Pronájem bytu 2+1 • 56 m² bez realitkySchwedterstr. 0 Berlin Mitte Berlin 10119

Die hier angebotene Immobilie ist eine Wohnung mit besonders einladendem Flair. Man fühlt sich hier sofort wohl und heimelig und ist gleichzeitig in der sehr beliebten Lage von Mitte/Prenzlauer Berg mit allen Restaurants, Bars, Sportclubs und Annehmlichkeiten des täglichen Bedarfs.

Nabízená nemovitost je byt s obzvláště přívětivou atmosférou. Hned se zde cítíte pohodlně a jako doma, a zároveň se nacházíte v oblíbené lokalitě Mitte/Prenzlauer Berg, kde máte k dispozici všechny restaurace, bary, sportovní kluby i každodenní vybavení.

Das Haus wurde die letzten Jahre komplett neu renoviert bzw. neu erstellt.

Dům byl v posledních letech kompletně zrekonstruován a/nebo nově postaven.

Englisch

Anglicky:

The property offered here is an apartment with a particularly inviting flair. One immediately feels comfortable and cozy here, while at the same time being in the popular location of Mitte/Prenzlauer Berg with all restaurants, bars, sports clubs, and amenities of daily needs. The house has been completely renovated or newly built in recent years.

Nabízená nemovitost je byt s obzvláště přívětivou atmosférou. Hned se zde cítíte pohodlně a útulně, a zároveň se nacházíte v oblíbené oblasti Mitte/Prenzlauer Berg, kde máte k dispozici všechny restaurace, bary, sportovní kluby a každodenní vybavení. Dům byl v posledních letech kompletně zrekonstruován nebo nově postaven.

Das Objekt finden Sie in lebendiger Gegend in Berlin Mitte (Mitte). Nähe Kastanienallee/Schwedterstr.. In Laufnähe gibt es zahlreiche Restaurants, Cafés, Ärzte, Einkaufszentren und Bäckereien. Auch mehrere Modegeschäfte, Bars, Grün- und Parkanlagen, Buchhandlungen erreichen Sie.

Tuto nemovitost najdete v pulzující oblasti Berlína, v centru (Mitte), v blízkosti Kastanienallee/Schwedterstr. V docházkové vzdálenosti je celá řada restaurací, kaváren, lékařů, nákupních center a pekáren. Také máte přístup k několika módním obchodům, barům, zeleným plochám, parkům i knihkupectvím.

English:

Anglicky:

You will find the property in a lively area in Berlin Mitte (Mitte), near Kastanienallee/Schwedterstr. Within walking distance, there are several restaurants, cafes, doctors, shopping centers, and bakeries. You can also reach several fashion stores, bars, green and park areas, and bookstores. Just an awesome area to live!

Nemovitost se nachází v živé části Berlína, v centru (Mitte), nedaleko od Kastanienallee/Schwedterstr. V docházkové vzdálenosti najdete několik restaurací, kaváren, lékařů, nákupních center a pekáren. Také máte možnost navštívit několik módních obchodů, barů, zelených ploch, parků a knihkupectví. Prostě skvělá lokalita k bydlení!

Die Wohnung ist eine Maisonette Wohnung über 2 Stockwerke.

Byt je maisonette rozprostřený přes 2 patra.

Im unteren Stock sind die offene Wohnküche und der Wohnraum, ein sonniger Balkon und 1 Bad.

V nižším patře se nachází propojená kuchyň s obývacím pokojem, slunný balkon a jedna koupelna.

Über die interne Treppe geht es in das obere Stockwerk. Hier ist das Schlafzimmer mit einem Homeoffice-Bereich und der herrlichen Dachterrasse. Im DG gibt es auch eine Abstellkammer mit Waschmaschinenanschluss.

Interním schodištěm se dostanete do horního patra, kde se nachází ložnice s kancelářským koutkem a úžasnou střešní terasou. Na střeše je rovněž úložná místnost s připojením pro pračku.

Echtholzparkett, weiße Stiltüren. Küche mit Spülmaschine.

Pravé dřevěné parkety, bílé elegantní dveře. Kuchyň je vybavena myčkou na nádobí.

Die Wohnung ist komplett möbliert und inkl. allem Küchen-Inventar.

Byt je plně zařízen a obsahuje veškeré kuchyňské vybavení.

English:

Anglicky:

The apartment is a duplex apartment over 2 floors. On the lower floor, there is an open plan kitchen and living room, a sunny balcony, and 1 bathroom. An internal staircase leads to the upper floor. Here, there is the bedroom with a home office area and the rooftop terrace. In the rooftop is a storage room with a washing machine connection. Real wood parquet flooring, white style doors. Kitchen with dishwasher. The apartment is fully furnished and includes all kitchen inventory and more.

Byt je duplexový rozprostřený na 2 patrech. V nižším patře se nachází otevřená kuchyň spojená s obývacím pokojem, slunný balkon a jedna koupelna. Interním schodištěm se dostanete do horního patra, kde najdete ložnici s kancelářským koutkem a střešní terasu. Na střeše je také úložná místnost s připojením pro pračku. Dále jsou zde pravé dřevěné parkety a bílé stylové dveře. Kuchyň je vybavena myčkou na nádobí. Byt je plně zařízený a obsahuje veškeré kuchyňské vybavení a další vybavení.

Wir bitten Sie, uns etwas vorab zu Ihnen und zu Ihrer Wunschwohnung zu schreiben, da das den Bearbeitungsprozess beschleunigt. Vielen Dank.

Prosíme Vás, abyste nám předem napsali něco o sobě a o bytě, který si přejete, nebo jeho profilu, protože to zrychlí vyřizování žádosti. Děkujeme.

Please write us a little bit about yourself and the profil of the flat. This makes the application process faster. Thank you

Napište nám prosím něco o sobě a o profilu bytu. Tím se urychlí proces podání žádosti. Děkujeme.