Pronájem bytu • 67 m² bez realitkyBerlin Köpenick Berlin 12557

Die Zimmer befinden sich in einer frisch renovierten 3-Zimmer-Wohnung (ca. 67 m²) in einem gepflegten Mehrfamilienhaus von 1988 in der Mahlower Straße (Berlin-Köpenick).

Místnosti se nachází v čerstvě zrenovovaném 3-pokojovém bytě (cca 67 m²) v udržovaném rodinném domě z roku 1988 na ulici Mahlower (Berlín-Köpenick).

Nach umfassender Modernisierung (finale Fertigstellung erfolgt bis Mitte Juli 2025) bist du hier Erstbezieher: Alle Wände frisch gestrichen / gespachtelt, durchgehend strapazierfähiger Laminatboden, neue Installationen.

Po rozsáhlé modernizaci (konečné dokončení proběhne do poloviny července 2025) se zde stáváš prvním nájemcem: Všechny zdi jsou čerstvě natřeny a omítnuté, po celém bytě je položena odolná laminátová podlaha a instalace jsou nové.

Vermietet werden:

Nabízí se k pronájmu:

1. Ein Zimmer (15 qm), möbliert, mit Balkon (4 qm)

1. Jedna místnost (15 m²), zařízená, s balkonem (4 m²)

2. Zwei zusammenhängende Zimmer (30 qm), möbliert

2. Dvě propojené místnosti (30 m²), zařízené

Pro Zimmer: Kaltmiete 590€ + 125 € Nebenkosten (inkl. Heizung und Strom).

Na místnost: Nájemné bez příplatků 590 € + 125 € příplatky (včetně topení a elektřiny).

Bei Bedarf kann auch ein Stellplatz dazu gemietet werden.

V případě potřeby je možno si pronajmout také parkovací místo.

Die Wohnung bietet die perfekte Mischung aus Komfort, Stil und Funktionalität - ideal für Alle, die ohne großen Aufwand in ein neues Zuhause ziehen möchten.

Byt nabízí dokonalou kombinaci pohodlí, stylu a funkčnosti – ideální pro ty, kdo se chtějí bez velké námahy nastěhovat do nového domova.

Die Wohnung ist bis Sommer 2026 zu vermieten.

Byt je k pronájmu až do léta 2026.

Die WG befindet sich in einem gepflegten Mehrfamilienhaus in einer belebten Umgebung in Nähe des Wassers.

Spolubydlení se nachází v udržovaném rodinném domě v rušném okolí poblíž vody.

Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés sind bequem erreichbar.

Možnosti nakupování, restaurace a kavárny jsou snadno dostupné.

Infrastruktur (im Umkreis von 5 km):

Infrastruktura (v okruhu 5 km):

Apotheke, Lebensmittel-Discount, Allgemeinmediziner, Kindergarten, Öffentliche Verkehrsmittel

Lékárna, diskont potravin, praktický lékař, mateřská škola, veřejná doprava

Die Mahlower Straße liegt nur wenige Gehminuten vom historischen Stadtkern und vom Wasser entfernt: Dahme, Müggelsee und Schlosspark sind quasi in der Nachbarschaft.

Ulice Mahlower se nachází jen několik minut chůze od historického centra města a od vody: Dahme, Müggelsee a zámkový park jsou v podstatě hned vedle.

Die Lage ist hervorragend: Die Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ist sehr gut, mit dem Bus ist der S-Bahnhof Köpenick in wenigen Minuten zu erreichen, von dort gelangt man schnell ins Zentrum von Berlin.

Lokalita je vynikající: Přípojky na veřejnou dopravu jsou velmi dobré, autobusem se zastavíte na příměstské železniční stanici Köpenick během několika minut, odkud se rychle dostanete do centra Berlína.

Die Wohnung ist frisch renoviert und komplett mit neuen, unbenutzten Möbeln ausgestattet – Bett, Nachttisch, Kleiderschrank, Schreibtisch, Stuhl, Teppiche, Vorhänge und Beleuchtung, t.w. Sofa und Kommode.

Byt je čerstvě zrenovován a kompletně zařízen novým, nepoužitým nábytkem – postel, noční stolek, skříň, psací stůl, židle, koberce, závěsy a osvětlení, částečně také sofa a komoda.

Die neue Einbauküche bietet Herd/Backofen, großen Kühlschrank, Geschirr & Kochutensilien. Zudem gibt es einen Waschtrockner.

Nová vestavěná kuchyň nabízí varnou desku/s troubu, velkou lednici, nádobí a kuchyňské náčiní. Navíc zde najdete kombinovanou pračku a sušičku.

Für einen Besichtigungstermin sind folgende Unterlagen vorab notwendig:

K prohlídce je třeba předem doložit následující dokumenty:

* Unbefristeter Arbeitsvertrag / Bürgschaft der Eltern (o.ä.)

* Neomezená pracovní smlouva / ručení rodičů (či obdobné)

* letzte 3 Gehaltsabrechnungen

* Poslední 3 výplatní pásky

* aktuelle Selbstauskunft und Schufa

* Aktuální sebehodnocení a Schufa výpis