Nabízíme od května k pronájmu byt v příjemné lokalitě na Zborovské ulici. Bydlení je vhodné pro jednotlivce či pár, případně i mladou rodinu s dítětem.

Byt je dispozičně veden jako 2,5+1. Tvoří ho dva velké prostorné pokoje s původní ošetřenou parketovou podlahou, kuchyň a menší světlý pokojík vhodný jako pracovna, šatna či utúlný dětský pokojiček. Dále je zde wc, oddělená koupelna, malá komora a také menší balkon do klidného vnitrobloku. Rozloha bytu je 74m2. Kuchyň, menší pokojík i balkon jsou prosvětlené a situovány na jih. :)

Byt se nachází ve zděném domě ve 2. patře/3NP. Součástí je sklep či kolárna v přízemí.

Byt pronajímáme nevybavený.

Součástí je kuchyňská linka včetně nových spotřebičů (plynová plotýnka, trouba, myčka, digestoř).

V domě je pouze 7 bytů, máme zde velmi příjemné sousedské vztahy. Není zde výtah. Parkování možné kdekoliv v ulici.

Zborovská ulice se nachází v klidné lokalitě, nedaleko centra, tramvajové zastávky, parku Komenského sad. Super lokalita blízko zeleně i všeho co město nabízí.

NÁJEMNÉ:

Nájemné 14 500,- Kč/měsíc

Služby 800,-Kč/měsíc (vodné, stočné, úklid společných prostor), 2os.

Elektřinu a plyn si nájemník přepisuje na sebe, nyní cca 3000 Kč.

Vratná kauce 20 000,- Kč

V domě k dispozici UPC/Vodafone.

--------

A newly reconstructed beautiful apartment is available for rent at Zborovská Street, situated in a sought-after neighborhood nearby the city center.

The apartment consists of two large bedrooms, one smaller room, a kitchen, a hallway, a bathroom, a storage room, and a separate toilet. The apartment is 74 sq m, situated on the 2nd floor in a brick house with 7 apartments only in total. The kitchen, balcony, and the smaller room are very light, face south, and calm backyard.

The apartment comes with a furnished kitchen unit with new appliances.

A cellar is also available on the ground floor. There is no elevator in the building

Zborovská Street lies in a very nice location, with lots of green, close to Komenského Sad park, tram station, and a stone's throw away from the city centre, supermarket, or cafe's.

We have a nice and friendly atmosphere here and good relationships between the neighbours in the building.

Monthly rent: 14 500,- CZK

Energies: around 4000,- CZK

-incl. water 400CZK/person, electricity 1000 CZK, gas 2000 CZK,

Security: 20 000 CZK

Feel free to contact me in English if that is more convenient :)