Pronájem bytu 6+1 • 141 m² bez realitky, Severní Porýní-Vestfálsko

Die sehr schöne, frisch renovierte Maisonette-Wohnung liegt in Meerbusch Osterath.

Velmi krásný, čerstvě zrekonstruovaný duplexový byt se nachází v Meerbusch Osterath. Dům je velmi pečlivě udržovaný a majitelé zde většinou bydlí, a proto se s mimořádnou péčí starají o vynikající stav objektu.

This beautiful freshly renovated maisonette apartment is located in Meerbusch Osterath.

Tento krásný, čerstvě zrekonstruovaný duplexový byt se nachází v Meerbusch Osterath. Dům je vynikajícím způsobem udržován, přičemž majitelé zde většinu času bydlí, takže věnují maximální péči udržení objektu v perfektním stavu.

Meerbusch ist eine der schönsten Städte im direkten Einzugsgebiet von Düsseldorf.

Meerbusch je jedním z nejkrásnějších měst v bezprostřední blízkosti Düsseldorfu.

Meerbusch is one of the most beautiful cities in the immediate catchment area of Düsseldorf.

Meerbusch je jedním z nejkrásnějších měst v přímém dosahu Düsseldorfu.

Wir haben hier eine Nichtraucherwohnung mit Zugang im Erdgeschoss, die frisch renoviert übergeben wird.

Nabízíme tady nekuřácký byt s přístupem z přízemí, který je předáván čerstvě zrekonstruovaný.

Die Wohnung wurde im Jahr 2013 kernsaniert mit neuen bzw. erneuerten Fußböden, Elektrik, neuen Fenstern, neuen Heizkörpern und neuen Bädern mit hochwertiger Ausstattung. Alle Fenster haben elektrische Rollos.

Byt byl v roce 2013 kompletně zrekonstruován – s novými či obnovenými podlahami, elektroinstalací, novými okny, novými radiátory a koupelnami s vysoce kvalitním vybavením. Všechna okna jsou opatřena elektrickými žaluziemi.

Alle Wände haben Q4-Feinspachteloberflächen.

Všechny stěny mají finální úpravu omítkou Q4.

Es gibt eine IP-Netzwerkverteilung und Fernsehanschlüsse in allen Räumen.

V celém bytě je rozvod IP sítě a televizní připojení.

Ausstattung:

• 3 ložnice

• 1 obývací pokoj

• 1 jídelna s otevřeným prostorem směrem ke kuchyni (lze snadno oddělit na dvě místnosti)

• 1 koupelna se sprchou včetně skleněné sprchové kabiny

• 1 koupelna se sprchou a vanou, s oddělenou sprchou včetně skleněné sprchové kabiny

• 1 hostinská toaleta

• 1 vestavěná kuchyň

• Finální úprava omítky Q4 ve všech místnostech

• Podlaha z porcelánského kameniva v písčité barvě a parketové podlahy v obytných prostorách

• Moderní dveře

• Nová okna z roku 2013 a velká posuvná terasa vedoucí na balkon

• Všechna okna mají venkovní rolety

We have a non-smoking apartment with ground floor access, which is being handed over freshly renovated.

Nabízíme nekuřácký byt s přístupem z přízemí, který je předáván čerstvě zrekonstruovaný.

The apartment was completely renovated in 2013 with new or renewed flooring, electrical system, new windows, new radiators, and new bathrooms with high-quality fittings. All windows have electric blinds.

Byt byl v roce 2013 kompletně zrekonstruován – s novými či obnovenými podlahami, elektroinstalací, novými okny, novými radiátory a koupelnami s kvalitním vybavením. Všechna okna mají elektrické rolety.

All walls have Q4 fine plaster finishes.

Všechny stěny mají jemnou omítku Q4.

There is an IP network distribution and TV connections in all rooms.

V celém bytě je zajištěn IP rozvod a televizní připojení ve všech místnostech.

Features:

• 3 bedrooms – 3 ložnice

• 1 living room – 1 obývací pokoj

• 1 dining room with an open area to the kitchen (easily separated into two rooms) – 1 jídelna s otevřeným prostorem spojujícím s kuchyní (lze snadno oddělit do dvou místností)

• 1 shower room including a glass shower enclosure – 1 koupelna se sprchou včetně skleněné sprchové kabiny

• 1 shower and bathtub bathroom with separate shower including a glass shower enclosure – 1 koupelna se sprchou a vanou, s oddělenou sprchou včetně skleněné sprchové kabiny

• 1 guest toilet – 1 hostinská toaleta

• 1 fitted kitchen – 1 vestavěná kuchyň

• Q4 fine plaster finish in all rooms – Jemná omítka Q4 ve všech místnostech

• Sand-colored porcelain stoneware flooring and parquet floors in the living areas – Podlaha z porcelánského kameniva v písečné barvě a parketové podlahy v obytných prostorách

• Modern doors – Moderní dveře

• Windows built in 2013, large patio sliding door to the balcony – Nová okna z roku 2013 a velká posuvná terasa vedoucí na balkon

• All windows have external blinds – Všechna okna mají venkovní rolety

Die Wohnung hat eine Mindestmietdauer von einem Jahr. Wir möchten jetzt gerne zeitnah vermieten.

Byt je k pronájmu nejméně na jeden rok. Rádi bychom jej co nejdříve pronajali.

At minimum we rent for one year. We would like to rent soon.

Minimální doba pronájmu je jeden rok. Rádi bychom byt pronajali co nejdříve.