Prodej bytu 2+1 • 48 m² bez realitkyDresden Blasewitz Sachsen 01277

Diese modern renovierte 2-Zimmer-Wohnung überzeugt mit einem lichtdurchfluteten Wohnambiente, einem sonnigen Balkon und einer erstklassigen Lage unweit der Elbe.

Tento moderně zrekonstruovaný 2-pokojový byt okouzlí svým prosvětleným obytným prostředím, slunným balkonem a prvotřídní polohou nedaleko řeky Labe.

Zur Ausstattung gehören Rollläden, eine Badewanne, ein eigenes Kellerabteil sowie ein Stellplatz in der Tiefgarage.

Mezi vybavení patří rolety na všech oknech, vana, vlastní sklepní úložný prostor a parkovací místo v podzemní garáži.

Eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, vielfältige Einkaufsmöglichkeiten und zahlreiche Freizeitangebote runden das Gesamtpaket ab.

Výborné spojení s veřejnou dopravou, široká nabídka obchodů a řada volnočasových aktivit doplňuje celkovou nabídku.

Die charmante 2-Zimmer-Wohnung befindet sich in einem ruhigen und gefragten Wohnviertel nahe der Kleingartenanlage Seidnitz und der Dresdner Margon-Arena.

Okouzlující 2-pokojový byt se nachází v klidné a žádané rezidenční čtvrti nedaleko zahradního areálu Seidnitz a dresdnerské Margon-Areny.

Das Quartier zählt zu den beliebtesten Wohnlagen der Umgebung.

Čtvrť patří k nejoblíbenějším obytným lokalitám v okolí.

In unmittelbarer Nähe finden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, gemütliche Cafés, Restaurants sowie vielfältige Freizeitangebote.

V bezprostřední blízkosti je řada obchodů, útulných kaváren, restaurací i bohatá nabídka volnočasových aktivit.

Die Elbe ist in wenigen Gehminuten erreichbar und lädt zu Spaziergängen oder sportlichen Aktivitäten ein.

Řeka Labe je dosažitelná během několika minut chůze a zve k procházkám či sportovním aktivitám.

Eine Straßenbahnhaltestelle liegt direkt vor der Haustür, die nächste Bushaltestelle ist ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar.

Tramvajová zastávka se nachází přímo před domem a nejbližší autobusová zastávka je rovněž snadno dostupná pěšky.

Für Familien besonders attraktiv: Kindertagesstätten, ein Kindergarten sowie eine Grundschule befinden sich in der direkten Umgebung.

Pro rodiny obzvlášť atraktivní: zařízení denního pobytu dětí, mateřská škola i základní škola se nacházejí přímo v okolí.

Darüber hinaus gibt es in der Nachbarschaft einen Friseursalon, ein Kosmetikstudio und mehrere Arztpraxen.

Kromě toho se v sousedství nachází kadeřnictví, kosmetické studio a několik ordinací.

Die Kiesgrube Leuben als beliebtes Naherholungsziel ist ebenfalls schnell erreichbar.

Štěrkovna Leuben, oblíbené místo pro místní rekreaci, je rovněž rychle dostupná.

- wunderschöne Lage mit Blick auf die Elbhänge

- nádherná poloha s výhledem na labské svahy

- helles, gepflegtes und positives Ambiente

- světlé, upravené a pozitivní prostředí

- sonniger Balkon

- slunný balkon

- Bad mit Badewanne

- koupelna s vanou

- Tiefgaragen Stellplatz

- parkovací místo v podzemní garáži

- Kellerabteil

- sklepní úložný prostor

- Rollladen an allen Fenstern

- rolety na všech oknech

- frisch renoviert - frei zum Einziehen

- čerstvě zrekonstruovaný - ihned k nastěhování