Pronájem bytu 1+kk • 49 m² bez realitkyCornelius-Fredericks-Straße 9 Berlin Wedding Berlin 13351

DE:

Světlý, prostorný 1,5-pokojový byt v historické budově ve 3. patře klidného zadního domu v centrální lokalitě. Byt disponuje prostornou obytnou a spálňovou částí, samostatnou kuchyní s vestavěnou kuchyňskou linkou a moderně zrekonstruovanou koupelnou se sprchou a oknem.

Byt je částečně zařízený a je ihned k nastěhování. Lokalita v 1. příčné budově zaručuje klid a přitom dobrou dostupnost veřejné dopravy. Díky energetické třídě a dispozici by se měly očekávat nízké náklady na vytápění.

EN:

Světlý, prostorný 1,5-pokojový byt v historické budově na 3. patře klidné zadní budovy v centrální lokalitě. Byt nabízí prostornou obytnou a spálňovou část, samostatnou kuchyň s vestavěnou kuchyňskou linkou a moderně zrekonstruovanou koupelnu se sprchou, oknem a ručníkovým radiátorem.

Byt je částečně zařízený a je ihned k nastěhování. Nachází se v 1. zadní budově, což zaručuje klid a ticho s dobrou dostupností veřejné dopravy. Díky energetické třídě a dispozici by se měly očekávat nízké náklady na vytápění.

DE:

Centrální, přesto klidná lokalita v brüsselském čtvrti (Wedding), v boční ulici nedaleko U6 Seestraße. Jen pár minut k metru, tramvajím (M13, 50) a autobusům. Friedrichstraße je dosažitelná přibližně za 15 minut.

Různorodé možnosti nákupů, kavárny, lékárny, supermarkety (4 do 400 m) v docházkové vzdálenosti. Schillerpark, Volkspark Rehberge a Plötzensee nabízejí vysoký volnočasový potenciál. Také vysoká škola, klinika a školy jsou v bezprostřední blízkosti.

EN:

Centrální, přesto klidná lokalita v brüsselském čtvrti (Wedding), v boční ulici nedaleko U6 Seestraße. Metro, tramvaje (M13, 50) a autobusy jsou v bezprostřední blízkosti. Friedrichstraße je dosažitelná přibližně za 15 minut.

Obchody, kavárny, supermarkety (4 do 400 m), lékárny a služby jsou všechny v dosahu. Parky a jezero jsou v docházkové vzdálenosti. Klinika, univerzita a školy jsou v těsné blízkosti.

DE:

+ Prostorná obytná a spálňová část s dostatkem denního světla

+ Samostatná kuchyň s moderní vestavěnou kuchyňskou linkou včetně lednice, elektrické varné desky, trouby a myčky nádobí

+ Moderně zrekonstruovaná koupelna se sprchou, oknem a ručníkovým radiátorem

+ Skladovací/kellářský prostor cca 6 m²

+ Možnost uskladnění jízdního kola vevnitř nádvoří

+ Klidná poloha ve 3. patře zadní budovy

EN:

+ Prostorná obytná a spálňová část s dostatkem přirozeného světla

+ Samostatná kuchyň s moderní vestavěnou kuchyňskou linkou včetně lednice, elektrické varné desky, trouby a myčky nádobí

+ Moderně zrekonstruovaná koupelna se sprchou, oknem a ručníkovým radiátorem

+ Skladovací/kellářský pokoj cca 6 m²

+ Parkovací místo pro jízdní kolo v nádvoří

+ Klidná poloha ve 3. patře zadní budovy

DE:

Prohlídka interiéru je možná v sobotu 02.08. Upřednostňuje se brzké nastěhování.

Minimální doba pronájmu činí 2 roky. Od 3. roku se sjednává stoupující nájem každý 2 roky.

Pro co nejefektivnější vyřízení dotazu prosím odpovězte na následující otázky; formulář sebeohodnocení nájemce může být předem přiložen:

+ Povolání (zaměstnanec/samostatně výdělečně činný? Od kdy?)

+ Měsíční čistý příjem

+ Kladný výpis z registru dlužníků (Schufa)?

+ Požadované datum nastěhování

+ Kontaktní údaje

K žádosti o pronájem musí být přiloženy následující dokumenty: kopie občanského průkazu, sebeohodnocení nájemce, aktuální výpis Schufa (pro pronajímatele) a doklady o příjmech za poslední tři měsíce.

Pro kontakt prosím využijte kontaktní formulář. Děkujeme.

EN:

Prohlídka interiéru je možná v sobotu 02.08. Upřednostňuje se brzké nastěhování.

Minimální doba pronájmu činí 2 roky. Od 3. roku se sjednává stupňovitý nájem každý 2 roky.

Pro co nejefektivnější vyřízení dotazu prosím odpovězte na následující otázky. Formulář sebeohodnocení nájemce může být předložen předem:

+ Zaměstnání (zaměstnanec/samostatně výdělečně činný? Od kdy?)

+ Měsíční čistý příjem

+ Kladný kreditní výpis (Schufa)?

+ Požadované datum nastěhování

+ Kontaktní údaje

K žádosti musí být přiloženy následující dokumenty: kopie občanského průkazu, sebeohodnocení nájemce, aktuální výpis Schufa (pro pronajímatele) a doklady o příjmech za poslední tři měsíce.

Pro kontakt prosím využijte kontaktní formulář. Děkujeme.