Pronájem bytu 2+1 • 61 m² bez realitkyViertelsweg 47 Leipzig Gohlis-Nord Sachsen 04157

[DE]

Vítejte ve svém novém domově na adrese Viertelsweg 47 v oblíbené lipské čtvrti Gohlis-Süd. Tento volně k dispozici 2-pokojový byt se nachází na zvýšeném přízemí památkové budovy z období Gründerzeit s renovovanou cihlovou fasádou, stukovými detaily a stylovým schodištěm.

Byt o rozloze přibližně 61 m² zaujme promyšleným dispozicím, dvěma téměř stejně velkými pokoji (každý cca 17 m²) s parketovou podlahou a balkonem směřujícím do klidného, zeleného vnitřního dvora.

Přehled vybavení:

- Ideální pro jednotlivce, páry, home office či dvoučlenné spolubydlení.

- Světlá kuchyně se stávající vestavěnou kuchyňskou linkou a přístupem na balkon.

- Koupelna s přirozeným denním světlem, vanou a připojením pro pračku.

- Slunný balkon s výhledem do vnitřního dvora.

- Skříňka v suterénu a přístup do společné zahrady.

- Udržované, památkově restaurované schodiště.

- Klidná lokalita a zároveň blízkost centra – byt s kouzlem a mnoha možnostmi využití.

- Možnost registrace.

[EN]

Vítejte ve svém novém domově na adrese Viertelsweg 47 v oblíbené lipské čtvrti Gohlis-Süd. Tento volný 2-pokojový byt se nachází na horním přízemí památkové budovy z konce 19. století s renovovanou cihlovou fasádou, stukovými detaily a stylovým schodištěm.

Byt nabízí přibližně 61 m² obytné plochy s promyšleným dispozicím, dvěma téměř identickými pokoji (každý o rozloze cca 17 m²) s parketovou podlahou a balkonem s výhledem na klidný zelený dvůr.

Přehled vybavení:

- Ideální pro jednotlivce, páry, práci z domova nebo pro 2-osobové spolubydlení.

- Světlá kuchyně se stávající vestavěnou kuchyňskou linkou a přístupem na balkon.

- Koupelna s dostatkem denního světla, vanou a připojením pro pračku.

- Slunný balkon s výhledem do vnitřního dvora.

- Technická místnost v suterénu a přístup do společné zahrady.

- Pečlivě udržované, historicky zrestaurované schodiště.

- Klidná lokalita a zároveň blízkost centra – byt s kouzlem a širokými možnostmi využití.

- Možnost registrace.

Ulice Viertelsweg se nachází v klidné, stromovou alejí lemované vedlejší ulici v žádané oblasti Gohlis, která je známá svou architekturou z období Gründerzeit, udržovanými ulicemi a uvolněnou atmosférou sousedství. Fotografie zobrazují půvabný výhled na ulici a klidné obytné prostředí.

V bezprostřední okolí naleznete:

- Obchody, supermarkety a malé specializované prodejny

- Restaurace, kavárny a pekárny

- Lékárny a zdravotnická zařízení

- Školy, jesle a volnočasová zařízení

Dopravní spojení veřejnou dopravou:

Jen asi 3 minuty chůze k tramvajovým a autobusovým linkám – ideální pro cestu do centra, do Möckern, Eutritzsch nebo k univerzitě.

Příroda a volný čas:

V blízkosti se nachází park Arthur-Bretschneider a Auwald, které nabízejí dostatek prostoru pro procházky, sport a odpočinek v přírodě.

Další náklady zahrnují topení, vodu, úklid budovy a údržbu. Internet, elektřina a poplatek za rozhlasovou licenci nejsou zahrnuty.