Pronájem bytu 2+1 • 71 m² bez realitkyDüsseldorf Bilk Nordrhein-Westfalen 40221

EINE DER SELTENEN GELEGENHEITEN der Anmietung in diesem äusserst begehrten Wohnumfeld südlich des Südrings zwischen Volmerswerther Str. und Fleher Str. :

(Jedna z mála příležitostí k pronájmu v tomto nesmírně žádaném obytném prostředí jižně od Südrings mezi ulicemi Volmerswerther a Fleher)

Renovierte Dachgeschosswohnung in einem ruhigen 3-Parteienhaus mit Blick in parkartige Gärten.

(Renovovaný podkrovní byt v klidném domě se třemi byty s výhledem na zahrady připomínající park)

Die Wohnung besteht aus: großem Wohnraum zzgl. angegliedertem Raum für Homeoffice oder Hobby, Wohnküche mit Balkoneinschnitt zur Gartenseite, Schlafraum, Diele mit Einbauschrank, Duschbad.

(Byt se skládá z: velkého obývacího pokoje se samostatným prostorem, který lze využít jako home office nebo pro koníčky, obývací kuchyně s balkonem orientovaným ke straně zahrady, ložnice, předsíně s vestavěnou skříní a koupelny se sprchou)

Ideal für einen Singlehaushalt, der ruhiges Wohnen in einem gewachsenen Wohnumfeld und gleichzeitig die schnelle Erreichbarkeit des Citykerns sucht.

(Ideální pro jednočlennou domácnost, která hledá klidné bydlení v ustáleném obytném prostředí a zároveň rychlou dostupnost centra města)

Einkaufsmöglichkeiten (Lidl, Aldi etc.) sowie Cafés sind fußläufig in wenigen Minuten zu erreichen. Die Stadtbahnlinie U 72 in die City erreichen Sie am Aachener Platz in direkter Nähe.

(Nákupní možnosti – Lidl, Aldi apod. – stejně jako kavárny, jsou dostupné pěšky během několika minut. Tramvajová linka U 72 do centra je k mání v bezprostřední blízkosti u Aachener Platz)

Gaszentralheizung, Warmwasserversorgung über Elektro-Durchlauferhitzer.

(Plyncentrální topení, ohřev teplé vody pomocí elektrického průtokového ohřívače)

Parkettboden.

(Parketová podlaha)

Eine Küchenzeile mit E-Gerät ist im Mietpreis enthalten.

(Kuchyňská linka s vestavěnými spotřebiči je zahrnuta v ceně nájmu)