Pronájem bytu 2+1 • 58 m² bez realitkyBerlin Köpenick Berlin 12557

Níže naleznete překlad textu označeného XML tagem do češtiny:

--------------------------------------------------

Tento útulný, příjemný a moderní 2-pokojový byt se nachází ve zvýšeném přízemí Villa Varenna, novostavby přímo u vody v berlínském Köpenicku, a nabízí přímý výhled na řeku Dahme. Vyvýšená poloha zajišťuje soukromí a pohodlný přístup – ideální, pokud nechcete mít dlouhou cestu k výtahu, ale zároveň nechcete bydlet v přízemí.

Byt disponuje otevřeným obývacím prostorem spojeným s kuchyňským koutem (cca 30 m²), samostatnou ložnicí (cca 14 m²), moderní koupelnou se sprchou a technickou místností s připojením pro pračku. Balkon je orientován na sever směrem k Dahme.

Budova bude dokončena v létě 2026 a je vybavena výtahem, podlahovým vytápěním a elektrickými ochranami proti slunci (textilní stínění). Zařízená kuchyň není součástí pronájmu – kuchyň je nutné zařídit sami.

-------

Tento útulný, příjemný a moderní 2-pokojový byt se nachází ve zvýšeném přízemí Villa Varenna, novostavbovém projektu u vody v berlínském Köpenicku, a nabízí přímý výhled na řeku Dahme. Díky vyvýšené poloze získáte potřebné soukromí a pohodlný přístup – ideální, pokud nepřejete se vyšplhat po schodech, ale zároveň nechcete bydlet v přízemí.

Byt zahrnuje otevřený obývací a kuchyňský prostor (cca 30 m²), samostatnou ložnici (cca 14 m²), moderní koupelnu se sprchou a technickou místnost s připojením pro pračku. Balkon je orientován na sever směrem k Dahme.

Budova bude dokončena v létě 2026 a je vybavena výtahem, podlahovým vytápěním a elektrickými slunečními roletami. Vestavěná kuchyň není součástí – je třeba ji sami zařídit.

Wendenschloßstr. 170 a, 12567 Berlín (Köpenick)

RIVA LIVING BERLIN se nachází na východním břehu Dahme, jednoho z mála zbývajících míst u vody v Berlíně. Okolí nabízí spoustu zeleně, vody a klidu – přitom je výborně napojeno na město.

• Supermarket Penny: 5 minut pěšky

• Zastávka tramvaje: 5 minut pěšky

• Stanice S-Bahn Köpenick: cca 15 minut

• Jezero Großer Müggelsee: cca 10 minut na kole

• Letiště BER: cca 20 minut autem

-------

Wendenschloßstr. 170 a, 12567 Berlín (Köpenick)

RIVA LIVING BERLIN se nachází na východním břehu Dahme – jednoho z posledních zbývajících míst u vody v Berlíně. Okolí nabízí spoustu zeleně, vody a klidu, a přitom je skvěle spojené s městem.

• Supermarket Penny: 5 minut pěšky

• Zastávka tramvaje: 5 minut pěšky

• Stanice S-Bahn Köpenick: cca 15 minut

• Jezero Großer Müggelsee: cca 10 minut na kole

• Letiště BER: cca 20 minut autem

• Novostavba 2026, prvotné nastěhování – moderní vybavení z roku 2026

• Masivní dřevěná parketa v obývacím a ložnicovém prostoru – pro teplý, hodnotný pocit z bydlení

• Podlahové vytápění – příjemné teplo shora, bez rušivých radiátorů

• Okna od podlahy ke stropu – spousta světla, otevřený pocit prostoru a moderní vzhled

• Elektrické textilní rolety – sluneční ochrana stiskem tlačítka, elegantní a efektivní

• Balkon s výhledem na vodu – ranní káva s výhledem na Dahme

• Výtah

• Technická místnost s připojením pro pračku

-------

• Novostavba 2026, prvotné nastěhování – moderní provedení

• Masivní dřevěná parketa v obývacím a ložnici – teplý, vysoce kvalitní pocit pod nohama

• Podlahové vytápění – útulné teplo shora, bez rušivých radiátorů

• Okna od podlahy ke stropu – prostory jsou zaplaveny světlem, působí otevřeně a moderně

• Elektrické textilní rolety – sluneční ochrana stiskem tlačítka, elegantní a efektivní

• Balkon s výhledem na vodu – ranní káva s výhledem na Dahme

• Výtah

• Technická místnost s připojením pro pračku

Nájemní podmínky:

• Minimální doba pronájmu: 2 roky (předčasné ukončení nájmu není možné)

• Podzemní parkovací místo je k dispozici k samostatnému pronájmu

• Vestavěná kuchyň není součástí pronájmu

Kontakt:

Nicolai Schmid

Nunc Immobilien GmbH

Mühlenstraße 8a

14167 Berlín

Při odeslání Vaší poptávky uvítáme krátké informace o:

• Vaší pracovní situaci a příjmech

• Důvodu, proč Vás tento byt zajímá

• Vámi preferovaném termínu nastěhování

-------

Nájemní podmínky:

• Minimální doba pronájmu: 2 roky (předčasné ukončení není možné)

• Podzemní parkovací místo je k dispozici ke samostatnému pronájmu

• Vestavěná kuchyň není zahrnuta

Kontakt:

Nicolai Schmid

Nunc Immobilien GmbH

Mühlenstraße 8a

14167 Berlín

Při Vašem dotazu uvítáme několik údajů o:

• Vaší pracovní situaci a příjmech

• Proč Vás tento byt zajímá

• Preferovaný termín nastěhování

WE 05.4.8