Pronájem kanceláře • 90 m² bez realitkyBerlin Schöneberg Berlin 10783

Níže je překlad textu označeného XML tagem do češtiny:

--------------------------------------------------

Klidné ateliérové prostory o rozloze 45 m² se zahradou a samostatným vchodem, nacházející se na zadním dvoře u Potsdamer Straße. Ideální jako kancelář, prostor pro projekty nebo ateliér pro samostatně výdělečné osoby či malé týmy (2–8 osob), které hledají centrální, ale zároveň soukromé pracovní prostředí.

Nemovitost se nachází v 1. patře a nabízí 2 samostatné místnosti, 4 okna směřující do dvora a zahrady a dřevěné podlahy – zajišťující příjemné, rovnoměrné denní světlo. Na patře máte k dispozici vlastní kuchyň a vlastní WC se sprchou. Internet: kabelové připojení 200 Mbit. Ústřední topení. Žádný hluk z ulice.

Nabízí se možnost pronájmu zařízené (psací stoly, regály) nebo nezařízené. Doba pronájmu je flexibilní od 1 do 47 měsíců.

*** Žádost / Prosba o údaje

Do své zprávy prosím krátce uveďte:

1. Kdo jste a k čemu chcete prostor využít

2. Kolik osob prostor bude využívat

3. Požadovaná doba pronájmu (1–47 měsíců)

4. Zda preferujete prostor zařízený nebo nezařízený

5. Nejranější možný termín nastěhování

Žádosti bez uvedení těchto informací nebudeme zodpovídat.

_______________________________________

Klidný prostor o rozloze 45 m² se zahradou a samostatným vchodem na zadním dvoře u Potsdamer Straße. Ideální jako kancelář, prostor pro projekty nebo ateliér pro profesionály či malé týmy (2–8 osob), kteří hledají centrální, ale zároveň okrajově umístěné pracovní prostředí.

Nachází se v prvním patře (1. OG) a nabízí 2 samostatné místnosti, 4 okna do dvora a zahrady a dřevěné podlahy – zajišťující tiché a rovnoměrné světlo během dne. V patře je k dispozici vlastní kuchyň a vlastní WC se sprchou. Internet: kabelové připojení 200 Mbit. Ústřední topení. Žádný hluk z ulice.

Nabízíme možnost pronájmu zařízeného (psací stoly, regály) či nezařízeného. Doba pronájmu je flexibilní od 1 do 47 měsíců.

*** Dotazy

Do své poptávky prosím uveďte:

1. Kdo jste a k čemu byste prostory využili

2. Počet osob, které prostor využijí

3. Požadovaná doba pronájmu (1–47 měsíců)

4. Zda preferujete prostor zařízený nebo nezařízený

5. Nejranější možný termín nastěhování

Poptávky bez těchto údajů nebudeme zodpovídat.

_______________________________________

Uprostřed nejkreativnější části Potsdamer Straße, mezi Bülowstraße a Kleistparkem – galerie, knihkupectví, designové obchody, kavárny a restaurace máte přímo po ruce. Pouze 2 minuty chůze od stanice U2 Bülowstraße, 6 minut od stanic U1/U3 Kurfürstenstraße a U7 Kleistpark. Autobusy M48, M85, 106 a 187 jezdí přímo před dveřmi.

Nejkreativnější úsek Potsdamer Straße, mezi Bülowstraße a Kleistparkem – galerie, knihkupectví, designové obchody, kavárny a restaurace doslova na dosah ruky. Pouze 2 minuty chůze k U2 Bülowstraße, 6 minut k U1/U3 Kurfürstenstraße a U7 Kleistpark.

- 1. patro s vlastní zahradou a samostatným vchodem

- Zadní dvůr, velmi klidný

- Historická budova (Altbau)

- 45 m², 4 okna směřující do dvora, dřevěné podlahy

- Vlastní kuchyň a vlastní WC se sprchou

- Ústřední topení

- Internet 200 Mbit (kabelové připojení)

- Možnost pronájmu zařízeného nebo nezařízeného

--------------------------------------------------

- 1. patro (1. UG) se sdíleným přístupem na zahradu a samostatným vchodem

- Zadní dvůr, velmi klidný

- Historická budova (Altbau, tedy budova z minulého století)

- 45 m², 4 okna orientovaná do dvora, dřevěné podlahy

- Vlastní kuchyň a vlastní WC se sprchou

- Ústřední topení

- Internet 200 Mbit (kabelové připojení)

- K dispozici zařízené nebo nezařízené

--------------------------------------------------

Toto je kompletní český překlad textu v tagu .