Pronájem bytu 2+1 • 71 m² bez realitkyKleiststr 28, , Hessen

Diese hochwertig kernsanierte 2-Zimmerwohnung im Hochparterre überzeugt durch ihren modernen Wohnkomfort, eine durchdachte Raumaufteilung sowie die zentrale Lage in Dreieich-Götzenhain.

Tento vysoce kvalitně kompletně zrekonstruovaný 2-pokojový byt o patro nad zemí zaujme svým moderním obytným komfortem, promyšleným uspořádáním místností a centrální polohou v Dreieich-Götzenhain.

Auf ca. 71 m² Wohnfläche inklusive des großzügigen Balkons erwarten Sie zwei große, helle Zimmer, ein zentraler Flur, eine geräumige Wohnküche sowie ein modernes Duschbad mit WC und Waschmaschinenanschluss.

Na přibližně 71 m² obytné plochy včetně prostorného balkonu na vás čekají dva velké, světlé pokoje, centrální chodba, prostorná obývací kuchyň a moderní koupelna se sprchou, toaletou a připojením pro pračku.

Die Wohnung wurde umfassend modernisiert und ist ab dem 01.07. bezugsfrei.

Byt byl komplexně zmodernizován a bude volný k nastěhování od 1. července.

Im Zuge der Kernsanierung wurden unter anderem hochwertige Vinyl-Eichenböden verlegt, neue Fenster eingebaut, elektrische Rollläden installiert, LAN-Anschlüsse in Wohn- und Schlafzimmer sowie eine neue Wohnungseingangstür verbaut.

V rámci kompletní rekonstrukce byly mimo jiné položeny vysoce kvalitní vinylové dubové podlahy, instalována nová okna, nainstalovány elektrické rolety, zavedena LAN připojení v obývacím pokoji a ložnici a vyměněna vstupní vrata bytu.

Die Wohnung präsentiert sich dadurch in einem modernen und zeitgemäßen Zustand.

Byt se tak prezentuje v moderním a současném stavu.

Ein eigener Kellerraum sowie ein Außenstellplatz gehören ebenfalls zur Wohnung.

Der Stellplatz kann für zusätzlich 50 € monatlich angemietet werden.

Součástí bytu je také vlastní sklep a venkovní parkovací místo, které lze pronajmout za dalších 50 € měsíčně.

Bei Interesse bitte eine kurze Email zu Ihrer Person und mit wie vielen Personen Sie einziehen wollen.

V případě zájmu zašlete prosím krátký email se základními informacemi o sobě a s počtem osob, které se budou nastěhovávat.

Bei Besichtigung benötigen wir:

Selbstauskunft

aktuelle SCHUFA-Auskunft

die letzten drei Gehaltsnachweise

Kontaktdaten des Vorvermieters

Při prohlídce budeme potřebovat:

- Sebevyjádření

- aktuální výpis ze SCHUFA

- poslední tři výplatní pásky

- kontaktní údaje předchozího pronajímatele

Die Wohnung befindet sich in zentraler Lage von Dreieich-Götzenhain. Der Bahnhof ist in nur ca. 3 Minuten erreichbar, ebenso bestehen sehr gute Anbindungen an die Autobahnen in alle Richtungen.

Byt se nachází v centrální části Dreieich-Götzenhain. Nádraží je dosažitelné za pouhé přibližně 3 minuty a jsou zde také velmi dobré spojení na dálnice do všech směrů.

Eckdaten:

2 Zimmer

ca. 71 m² Wohnfläche inkl. großem Balkon

Hochparterre

große Wohnküche (ohne EBK!)

modernes Duschbad mit Waschmaschinenanschluss

hochwertiger Vinyl-Eichenboden

neue Fenster

elektrische Rollläden

neue Wohnungseingangstür

Kellerraum

Außenstellplatz optional

bezugsfrei ab 01.07

Základní údaje:

- 2 pokoje

- cca 71 m² obytné plochy včetně velkého balkonu

- patro nad zemí

- prostorná obývací kuchyň (bez vestavěné kuchyňské linky!)

- moderní koupelna se sprchou a připojením pro pračku

- vysoce kvalitní vinylová dubová podlaha

- nová okna

- elektrické rolety

- nová vstupní vrata bytu

- sklep

- venkovní parkovací místo (volitelné)

- volný k nastěhování od 1. července

Mietkonditionen:

Kaltmiete: 950 € / Monat

zzgl. Stellplatz: 50 € / Monat

Nájemní podmínky:

- Základní nájemné: 950 € / měsíc

- k tomu: parkovací místo za 50 € / měsíc

Bei Interesse freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung / Anfrage.

Vielen Dank und viele Grüße

V případě zájmu se těšíme na vaši výstižnou přihlášku či poptávku.

Děkujeme a srdečně zdravíme.