Pronájem bytu 4+1 • 112 m² bez realitkyBerlin Charlottenburg Berlin 14059

Následuje kompletní překlad textu označeného XML tagem do češtiny:

Pro angličtinu, přejděte dolů!

Rodinně přívětivý 4+1 byt se nachází v novostavbě z roku 2021, v klidné a zároveň centrální lokalitě a nabízí bezbariérový přístup pomocí výtahu. Celková užitná plocha bytu činí 122,36 m² plus 4 m² sklep, vyznačuje se vysoce kvalitním interiérovým designem a nabízí Vám 4 prostorné pokoje a 2 koupelny. Nachází se přímo u Charlottenburského zámeckého parku. Dále je k dispozici vestavěná kuchyň s pracovní deskou z granitu, včetně elektrického sporáku s troubou a keramickou varnou deskou, vestavěná mikrovlnka, myčka nádobí a kombinovaný chladicí a mrazicí spotřebič, a také parkovací místo v podzemní garáži.

K parkovacímu místu v podzemní garáži lze navíc zakoupit elektrickou nabíjecí stanici za 50 € měsíčně.

Všechna patra budovy jsou přístupná výtahem, takže i parkovací místa v suterénu a sklepní místnosti jsou snadno dostupné.

Každý pokoj má přístup na balkon.

Pro další komfort disponuje budova obrovským sklepem na kola a místností pro kočárky určenou pro obyvatele domu.

Datum nastěhování je flexibilní a lze jej volně zvolit až do 1. května 2026.

Anglická verze:

4+1 byt se nachází v novostavbě z roku 2021, v klidné, ale zároveň centrálně atraktivní lokalitě a nabízí bezbariérový přístup přes výtah. Celková užitná plocha bytu činí 122,36 m² plus 4 m² sklep. Vyznačuje se vysoce kvalitním interiérovým designem a nabízí 4 prostorné pokoje a 2 koupelny. Nachází se přímo u parku Charlottenburg. K bytu náleží vestavěná kuchyň včetně elektrického sporáku s troubou a keramickou varnou deskou, vestavěná mikrovlnka, myčka nádobí a kombinovaný chladicí a mrazicí spotřebič, stejně jako parkovací místo v podzemní garáži. Nabíjecí stanice pro elektromobily, která je určena k využití u podzemního parkovacího místa, je k dispozici za dalších 50 € měsíčně.

Všechna patra budovy jsou dosažitelná výtahem, což umožňuje snadný přístup jak k parkovacím místům v suterénu, tak ke sklepním místnostem.

Každý pokoj má přístup na balkon.

Pro další pohodlí budova nabízí prostorný sklep na kola a místnost pro kočárky.

Datum nastěhování je flexibilní a můžete si jej volně zvolit až do 1. května 2026.

Berlin-Charlottenburg, historicky významná čtvrť Berlína, nabízí atraktivní lokalitu. Krásný zámecký park Charlottenburg se nachází v docházkové vzdálenosti od bytu. Doprava je vynikající – v bezprostřední blízkosti jezdí autobusové linky 139 a 309, a také projíždějí S-Bahn (příměstská železnice) a U-Bahn (metro). Dálnice A100 je rovněž rychle dostupná.

V bezprostředním okolí se nacházejí supermarkety, drogerie, restaurace, posilovna, klinika Schlosspark, lékárna, pekárna, kavárna, ESCP Europe Business School, základní škola, mateřská škola a další zařízení.

Díky své kombinaci kulturního kouzla, městské infrastruktury a zelených oáz přitahuje Charlottenburg jak mladé lidi, tak rodiny. Široká nabídka restaurací, kaváren a obchodů vytváří živou atmosféru, zatímco kulturní památky jako Charlottenburgský zámek a Deutsche Oper (Německá opera) nadchnou kulturně založené návštěvníky.

2 balkony, sklep, samostatná sklepní místnost pro kola či kočárky obyvatel domu, výtah, plná koupelna, sprchová místnost, vestavěná kuchyň s pracovní deskou z granitu a značkovými spotřebiči, hostinské WC, bezbariérový přístup, pokoje s lamelovým dřevěným parketovým podlahovým krytím a všechny pokoje mají přístup na balkon, podlahové topení, centrální topení a teplou vodu.

Poznámky:

Okna od podlahy ke stropu, vysoké stropy (2,70 m) a prostorný půdorys vytvářejí světlý a vzdušný pocit z prostoru.

Byt je vybaven podlahovým topením a následujícími vysoce kvalitními značkovými produkty:

• Vestavěná kuchyň se značkovými spotřebiči a pracovní deskou z granitu

• Dřevěný parket Bauwerk Oak Crema B-Protect ve všech pokojích včetně kuchyně

• Balkon s dřevěnou podlahou

• Umyvadla a WC značky Villeroy & Boch

• Sprchové vaničky a vana od Kaldewei

• Armatury od Hans Grohe

• Sanitární vybavení od Kaldewei

• Radiátory na ručníky značky Kermi

• Videointerkomunikační systém

Při podpisu smlouvy je třeba složit 50 % kauce. Zbytek kauce musí být uhrazen před nastěhováním bzw. před předáním bytu.

Anglická verze:

Balkon, sklep, samostatná sklepní místnost pro kola nebo kočárky obyvatel domu, výtah, plná koupelna, sprchový kout, vestavěná kuchyň s pracovní deskou z granitu, hostinské WC, bezbariérový přístup, pokoje s lamelovým dřevěným parketovým podlahovým krytím, všechny pokoje mají přístup na balkon, podlahové topení, centrální topení a teplá voda.

Poznámky: Podlahová okna, vysoké stropy (2,70 m) a prostorný půdorys vytvářejí světlý, rozlehlý pocit z prostoru.

Byt je vybaven podlahovým topením a následujícími vysoce kvalitními značkovými produkty:

• Vestavěná kuchyň se značkovými spotřebiči a pracovní deskou z granitu

• Dřevěný parket Bauwerk Oak Crema B-Protect ve všech pokojích i kuchyni

• Balkon s dřevěnou podlahou

• Umyvadla a WC od Villeroy & Boch

• Sprchové vaničky a vana od Kaldewei

• Armatury od Hans Grohe

• Sanitární zařízení od Kaldewei

• Radiátory na ručníky od Kermi

• Videointerkomunikační systém

Typ vytápění: Podlahové topení (centrální)

Zdroj energie: Městské teplo (district heating)