Prodej bytu 3+1 • 74 m² bez realitkyLieboch Lieboch Steiermark 8501

Diese gut geschnittene 3-Zimmer-Wohnung im 2. Stock eines gepflegten Wohnhauses bietet auf 74 m² ein helles, angenehmes Wohngefühl in zentraler und dennoch ruhiger Lage von Lieboch.

Tento dobře řežený 3-pokojový byt se nachází v 2. patře udržované obytné budovy a nabízí na 74 m² světlý, příjemný pocit bydlení v centrální, avšak klidné lokalitě Liebochu.

Die Wohnung überzeugt durch ihren funktionalen Grundriss, große Fensterflächen und einen 14 m² Süd-Balkon, der viel Licht und Privatsphäre bietet.

Byt zaujme svou funkční dispozicí, velkými okenními plochami a 14 m² jižním balkonem, který poskytuje spoustu světla a soukromí.

Das Wohn-Esszimmer ist großzügig gestaltet und bildet den Mittelpunkt der Wohnung.

Obývací jídelna je prostorně navržena a tvoří střed bytu.

Beide Schlafzimmer sind separat begehbar und eignen sich ideal als Schlaf-, Arbeits- oder Kinderzimmer.

Obě ložnice jsou samostatně přístupné a ideálně se hodí jako ložnice, pracovny nebo dětské pokoje.

Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne, WC ist getrennt.

Koupelna je vybavena vanou, přičemž WC je oddělené.

Die Wohnung befindet sich in einem sehr gepflegten Zustand und wurde laufend gut erhalten.

Byt je ve velmi udržovaném stavu a byl průběžně pečlivě udržován.

Ein großes Kellerabteil bietet zusätzlichen Stauraum.

Velká sklepní místnost poskytuje dodatečný úložný prostor.

Ein Tiefgaragenplatz, ein Lift sowie mehrere freie Außenstellplätze runden das Angebot ab.

K bytu náleží také parkovací místo v podzemní garáži, výtah a několik volných venkovních parkovacích míst.

Dank barrierefreiem Zugang ist die Wohnung für jede Lebensphase geeignet.

Díky bezbariérovému přístupu je byt vhodný pro každou životní fázi.

Die Wohnung befindet sich mitten in Lieboch in einer ruhigen Seitenstraße ohne Durchzugsverkehr – gleichzeitig nur wenige Schritte vom Ortszentrum entfernt.

Byt se nachází přímo v srdci Liebochu na klidné vedlejší ulici bez průjezdu, a přitom jen pár kroků od centra města.

Nahversorger, Apotheke, Bank, Arzt, Cafés, Volksschule, Kindergarten und Spielplatz sind bequem fußläufig erreichbar.

Obchody s potravinami, lékárna, banka, lékař, kavárny, základní škola, mateřská škola a dětské hřiště jsou pohodlně dostupné pěšky.

Auch die Anbindung an den öffentlichen Verkehr ist äußerst praktisch: Bus und Bahnhof liegen in kurzer Distanz, ebenso die Autobahnauffahrt Lieboch und Unterpremstätten.

Doprava je rovněž velmi praktická – autobus a nádraží jsou v krátké vzdálenosti, stejně jako příjezd na dálnici v Liebochu a Unterpremstätten.

Die Lage bietet eine ideale Kombination aus hoher Lebensqualität, Ruhe und perfekter Infrastruktur – ideal für alle, die zentrumsnah wohnen möchten, ohne auf ein ruhiges Umfeld zu verzichten.

Lokalita nabízí ideální kombinaci vysoké kvality života, klidu a perfektní infrastruktury – ideální pro ty, kteří chtějí bydlet blízko centra, aniž by se museli vzdát klidného prostředí.

Parkettboden in den Wohnräumen

Parketové podlahy v obytných prostorech

14 m² Süd-Balkon mit viel Sonne und Privatsphäre

14 m² jižní balkon plný slunce a s dostatkem soukromí

(Balkonkraftwert optional)

(volitelný výkon balkonu)

Fernwärme – effizient und zuverlässig

Dálkové vytápění – efektivní a spolehlivé

Lift und barrierefreier Zugang

Výtah a bezbariérový přístup

Bad mit Badewanne, WC getrennt

Koupelna s vanou, WC oddělené

Einbauküche im Preis enthalten

Vestavěná kuchyň zahrnuta v ceně

großes Kellerabteil

velká sklepní místnost

Tiefgaragenplatz inklusive

parkovací místo v podzemní garáži v ceně

zusätzliche freie Stellplätze vor dem Haus

další volná parkovací místa před domem

heller, freundlicher Grundriss

světlá, přívětivá dispozice

sehr gepflegter Zustand

velmi udržovaný stav

ruhige Wohnanlage mit angenehm bodenständigem Wohnumfeld

klidný obytný komplex s příjemným, tradičním obytným prostředím