Pronájem bytu 1+1 • 35 m² bez realitkyBerlin Biesdorf Berlin 12681

Diese gemütliche 1-Zimmer-Dachgeschosswohnung mit etwa 35 m² Wohnfläche befindet sich in einem gepflegten Mehrfamilienhaus in einer ruhigen Lage in Berlin-Marzahn.

Tento útulný jednopokojový podkrovní byt o přibližně 35 m² obytné plochy se nachází v udržovaném vícebytovém domě v klidné lokalitě v berlínském Marzahu.

Die Wohnung hat einen separaten Eingang, der über eine Treppe erreichbar ist und in einen kleinen Vorflur führt.

Byt má samostatný vstup, ke kterému vede schodiště a otevírá se do malé předsíně.

Von dort gelangt man in den Hauptflur, der sich gut für eine kleine Arbeitsecke eignet.

Odtud se dostanete do hlavního průchodu, který je ideální pro malý pracovní koutek.

Der kombinierte Wohn- und Schlafbereich ist freundlich gestaltet und kann auf Wunsch möbliert übernommen werden.

Kombinovaný obývací a ložnicový prostor je příjemně zařízený a v případě zájmu může být pronajat s nábytkem.

Das Badezimmer ist mit einer Badewanne ausgestattet.

Koupelna je vybavena vanou.

Die Küche verfügt über eine praktische Küchenzeile mit Stauraum.

Kuchyň má praktickou kuchyňskou linku s úložným prostorem.

Die Wohnung wird mit Strom beheizt und auf Wunsch kann WLAN gegen eine monatliche Gebühr mitgenutzt werden.

Byt je vytápěn elektřinou a v případě zájmu je možné využívat WLAN za měsíční poplatek.

Die Wohnung bietet ein Zimmer auf rund 35 m² Wohnfläche.

Byt nabízí jeden pokoj o přibližně 35 m² obytné plochy.

Sie verfügt über ein Badezimmer mit Wanne, eine kleine Küchenzeile und eine angenehme Dachgeschosslage.

Disponuje koupelnou s vanou, malou kuchyňskou linkou a příjemnou podkrovní polohou.

Auf Wunsch steht die Wohnung möbliert zur Verfügung.

V případě potřeby je byt k dispozici s nábytkem.

Die Beheizung erfolgt über Strom.

Vytápění probíhá pomocí elektřiny.

WLAN kann bei Bedarf gegen eine Gebühr genutzt werden.

WLAN lze využívat dle potřeby za poplatek.

Die Lage ist ruhig und verkehrsgünstig.

Lokalita je klidná a zároveň dobře dopravně dostupná.

Die Wohnung befindet sich in einer angenehmen und ruhigen Wohngegend in Berlin-Marzahn.

Byt se nachází v příjemné a klidné obytné čtvrti v berlínském Marzahu.

Öffentliche Verkehrsmittel sind gut erreichbar, die nächste Tram- und Bushaltestelle liegt rund 350 Meter entfernt und die S-Bahn ist in etwa zehn Minuten zu Fuß erreichbar.

Veřejná doprava je dobře dostupná, nejbližší tramvajová a autobusová zastávka je vzdálena přibližně 350 metrů a příměstská železnice (S-Bahn) je dosažitelná za asi deset minut chůze.

Einkaufsmöglichkeiten sind ebenfalls in unmittelbarer Nähe.

Obchodní možnosti jsou také v bezprostřední blízkosti.

Ein Netto-Markt befindet sich etwa 300 Meter entfernt und weitere Geschäfte, Restaurants und Dienstleister liegen in der Umgebung.

Supermarket Netto se nachází asi 300 metrů odsud a další obchody, restaurace a služby jsou v okolí.

Der Mietvertrag wird zunächst auf mindestens ein Jahr befristet.

Nájemní smlouva je nejdříve uzavřena na dobu určitou nejméně jeden rok.

Die Wohnung ist ab sofort oder spätestens bis zum 15. November 2025 bezugsfertig.

Byt je k nastěhování ihned, nejpozději však do 15. listopadu 2025.

Haustiere sind nach Absprache möglich.

Domácí mazlíčci jsou po domluvě povoleni.

Zur Anmietung werden eine aktuelle Schufa-Auskunft, Gehaltsnachweise der letzten drei Monate, ein Arbeitsvertrag und eine Kopie des Personalausweises benötigt.

K pronájmu je třeba předložit aktuální výpis ze Schufa, výplatní pásky za poslední tři měsíce, pracovní smlouvu a kopii občanského průkazu.

Die Wohnung eignet sich ideal für Einzelpersonen oder Pendler, die eine ruhige und gut angebundene Lage im Osten Berlins suchen.

Byt je ideální pro jednotlivce či dojíždějící, kteří hledají klidnou a dobře dostupnou lokalitu na východě Berlína.

Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich.

Prohlídka bytu je možná po předchozí domluvě.

Bitte senden Sie bei Interesse eine kurze Vorstellung mit Angaben zu Ihrer Person, Beschäftigung und gewünschtem Einzugstermin.

V případě zájmu prosím zašlete krátké představení, ve kterém uvedete informace o sobě, svém zaměstnání a požadovaném termínu nastěhování.