Prodej bytu 2+1 • 50 m² bez realitkyChemnitz Altendorf Bayern 09116

Die hier zum Verkauf stehende ca. 50 qm große, sonnige 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im 3. Stock (DG) des 1912 erbauten, denkmalgeschützten Mehrfamilienhauses in Chemnitz Altendorf/oberer Kaßberg.

Tato k prodeji nabízená přibližně 50 m² velká, slunná dvoupokojová byt se nachází ve 3. patře (podkroví) památkově chráněného bytového domu, postaveného v roce 1912, v Chemnitzu Altendorf/oberer Kaßberg.

Die Wohnung wurde im April 2022 komplett modernisiert,nd neu gestaltet.

Byt byl v dubnu 2022 kompletně zmodernizován a přepracován.

Die sehr gute und offene Aufteilung der Räume bietet viel Platz zur freien Entfaltung.

Velmi dobré a otevřené rozmístění místností nabízí mnoho prostoru pro volný rozvoj.

Von morgens bis zum Abend ist die Wohnung aufgrund ihrer Ausrichtung lichtdurchflutet und wunderbar hell und freundlich.

Díky své orientaci je byt od rána do večera prosvětlený, nádherně světlý a přívětivý.

Ein gemütliches Wohnzimmer, ein extra Schlafzimmer und die kleine funktionale Küche schaffen ein Wohlfühlambiente und lassen keine Wünsche offen.

Pohodlný obývací pokoj, samostatná ložnice a malá funkční kuchyň vytvářejí příjemnou atmosféru, kde nezbývá nic, co by si přálo.

Das Bad lädt zum Entspannen in der Badewanne ein und hat neben Toilette und Waschbecken auch Platz für die Waschmaschine.

Koupelna zve k odpočinku ve vaně a kromě záchodu a umyvadla nabízí i místo pro pračku.

Zur Wohnung gehört ebenso ein Kellerraum.

K bytu náleží také sklep.

Wir vermieten die Wohnung seit längerer Zeit als Ferienwohnung und würden nach dem Verkauf auch als Mieter in der Wohnung bleiben.

Byt dlouhodobě pronajímáme jako rekreační a po prodeji bychom v bytě setrvali i jako nájemníci.

Das Inventar wurde von uns eingebracht und wird nicht mit verkauft.

Nábytek, který jsme do bytu zařídili, není součástí prodeje.

Die aktuelle Kaltmiete liegt bei 7,00 EUR/qm.

Současný čistý nájem činí 7,00 EUR/m².

Die Wohnung ist in sehr gutem Zustand und wird regelmäßig gereinigt und gepflegt.

Byt je ve velmi dobrém stavu a je pravidelně čištěn a udržován.

Unsere Feriengäste sind geprüfte Gäste.

Naši rekreační hosté jsou prověření hosté.

Die attraktive Eigentumswohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus im beliebten Chemnitzer Viertel Altendorf am oberen Kaßberg.

Atraktivní vlastnický byt se nachází v bytovém domě v oblíbené čtvrti Chemnitzu Altendorf na horním Kaßbergu.

Der Stadtteil ist geprägt von einer Mehrfamilien- und Einfamilienhausbebauung, coolen kleinen Läden, Restaurants, einem Park und schön restaurierten Häusern.

Čtvrť je charakterizována výstavbou vícerodinných a rodinných domů, stylovými malými obchody, restauracemi, parkem a pěkně zrekonstruovanými domy.

In wenigen Metern Fußweg erreicht man den öffentlichen Verkehr und mit dem Fahrrad in kurzer Zeit das Zentrum.

Ve vzdálenosti několika metrů se nachází MHD a na kole se dostanete během krátké doby do centra.

Alle Einrichtungen des öffentlichen Bedarfs befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Všechny zařízení veřejné potřeby jsou v bezprostřední blízkosti.

Highlights im Überblick:

Hlavní přednosti:

- sehr helle und freundliche Wohnung

- velmi světlý a přívětivý byt

- Bad mit Badewanne, neuem Waschbecken und modernen Farben

- koupelna s vanou, novým umyvadlem a moderními barvami

- Einbauküche

- vestavěná kuchyň

- eigenes Kellerabteil

- vlastní sklepní kóje

- Boden mit hochwertigem Laminat der Firma HARO - Eichenoptik

- podlaha z kvalitního laminátu značky HARO v dubové optice

Wenn Sie weitere Unterlagen wünschen oder einen Besichtigungstermin vereinbaren möchten, freuen wir uns auf eine Nachricht von Ihnen.

Pokud máte zájem o další podklady nebo chcete domluvit prohlídku, těšíme se na Vaši zprávu.