Pronájem bytu 2+1 • 60 m² bez realitkyBerlin Schöneberg Berlin 12157

Diese frisch renovierte und komplett möblierte 2-Zimmerwohnung bietet ein komfortables und modernes Wohnambiente. Sie verfügt über einen Balkon, eine vollständig sanierte Küche und ein ebenso saniertes Bad.

Tento čerstvě zrekonstruovaný a kompletně zařízený 2+kk byt nabízí komfortní a moderní prostředí pro bydlení. Disponuje balkonem, kompletně zrekonstruovanou kuchyní a stejně modernizovanou koupelnou.

Diese attraktive Wohnung befindet sich in der begehrten Lage von Berlin-Friedenau. Mit einer direkten Verbindung zu mehreren Buslinien und nur wenige Gehminuten zur Schloßstraße, bietet diese Wohnung eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Die Ringbahn (Innsbrucker Platz), S1, U9 und U4 sind ebenfalls schnell erreichbar, und die Autobahn ist nur 2 Fahrminuten entfernt. In der Umgebung finden Sie zahlreiche Cafés, Restaurants, Supermärkte, Shoppingcenter, Fitnessstudios, Kinderspielplätze, Schulen und Fachgeschäfte. Trotz der zentralen Lage ist die Wohnung ruhig gelegen.

Tento atraktivní byt se nachází v žádané lokalitě Berlin-Friedenau. Díky přímému spojení s několika autobusovými linkami a jen pár minutám chůze od Schloßstraße má byt vynikající dostupnost městské hromadné dopravy. Také Ringbahn (stanice Innsbrucker Platz), linka S1, U9 a U4 jsou rychle dosažitelné, a dálnice je vzdálena jen 2 minuty jízdy. V okolí naleznete množství kaváren, restaurací, supermarketů, nákupních center, fitness studií, dětských hřišť, škol a specializovaných obchodů. Navzdory centrální poloze je byt v klidném prostředí.

Küche:

Kuchyně:

Die geräumige Küche bietet 30% mehr Schränke als üblich und ist mit hochwertigen Geräten ausgestattet:

Prostorná kuchyně nabízí o 30 % více skříní než obvyklé a je vybavena prémiovými spotřebiči:

- Kühlschrank

Chladnička

- Gefrierfach

Mrazák (oddělená mrazicí komora)

- Spülmaschine

Myčka nádobí

- Waschmaschine mit Trocknerfunktion

Pračka s funkcí sušení

- Elektroherd mit Abzugshaube

Elektrický sporák s digestoří

- Mikrowelle

Mikrovlnná trouba

- Ofen

Trouba

- Esstisch mit 4 Stühlen

Jídelní stůl se 4 židlemi

- Geschirr und Besteck

Nádobí a příbory

- Wasserkocher

Kávovar / konvice na vodu (v textu se spíše předpokládá varná konvice)

- Toaster

Topinkovač

Schlafzimmer:

Ložnice:

Das Schlafzimmer ist komplett eingerichtet mit:

Ložnice je kompletně zařízená:

- Großem Bett

Velkou postelí

- Kleiderschrank

Šatní skříní

- 3 Kommoden

3 komodami

- Kinderbett

Dětským postýlkou

- Stehlampe

Stojací lampou

- Nachttischlampen

Nočními lampičkami

- Bettwäsche

Ložním prádlem

Wohnzimmer:

Obývací pokoj:

Das gemütliche Wohnzimmer bietet:

Pohodlný obývací pokoj nabízí:

- (Schlaf-)Couch

(odpočinkovou) pohovku (či rozkládací pohovku)

- Fernseher mit Fernsehregal

Televizi s televizním stojanem/regálem

- Arbeitsecke mit Tisch und Bürostuhl

Pracovní koutek se stolem a kancelářskou židlí

- Stehregal

Vertikální regál

Balkon:

Balkon:

Genießen Sie die frische Luft auf dem Balkon mit:

Užijte si čerstvý vzduch na balkoně vybaveném:

- 2 Stühlen

2 židlemi

- Tisch

Stolečkem

- Sitzbank

Sedací lavicí

Flur:

Chodba:

Der Flur bietet praktischen Stauraum mit:

Chodba nabízí praktický úložný prostor vybavený:

- Schuhregal

Botníkem

- Spiegel

Zrcadlem

- Beleuchtung

Osvětlením

Bad:

Koupelna:

Das moderne Badezimmer ist ausgestattet mit:

Moderní koupelna je vybavena:

- Freistehender Badewanne

Samostatně stojící vanou

- Hängeschrank

Závěsnou skříňkou

- Handtuchtrockner

Sušákem na ručníky

- Fön

Fénem

- Modernem Waschbecken

Moderním umyvadlem

Die Wohnung ist ab dem 23.10. oder später zu vermieten. Der Mietvertrag kann auf ein Jahr oder zwei Jahre abgeschlossen werden, mit der Verlängerungsmöglichkeit bei gegenseitiger Zustimmung.

Byt je k pronájmu od 23.10. nebo později. Nájemní smlouva může být uzavřena na jeden nebo dva roky s možností prodloužení na základě vzájemné dohody.

Miete:

Nájem:

Die Miete beträgt 1024 Euro warm inkl. Internet, Strom und allen Nebenkosten. Es fallen keine weiteren Kosten an.

Nájem činí 1024 Euro "s teplem" (včetně internetu, elektřiny a všech dalších poplatků). Nebudou účtovány žádné další náklady.