Pronájem bytu 1+1 • 39 m² bez realitky, Hessen

Die voll möblierte und ausgestattete pendlerbewährte Nichtraucher-1 ZW am grünen Ortsrand von Friedrichsdorf-Burgholzhausen mit idealer Anbindung zur A5 und B3 (sowie Stadtbus in 50 Meter Entfernung, DB 5 Fußminuten) bietet alles für einen erholsamen entspannten Feierabend.

Důkladně zařízený a vybavený osvědčený jednokomnatový nekouřící byt pro dojíždějící se nachází na zeleném okraji obce Friedrichsdorf-Burgholzhausen s ideálním napojením na dálnice A5 a B3 (kromě toho je městský autobus dostupný už ve vzdálenosti 50 metrů a vlakové nádraží je vzdálené pouhých 5 minut chůze), což vše nabízí pro příjemný a uvolněný večer po náročném dni.

Das überschaubare freistehende 5-Parteien-Haus mit berufstätigen Einzelmietern hat sich vor allem bewährt als (auch längerfristiges) Daheim auf Zeit für ruhige selbstzahlende Pendler ohne Haustiere, die Wert legen auf unkomplizierten Einzug und planbare Pauschalmiete (warm all inclusive 685 EURO/Single, fest für 18 Monate - aber ohne Telekommunikation)

Přehledný samostatně stojící dům pro 5 bytových jednotek, obývaný převážně zaměstnanými jednotlivými nájemníky, se osvědčil zejména jako (i dlouhodobý) „domov na čas“ pro klidné, samoplacící dojíždějící bez domácích mazlíčků, kteří kladou důraz na nekomplikované nastěhování a předvídatelný paušální nájem (včetně všech teplých služeb za 685 EUR za osobu, sjednaný na 18 měsíců – avšak bez telekomunikačních služeb).

Die Kündigungsfrist beträgt mieterfreundlich sechs Wochen zu jedem Monatsende nach einer Mindesmietzeit von drei Monaten; der Vertrag verlängert sich danach automatisch um jeweils einen Monat.

Výpovědní lhůta je pro nájemce výhodná – šest týdnů k jakémukoliv konci měsíce po uplynutí minimální doby nájmu tří měsíců; poté se smlouva automaticky prodlužuje vždy o jeden měsíc.

Neu sind das 1,4 m breite Boxspringbett und das Hänge-WC; die übrige Ausstattung ist aber gepflegt und umfangreich.

Novinkou je 1,4 metrové postel typu Boxspring a závěsné WC; zbytek vybavení je ale pečlivě udržovaný a rozsáhlý.

Vorhanden sind sowohl Kühlgefrierschrank, Herd, Geschirr, Kaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle .... als auch 2 m Kleiderschrank, Couch, Waschmaschine, Handtücher und Bettwäsche sowie TV-Gerät (Kabelanschluß) und Schreibplatz.

K dispozici je jak lednička s mrazákem, sporák, nádobí, kávovar, toustovač, mikrovlnná trouba, tak i 2-metrová skříň, pohovka, pračka, ručníky a ložní prádlo, dále televizor (s kabelovým připojením) a pracovní kout.

Für Details siehe Fotos.

Pro podrobnosti viz fotografie.

Ein kleiner Außensitzplatz am separaten Eingang ergänzt die Wohnung.

Malý venkovní posezení u samostatného vstupu doplňuje byt.

Wenn Sie uns über die Kontaktzeile der Anzeige mit aussagekräftigen Details zu Alter, Beruf etc. schreiben, melden wir uns zeitnah bei Ihnen.

Pokud nám prostřednictvím kontaktního formuláře v inzerátu zašlete informace s podrobnými údaji o věku, povolání apod., ozveme se vám co nejdříve.