložný prostor poskytují praktické možnosti úložiště a klasickou strukturu bydlení. Ideální pro ty, kteří kladou důraz na pořádek a funkční uspořádání.

Wohnung 2

Charmante 2-Zimmer-Wohnung mit offenem Wohnkonzept: Der Zugang zum Schlafzimmer erfolgt über das Wohnzimmer und sorgt für ein großzügiges, verbundenes Raumgefühl. Die Wohnung wirkt dadurch besonders hell und wohnlich – ideal für Singles oder Paare, die eine moderne, offene Wohnatmosphäre schätzen.

Byt 2

Půvabný 2+kk byt s otevřeným konceptem bydlení: přístup do ložnice je možný přes obývací pokoj, což vytváří prostorný, propojený pocit z místností. Díky tomu působí byt obzvlášť světlým a útulným – ideální pro jednotlivce nebo páry, kteří ocení moderní a otevřenou atmosféru bydlení.

Apotheke, Lebensmittelgeschäft, Allgemeinmediziner, Kindergarten, Grundschule, weiterführende Schulen sowie öffentliche Verkehrsmittel sind gut erreichbar.

Lékárna, obchod s potravinami, praktický lékař, mateřská škola, základní škola, střední školy a veřejná doprava jsou dobře dostupné.

Die Gemeinde Senden mit rund 15.000 Einwohnern liegt in der reizvollen Parklandschaft des Münsterlandes und bietet eine hohe Lebensqualität in unmittelbarer Nähe zu Münster.

Město Senden s přibližně 15 000 obyvateli se nachází v půvabné parkové krajině Münsterlandu a nabízí vysokou kvalitu života v bezprostřední blízkosti Münsteru.

Weitläufige Grünflächen, Naherholungsgebiete entlang der Stever und des Dortmund-Ems-Kanals sowie das Naturschutzgebiet Venner Moor prägen die Umgebung.

Okolí charakterizují rozlehlé zelené plochy, rekreační oblasti podél řeky Stever a kanálu Dortmund-Ems a chráněná krajinná oblast Venner Moor.

Der Ortsteil Bösensell überzeugt durch eine gute Infrastruktur und eine hervorragende Verkehrsanbindung (A1, A43 sowie öffentlicher Nahverkehr).

Část Bösensell zaujme kvalitní infrastrukturou a vynikající dopravní dostupností (A1, A43 a veřejná doprava).

Ausstattung

• Balkon

• Laminatboden

• Badezimmer mit Dusche

• renovierter Zustand

Die Beheizung erfolgt über Nachtspeicheröfen.

Die Heizkosten sind nicht in den Nebenkosten enthalten und müssen direkt mit einem Stromanbieter abgerechnet werden (ca. 150 € monatlich, je nach Tarif).

Vybavení

• Balkon

• Laminátová podlaha

• Koupelna se sprchou

• Zrekonstruovaný stav

Vytápění je zajištěno nočními akumulačními kotli.

Náklady na vytápění nejsou zahrnuty v poplatcích a musí být fakturovány přímo dodavateli elektřiny (cca 150 € měsíčně, dle tarifu).

Bitte nutzen Sie ausschließlich die Kontaktfunktion der Plattform und senden Sie uns Ihre ernst gemeinte Anfrage mit folgenden Angaben:

1.Einziehende Personen

2.Aktuelle Adresse

3.Beruf und Einkommen

Hinweis: Keine Tierhaltung erwünscht.

Prosíme, využijte výhradně kontaktní funkci této platformy a zašlete nám vážný dotaz s následujícími údaji:

1. Osoby, které se stěhují

2. Aktuální adresa

3. Povolání a příjem

Poznámka: Domácí zvířata nejsou vítána.