Pronájem bytu 1+1 • 22 m² bez realitkyTürkenstraße 80 München Maxvorstadt Bayern 80799

Níže naleznete kompletní překlad textu obsaženého v XML tagu do češtiny:

Deutsch:

Vítejte v tomto kouzelném jednopokojovém bytě v srdci Mnichova, na ulici Türkenstraße. Tento částečně nově zrenovovaný byt nabízí moderní bydlení na výjimečné lokalitě, ideální jak pro studenty, tak pro pracující. S minimální dobou pronájmu jednoho roku je byt okamžitě k dispozici.

English:

Vítejte v tomto kouzelném jednopokojovém bytě, který se nachází v srdci Mnichova, na ulici Türkenstraße. Tento zcela zrekonstruovaný byt nabízí moderní bydlení na špičkové lokalitě, ideální jak pro studenty, tak pro profesionály.

English:

Nachází se ve vyhledávané lokalitě uprostřed pulzující studentské čtvrti, kde vás obklopí řada barů, kaváren a restaurací, což vytváří vzrušující a živou atmosféru. Veřejná doprava je v bezprostřední blízkosti – několik zastávek autobusů a tramvají zajišťuje pohodlné spojení se všemi částmi Mnichova. Tato oblast je známá svou mladistvou energií a dynamickou společenskou scénou, což z ní činí ideální místo k životu. Navíc je proslulý Englischer Garten, jeden z největších městských parků na světě, vzdálen jen pár minut chůze a nabízí klidnou oázu pro venkovní aktivity a odpočinek.

Deutsch:

Byt se nachází na prvotřídní lokalitě v živé studentské čtvrti, obklopen řadou barů, kaváren a restaurací, které zajišťují vzrušující a dynamickou atmosféru. Veřejná doprava je snadno dostupná, s několika zastávkami autobusů a tramvají v blízkosti, což poskytuje pohodlné spojení se všemi částmi Mnichova. Čtvrť je známá svou mladistvou energií a pestrou společenskou scénou, což z ní činí ideální domov. Rovněž je zde jen kousek vzdálený proslulý Englischer Garten, jeden z největších městských parků světa, který nabízí klidnou oázu pro volnočasové aktivity a relaxaci.

English:

Čerstvá rekonstrukce: Byt byl nedávno zrenovován dle nejvyšších standardů, což zaručuje svěží a moderní prostředí. Disponuje zcela novým podlahovým krytem z masivního dřeva, který prostoru dodává nádech elegance a tepla. Je vybaven novou vestavěnou kuchyní včetně lednice, sporáku a skládacího stolu, čímž se z něj stává velmi funkční a úsporný prostor. Vestavěné skříně na chodbě poskytují dostatek úložného prostoru a přispívají k elegantnímu a uklizenému vzhledu bytu. Součástí je také moderní a kvalitně vybavená koupelna. Užívejte si venkovní vzduch na svém soukromém balkónu, který je ideální pro relaxaci a sledování okolí.

Byt se pronajímá nezařízený, což umožňuje bezstarostný nástup.

Deutsch:

Byt byl nedávno zrekonstruován na nejvyšší úrovni, což garantuje svěží a moderní bydlení. Byl položen nový echtholzový parket, který přináší bytu elegantní a příjemný charakter. Vybaven novou vestavěnou kuchyní s lednicí, sporákem a klapkým stolem, se stal velmi funkčním a úsporným, dokonale se začleňujícím do prostoru bytu. Vestavěné skříně na chodbě nabízejí hojnost úložného prostoru a přispívají k upravenému vzhledu bytu.

Byt dále může pyšnit moderní a dobře vybavenou koupelnou. Malý, soukromý balkón je ideální pro relaxaci a vychutnávání městského prostředí.

Byt se pronajímá nezařízený.

English:

Doba pronájmu a dostupnost: Nájemní smlouva je uzavřena na dva roky, což poskytuje flexibilitu pro budoucí plány. Byt je ihned k nastěhování a vítá nového nájemce, aby mohl využít všech jejích předností.

Nepropásněte příležitost bydlet v jedné z nejžádanějších lokalit Mnichova, v nádherně zrenovovaném bytě, který spojuje pohodlí, komfort a styl. Kontaktujte nás ještě dnes a domluvte si prohlídku!

Deutsch:

Mietdauer & Verfügbarkeit: Doba nájmu je omezena na maximálně dva roky, což nabízí flexibilitu pro budoucí plány. Byt je ihned volný a srdečně vítá nového nájemce, aby mohl využít všech výhod, které nabízí.

Nepropásněte příležitost bydlet v jedné z nejžádanějších čtvrtí Mnichova. Tento nádherně zrenovovaný byt, který kombinuje komfort, styl a praktičnost, má opravdu jedinečnou polohu. Kontaktujte nás ještě dnes, abyste si dohodli prohlídku!

WICHTIG!

DŮLEŽITÉ!

Pokud máte zájem a hledáte byt s možností okamžitého nastěhování, neváhejte se na nás obrátit. Přednostní zpracování vaše žádosti získá ten, kdo předem zašle kompletní nájemní podklady se svou poptávkou. Vezměte prosím na vědomí, že je třeba doložit (sebeohodnocení, Schufa, kopii občanského průkazu, výpis o příjmech).