Pronájem bytu 3+1 • 68 m² bez realitkyLichtenauer Straße 16 Chemnitz Ebersdorf Sachsen 09131

Herzlich willkommen in Ihrer neuen Traumwohnung!

Vítejte ve vašem novém vysněném bytě!

Nach einer umfassenden Modernisierung präsentiert sich diese wunderschöne 3-Zimmer-Wohnung in neuem Glanz.

Po komplexní modernizaci se tento nádherný 3-pokojový byt představuje v novém lesku.

Ein besonderes Highlight ist das stilvolle Tageslichtbad, das mit hochwertigen Details wie einem Handtuchheizkörper, einem Lichtspiegel, einem modernen Waschbecken sowie einer Badewanne ausgestattet ist und dank Fenster mit angenehmem Tageslicht überzeugt.

Zvláštní lákadlo představí elegantní koupelna s denním světlem, která je vybavena kvalitními detaily, jako jsou vyhřívaný drátěný radiátor na ručníky, osvětlené zrcadlo, moderní umyvadlo a vana, přičemž díky oknu poskytuje příjemné denní světlo.

Im Zuge der Modernisierung wurden zudem sämtliche Innentüren erneuert, wodurch das moderne und hochwertige Gesamtbild der Wohnung zusätzlich unterstrichen wird.

V rámci modernizace byly navíc vyměněny všechny vnitřní dveře, čímž se ještě více podtrhuje moderní a kvalitní celkový dojem bytu.

Der offene Wohn- und Kochbereich bildet das Herzstück der Wohnung.

Otevřený obývací a kuchyňský prostor tvoří srdce bytu.

Hier erwartet Sie ein großzügiges, helles Raumgefühl mit fließenden Übergängen und viel Platz für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten.

Zde na vás čeká prostorný, světlý pocit z prostoru s plynulými přechody a spoustou místa pro individuální uspořádání.

Von hier aus gelangen Sie direkt auf den angrenzenden, großzügigen Balkon mit hofseitiger Ausrichtung und Blick in den grünen Innenhof – der perfekte Ort, um den Feierabend in ruhiger Atmosphäre zu genießen.

Odtud máte přímý vstup na přilehlý, prostorný balkon orientovaný do dvora s výhledem na zelené vnitřní nádvoří – ideální místo, kde si v klidné atmosféře vychutnáte odpoledne po práci.

In allen Räumen wurde ein eleganter, zeitgemäßer Design-Vinylboden verlegt, der für ein harmonisches Wohnambiente sorgt und zugleich pflegeleicht und langlebig ist.

Ve všech místnostech byl položen elegantní, současný vinylový designový podlahový kryt, který vytváří harmonickou bytovou atmosféru a zároveň je snadný na údržbu a odolný.

Wohn- und Schlafzimmer bestechen durch ihre Helligkeit und freundliche Atmosphäre.

Obývací pokoj a ložnice se vyznačují svou světlostí a přátelskou atmosférou.

Generell präsentieren sich alle Räume großzügig geschnitten und lichtdurchflutet; sämtliche Zimmer sind bequem vom Flur aus zugänglich und bieten ein angenehmes Wohngefühl.

Celkově jsou všechny místnosti prostorně navržené a prosvětlené; všechny pokoje jsou pohodlně přístupné z chodby a nabízejí příjemný pocit z bydlení.

Zusätzlich stehen Ihnen ein eigener Kellerraum und ein Pkw-Stellplatz zur Verfügung.

Kromě toho máte k dispozici vlastní sklep a parkovací místo pro automobil.

Diese Wohnung vereint modernes Design, durchdachte Raumaufteilung und eine ruhige Wohnlage – ideal für alle, die stilvolles und komfortables Wohnen schätzen.

Tento byt spojuje moderní design, promyšlené uspořádání prostoru a klidnou lokalitu – ideální pro všechny, kdo ocení stylové a komfortní bydlení.

Die Wohnung befindet sich in der Lichtenauer Straße 16 in Chemnitz – in einer ruhigen Seitenstraße mit angenehmem Wohnumfeld.

Byt se nachází na adrese Lichtenauer Straße 16 v Chemnitzu – v klidné vedlejší ulici s příjemným obytným prostředím.

Hier genießen Sie entspanntes Wohnen in angenehmer Nachbarschaft und profitieren dennoch von einer guten infrastrukturellen Anbindung.

Zde si můžete užívat uvolněné bydlení v příjemném okolí a přitom profitovat z dobrého dopravního spojení.

Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf, Bäckereien, Apotheken sowie weitere Dienstleister sind in wenigen Minuten erreichbar.

Nákupní možnosti pro každodenní potřeby, pekárny, lékárny a další služby jsou dostupné během několika minut.

Auch Kindergärten, Schulen und medizinische Einrichtungen befinden sich in der näheren Umgebung und machen den Standort besonders attraktiv für Paare und kleine Familien.

V bezprostředním okolí se nacházejí rovněž mateřské školy, školy a zdravotnická zařízení, což činí lokalitu obzvláště atraktivní pro páry a malé rodiny.

Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist sehr gut – Haltestellen sind fußläufig erreichbar und gewährleisten eine schnelle Verbindung in die Chemnitzer Innenstadt sowie in angrenzende Stadtteile.

Dopravní spojení s veřejnou dopravou je velmi dobré – zastávky jsou dostupné pěšky a zajišťují rychlé spojení do centra Chemnitzu i do přilehlých čtvrtí.

Auch mit dem Pkw profitieren Sie von einer guten Verkehrsanbindung.

I při cestování automobilem máte prospěch z dobrého dopravního spojení.

Zudem laden nahegelegene Grünflächen und Spazierwege zu erholsamen Momenten im Freien ein.

Navíc vás zve k odpočinku v blízkých zelených plochách a procházkách v přírodě.

Eine Wohnlage, die Ruhe, Alltagstauglichkeit und gute Erreichbarkeit harmonisch miteinander verbindet.

Lokalita, která dokonale spojuje klid, praktické využití v každodenním životě a dobrou dostupnost.

+ offener Wohn- und Kochbereich

+ otevřený obývací a kuchyňský prostor

+ Moderner Design-Vinylbelag in allen Räumen

+ moderní vinylová podlaha v každé místnosti

+ Schickes Design-Bad

+ elegantní designová koupelna

+ Neue Innentüren

+ nové vnitřní dveře

+ Balkon mit Südost-Ausrichtung

+ balkon s jihovýchodní orientací

+ Kellerraum

+ sklepní místnost

+ Pkw-Stellplatz

+ parkovací místo

Diese Exposé ist eine Vorabinformation, als Rechtsgrundlage gilt allein der abgeschlossene Mietvertrag.

Tento expozé je předběžná informace; právní základ tvoří pouze uzavřená nájemní smlouva.