Pronájem bytu 3+1 • 65 m² bez realitkyAm Bayenturm 5 Köln Innenstadt Nordrhein-Westfalen 50678

Wir bieten in zentraler Lage der Kölner Südstadt (Innenstadt) eine umfassend sanierte Wohnung für Fachkräfte & Monteure bis zu 3 Personen in drei Einzelzimmern an.

 Nabízíme kompletně zrekonstruovaný byt v centrální části kolínské Südstadt (centrum), určený pro odborníky a montéry až pro 3 osoby ve třech jednolůžkových pokojích.

Langfristige Vermietung der gesamten Wohnung an Firmen mit unbefristetem Mietvertrag.

 Dlouhodobý pronájem celého bytu firmám s trvalou nájemní smlouvou.

Die Mindestmietzeit beträgt 6 Monate für 25 € pro Person und Tag.

 Minimální doba nájmu je 6 měsíců, cena činí 25 € na osobu a den.

Es erfolgt keine Vermietung an einzelne Personen.

 Nájem jednotlivcům není poskytován.

In a central location in Cologne (downtown, district: Südstadt), we offer an apartment for employees, expats/specialists and fitters for up to 3 people in three single rooms.

 V centrální poloze v Kolíně (centrum, čtvrť: Südstadt) nabízíme byt pro zaměstnance, expaty/odborníky a montéry až pro 3 osoby ve třech jednolůžkových pokojích.

Long-term rental of the entire apartment to companies with permanent leases.

 Dlouhodobý pronájem celého bytu firmám s trvalými nájemními smlouvami.

The minimum rental period is 6 months for €25 per person per day.

 Minimální doba pronájmu je 6 měsíců za 25 € na osobu a den.

There is no rental to individuals.

 Není poskytován nájem jednotlivcům.

Zentrale Lage mit sehr guter Verkehrsanbindung in der Kölner Südstadt, fußläufig nur 1 Minute von der KVB-Haltestelle Ubierring entfernt.

 Centrální poloha s vynikajícím dopravním spojením v kolínské Südstadt, jen 1 minutou chůze od zastávky KVB Ubierring.

Direkt gegenüber der Wohnung befindet sich die Einfahrt in ein großes Parkplatz, in dem auch ein Dauerparkplatz angemietet werden kann.

 Přímo naproti bytu se nachází vjezd na velké parkoviště, kde je možno také pronajmout stálé parkovací místo.

Central location with very good transport links.

 Centrální poloha s velmi dobrými dopravními spojeními.

Jedes Zimmer ist voll möbliert (Bett, Schrank, Nachtschrank, Tisch und Stühle).

 Každý pokoj je plně zařízen (postel, skříň, noční stolek, stůl a židle).

Die Küche ist voll ausgestattet (Kühlschrank, Backofen, Kochfeld, Mikrowelle, Töpfe und Pfannen, Geschirr und Besteck).

 Kuchyň je plně vybavena (lednice, trouba, varná deska, mikrovlnná trouba, hrnce a pánve, nádobí a příbory).

Freier Internetzugang und genügend Parkplätze vor dem Haus sind vorhanden.

 Je k dispozici bezplatné připojení k internetu a dostatek parkovacích míst před domem.

Die Wohnung verfügt über einen Balkon.

 Byt disponuje balkonem.

Each room is fully furnished (bed, wardrobe, nightstand, table and chairs).

 Každý pokoj je plně zařízen (postel, skříň, noční stolek, stůl a židle).

The kitchen is fully equipped (fridge, oven, hob, microwave, pots and pans, crockery and cutlery).

 Kuchyň je plně vybavena (lednice, trouba, varná deska, mikrovlnka, hrnce a pánve, nádobí a příbory).

Free internet access and enough parking space in front of the house are available.

 Je k dispozici bezplatné připojení k internetu a dostatek parkovacích míst před domem.

The Apartment has a balcony.

 Byt má balkon.