Pronájem bytu 2+1 • 53 m² bez realitkyBerlin Mitte Berlin 10179

Diese hochwertig möblierte 2-Zimmer-Wohnung mit ca. 53 m² befindet sich im 4. Obergeschoss der Stallschreiberstraße 33 im modernen Quartier Luisenpark in Berlin-Mitte.

V tomto vysoce stylově zařízeném dvoupokojovém bytě o rozloze přibližně 53 m², který se nachází ve čtvrtém patře budovy na adrese Stallschreiberstraße 33, v moderní čtvrti Luisenpark v Berlín-Mitte.

Durch die bodentiefen Fenster ist die Wohnung sehr hell und bietet einen eindrucksvollen Blick auf den Berliner Fernsehturm.

Díky oknům od podlahy až ke stropu je byt velmi světlý a nabízí ohromující výhled na berlínskou televizní věž.

Der durchdachte Grundriss mit Wohn-/Essbereich samt offener Einbauküche, separatem Schlafzimmer, modernem Duschbad sowie praktischem Hauswirtschaftsbereich schafft ein komfortables und stilvolles Zuhause auf Zeit.

Promyšlený půdorys s obývacím/jídelním prostorem včetně otevřené vestavěné kuchyně, oddělenou ložnicí, moderní sprchovou koupelnou a praktickým hospodářským prostorem vytváří pohodlný a stylový dočasný domov.

Ein Doorman- und Concierge-Service im Haus sorgt für zusätzlichen Komfort und Sicherheit.

Domovní vrátnice a concierge služba v budově zajišťují další komfort a bezpečnost.

Der Wohnbereich ist mit einem Schlafsofa für zwei Personen, ausziehbarem Esstisch (bis 2 m), Smart-TV und stilvollen Möbeln ausgestattet.

Obývací pokoj je vybaven rozkládacím gaučem pro dvě osoby, rozkládacím jídelním stolem (až do 2 m), chytrou TV a stylovým nábytkem.

Die offene Einbauküche mit Siemens-Geräten ist voll ausgestattet: Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Wasserkocher, Toaster, Geschirr, Besteck, Töpfe und Pfannen – ideal auch für Vielkocher.

Otevřená vestavěná kuchyň se spotřebiči značky Siemens je kompletně vybavena: keramickou varnou deskou, troubou, lednicí, myčkou nádobí, konvicí, topinkovačem, nádobím, příborem, hrnci a pánvemi – ideální i pro časté vaření.

Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett (Boxspring-Matratze 160x200 cm mit Stauraum) sowie einen großen Kleiderschrank (240x220 cm).

Ložnice disponuje manželskou postelí (boxspringová matrace 160x200 cm s úložným prostorem) a velkou skříní (240x220 cm).

Das moderne Badezimmer bietet eine komfortable Tropen-/Rainshower-Dusche mit Glasabtrennung und Handtuchheizung.

Moderní koupelna nabízí komfortní tropickou/rainshower sprchu s proskleným oddělením a topením na ručníky.

Ein separater Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine sowie ein großzügiger, abgeschlossener Kellerraum ergänzen die Ausstattung.

K vybavení dále patří oddělený hospodářský prostor s pračkou a prostorný, uzamykatelný sklep.

Echtholzparkett mit Fußbodenheizung, außenliegender elektrischer Sonnenschutz und Highspeed-Internet runden das Gesamtbild ab.

Dřevěná podlaha z masivního dřeva s podlahovým vytápěním, venkovní elektrická žaluzie a vysokorychlostní internet dokončují celkový dojem.

Die Wohnung liegt im Quartier Luisenpark in Berlin-Mitte, einem modernen Wohngebiet zwischen Mitte und Kreuzberg, nur wenige Minuten von der Spree und der historischen Innenstadt entfernt.

Byt se nachází v čtvrti Luisenpark v Berlín-Mitte, moderní obytné oblasti mezi Mitte a Kreuzberg, jen několik minut od řeky Spree a historického centra.

In fußläufiger Umgebung finden Sie Supermärkte, Bäckereien, Cafés, Restaurants und alle Geschäfte des täglichen Bedarfs.

V pěší dostupnosti najdete supermarkety, pekárny, kavárny, restaurace a veškeré obchody denní potřeby.

Parks und Grünflächen (u. a. Luisenstädtischer Kanal, nahegelegene Spiel- und Sportflächen) laden zum Spazierengehen und Joggen ein.

Parky a zelené plochy (například Luisenstädtischer Kanal a nedaleká dětská a sportovní hřiště) lákají k procházkám a běhání.

Durch die zentrale Lage erreichen Sie in kurzer Zeit viele Berliner Highlights wie Alexanderplatz, Nikolaiviertel oder Checkpoint Charlie.

Díky centrální poloze během krátké doby dosáhnete mnoha berlínských atrakcí, jako jsou Alexanderplatz, Nikolaiviertel nebo Checkpoint Charlie.

ÖPNV-Anbindung ist sehr gut: U-Bahn (z. B. U8 Moritzplatz / nahegelegene Stationen), Buslinien und weitere Verbindungen bringen Sie schnell in andere Teile der Stadt.

Dopravní spojení veřejnou dopravou je vynikající: metro (například U8 u stanice Moritzplatz a další nedaleké stanice), autobusové linky a další spoje vás rychle dostanou do ostatních částí města.

Durch die Kombination aus ruhigem, modernen Wohnquartier und kurzer Distanz zur Berliner City ist die Lage ideal für Berufstätige und Stadtliebhaber.

Kombinace klidné, moderní obytné čtvrti a krátké vzdálenosti od berlínského centra činí tuto lokalitu ideální pro pracující a milovníky města.