Pronájem bytu 3+1 • 57 m² bez realitkyHerne Wanne Nordrhein-Westfalen 44649

Die gemütliche 3,5-Raum-Wohnung befindet sich im zentralen Umfeld in Herne-Wanne.

 → Útulný 3,5-pokojový byt se nachází v centrální oblasti Herne-Wanne.

Es handelt sich um eine helle und gut aufgeteilte Wohnung, welche frisch renoviert wurde.

 → Jedná se o světlý a dobře rozdělený byt, který byl nedávno zrekonstruován.

Die Wohnung befindet sich in einem sehr gepflegten Mehrfamilienhaus, welches über eine angenehm freundliche Mieterstruktur verfügt.

 → Byt se nachází ve velmi udržovaném vícebytovém domě, který má příjemně přátelskou strukturu nájemníků.

Durch den Hausflur gelangt man in die einladende Diele, von welcher das Bad mit Dusche/Wanne, Schlafzimmer, Kinderzimmer und Wohnzimmer sowie Küche abzweigen.

 → Ze vstupní chodby se dostanete do vítací haly, odkud vedou koupelna se sprchou/vaňou, ložnice, dětský pokoj, obývací pokoj a kuchyně.

Durch die großen Fenster gelangt viel Licht in die Räumlichkeiten.

 → Díky velkým oknům do prostor proniká spousta světla.

Zwei Abstellkeller sowie Wasch- und Trockenraum komplettieren das Wohnungsangebot.

 → Nabídku bytu doplňují dva sklepní kóje a prádelna se sušárnou.

Die Adresse des Hauses lautet Kolberger Str. 16 in Herne.

 → Adresa domu je Kolberger Str. 16 v Herne.

Öffentliche Verkehrsmittel sind fußläufig schnell erreichbar.

 → Veřejná doprava je snadno dosažitelná pěšky.

Schulen und Kindergärten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

 → Školy a školky se nacházejí v bezprostřední blízkosti.

Auch Geschäfte des täglichen Bedarfs befinden sich unweit der Wohnung.

 → Také obchody s každodenní potřebou jsou nedaleko bytu.

Bäcker, Baumärkte, Kirchen, Eisdiele, Ärzte, Apotheken, Getränkemärkte und weitere Dienstleistungseinrichtungen sowie gastronomische Versorgung sind ebenfalls schnell erreicht.

 → Pekařství, stavebniny, kostely, zmrzlinárny, lékaři, lékárny, prodejny nápojů a další služby včetně gastronomické nabídky jsou také rychle dostupné.

Trotz der zentralen Lage mit einer guten Anbindung an die Autobahn A42, sind auch Grünanlagen, Felder, landwirtschaftliche Bereiche und Wälder für ausgedehnte Spaziergänge leicht zu erreichen.

 → Navzdory centrální poloze s dobrou dostupností na dálnici A42 jsou také zelené plochy, pole, zemědělské oblasti a lesy snadno dostupné pro delší procházky.

Die Wohnung befindet sich in einem neuen Zustand nach Renovierung.

 → Byt je po rekonstrukci v novém stavu.

Alle Wände sind tapeziert und gestrichen.

 → Všechny stěny jsou tapetované a natřené.

Die Böden sind mit Fliesen und hochwertigem Laminat belegt.

 → Podlahy jsou pokryty dlažbou a kvalitním laminátem.

Die Küche verfügt über einen weißen Fliesenspiegel an der Wand.

 → Kuchyně je vybavena bílým obkladovým prvkem na stěně.

Das Badezimmer ist an Wänden und am Boden mit Fliesen belegt.

 → Koupelna má stěny a podlahu obložené dlažbou.

Es ist mit einer Badewanne/Dusche, einem Waschbecken und einem WC ausgestattet.

 → Je vybavena vanou/sprchou, umyvadlem a toaletou.

Eigene Stromzähler für die Wohneinheit sind vorhanden.

 → Pro byt jsou k dispozici vlastní elektrické měřiče.

Beheizt wird die Wohnung über Fernwärme.

 → Byt je vytápěn ústředním teplem.