Pronájem bytu 4+1 • 140 m² bez realitkyOtto-Geist-Straße 17 Eiselfing Eiselfing Bayern 83549

Das zu vermietende Objekt ist ein attraktiver Neubau, der höchste Wohnansprüche erfüllt.

Nabízený objekt k pronájmu je atraktivní novostavba, která splňuje nejvyšší standardy bydlení.

Die Wohnung verfügt über hochwertige Parkettböden und Fußbodenheizung, die für ein angenehmes Wohnklima sorgen.

Byt disponuje vysoce kvalitními parketovými podlahami a podlahovým vytápěním, které zajišťují příjemné životní prostředí.

Die Wohnung bietet drei Balkone und einen Gemeinschaftsgarten, die zum Verweilen im Freien einladen.

Byt nabízí tři balkony a společnou zahradu, které zve ke chvílím odpočinku na čerstvém vzduchu.

Mit einer Wohnungsgröße 140 qm und 4 Zimmer finden Sie hier den passenden Raum für Ihre individuellen Bedürfnisse.

S obytnou plochou 140 m² a čtyřmi pokoji zde najdete ideální prostor pro své individuální potřeby.

Jede Wohnung verfügt über zwei Stellplätze und ein Kellerabteil, was zusätzlichen Stauraum und Komfort bietet.

Každý byt má dvě parkovací místa a sklepní místnost, která poskytuje dodatečný úložný prostor a komfort.

Darüber hinaus wurde bei der Außengestaltung des Gebäudes großer Wert auf eine ansprechende Optik gelegt, die sich harmonisch in die Umgebung einfügt.

Navíc byla venkovní úprava budovy provedena s důrazem na atraktivní vzhled, který se harmonicky prolíná s okolím.

Eine Fahrradgarage ist ebenfalls vorhanden, um Ihren Zweirädern einen sicheren Platz zu bieten.

K dispozici je rovněž krytá garáž na kola, která poskytuje bezpečné místo pro vaše jízdní kolo.

Willkommen in Eiselfing, einem malerischen Ort im Herzen Oberbayerns, der durch seine perfekte Mischung aus ländlicher Idylle und urbaner Nähe besticht.

Vítejte v Eiselfingu, malebném místě v srdci Horní Bavorska, jež okouzlí svou dokonalou kombinací venkovské idyly a blízkosti města.

Eiselfing bietet alles, was man für ein komfortables und erfülltes Leben benötigt, und das in unmittelbarer Nachbarschaft zur historischen Stadt Wasserburg am Inn.

Eiselfing nabízí vše, co je potřeba pro pohodlný a naplněný život, a to v bezprostředním okolí historického města Wasserburg am Inn.

Idylle und Infrastruktur in Harmonie

Idyla a infrastruktura v harmonii

Eiselfing ist der Inbegriff eines entspannten Lebensstils.

Eiselfing je zosobněním relaxačního životního stylu.

Hier, abseits des hektischen Stadtlebens, finden Sie die Ruhe und Gelassenheit, die Sie suchen.

Zde, mimo shon rušného městského života, najdete klid a pohodu, kterou hledáte.

Gleichzeitig profitieren Sie von der hervorragenden Infrastruktur der Region.

Současně těžíte z vynikající infrastruktury regionu.

Im Ort selbst gibt es eine charmante Bäckerei und eine traditionelle Metzgerei, die den täglichen Bedarf an frischen Lebensmitteln abdecken.

V samotné obci najdete půvabnou pekárnu a tradiční řeznictví, které pokrývají každodenní potřebu čerstvých potravin.

Größere Supermärkte befinden sich in weniger als 2 km Entfernung und sind schnell und bequem erreichbar.

Větší supermarkety se nacházejí méně než 2 km daleko a jsou snadno a rychle dostupné.

Ebenso sind Ärzte, Apotheken und Schulen gut erreichbar, was besonders für Familien von großem Vorteil ist.

Stejně tak jsou lékaři, lékárny a školy snadno dostupní, což je obzvlášť výhodné pro rodiny.

Nähe zu Wasserburg – Urbanes Flair in Reichweite

Blízkost k Wasserburgu – městský šmrnc na dosah

Nur wenige Minuten entfernt liegt die historische Stadt Wasserburg am Inn.

Historické město Wasserburg am Inn se nachází jen několik minut jízdy.

Diese malerische Stadt bietet neben ihrer charmanten Altstadt eine Vielzahl an kulturellen und sozialen Einrichtungen.

Toto malebné město nabízí kromě půvabného historického centra celou řadu kulturních a společenských zařízení.

Hier finden Sie ein breites Spektrum an Gastronomie, Einkaufsmöglichkeiten und Freizeitaktivitäten.

Zde naleznete široké spektrum restaurací, obchodních možností a volnočasových aktivit.

Von Kunstgalerien über Theater bis hin zu vielfältigen Sporteinrichtungen – Wasserburg lässt keine Wünsche offen.

Od uměleckých galerií, přes divadla až po rozmanitá sportoviště – Wasserburg skutečně uspokojí všechny vaše přání.

Das Objekt befindet sich in einer besonders privilegierten Lage: direkt am Eintritt zum Naherholungsgebiet Schwarzmoosbach.

Objekt se nachází na mimořádně výhodném místě: přímo u vstupu do rekreační oblasti Schwarzmoosbach.

Diese Umgebung ist ideal für Naturliebhaber und Erholungssuchende.

Toto okolí je ideální pro milovníky přírody a ty, kteří hledají odpočinek.

Ob Sie gerne joggen, spazieren gehen oder einfach die Ruhe in der Natur genießen – hier finden Sie alles, was Ihr Herz begehrt.

Ať už rádi běháte, chodíte na procházky nebo si jen užíváte klid přírody – zde naleznete vše, po čem touží vaše srdce.

Der Schwarzmoosbach lädt zu entspannten Spaziergängen und zum Verweilen ein, fernab jeglichen Durchgangsverkehrs.

Schwarzmoosbach zve k odpočinkovým procházkám a relaxaci, daleko od veškerého průjezdového provozu.

Eiselfing ist der ideale Wohnort für alle, die Ruhe und Natur schätzen, aber auch die Nähe zu einer lebendigen Stadt wie Wasserburg am Inn nicht missen möchten.

Eiselfing je ideálním místem pro obyvatele, kteří ocení klid a přírodu, ale zároveň si nechtějí nechat ujít blízkost živého města jako je Wasserburg am Inn.

Das Vermietobjekt in Eiselfing bietet Ihnen eine perfekte Symbiose aus ländlichem Charme und urbaner Anbindung, umgeben von wunderschöner Natur und eingebettet in eine Gemeinschaft, die höchsten Lebensstandard bietet.

Pronajímaný objekt v Eiselfingu vám nabízí dokonalou symbiózu venkovského kouzla a městského spoje, obklopenou nádhernou přírodou a začleněnou do komunity, která zaručuje nejvyšší standard bydlení.

Überzeugen Sie sich selbst und lassen Sie sich von der einzigartigen Lebensqualität in Eiselfing begeistern.

Přesvědčte se sami a nechte se zaujmout jedinečnou kvalitou života v Eiselfingu.

Die Wohnungen sind mit hochwertigen Echtholzparkett, Fliesen und Fußbodenheizung ausgestattet.

Byty jsou vybaveny vysoce kvalitními parketami z masivního dřeva, dlaždicemi a podlahovým vytápěním.

Es wurde auf höchste Qualität geachtet.

Klíčový důraz byl kladen na nejvyšší kvalitu.

Die Wohnungen im 2. OG hat drei Schlafzimmer und einen sehr großen offenen Raum der Küche, Wohn- und Esszimmer vereint.

Byty ve druhém patře mají tři ložnice a jeden velmi prostorný otevřený prostor, kde jsou spojeny kuchyň, obývací pokoj a jídelna.

Es stehen zwei Bäder zur Verfügung und einen Abstellraum.

K dispozici jsou dvě koupelny a úložný prostor.

Außerdem gibt es drei Balkone auf denen man den Sonnenverlauf über den Tag verfolgen kann.

Dále jsou k dispozici tři balkony, na kterých lze sledovat průběh slunce během dne.