Prodej bytu 3+1 • 138 m² bez realitky, Bádensko-Württembersko

Die wunderschöne und lichtdurchflutete Wohnung befindet sich im 1. und 2. Obergeschoss eines 2. Familienhauses.

To krásné a světlem zalité bydlení se nachází v 1. a 2. patře dvourodinného domu.

Sie hat eine schöne Terrasse, die sowohl aus dem Ess- als auch aus dem Wohnbereich so wie aus dem Bad zugänglich ist.

Nabízí pěknou terasu, která je přístupná jak z jídelny, tak z obývacího pokoje i z koupelny.

St. Leon-Rot ist durch die SAP und den Golfclub St. Leon-Rot über die Grenzen hinaus bekannt geworden und auch die Nähe zum St. Leoner See macht das Wohnen sehr attraktiv.

St. Leon-Rot se proslavil daleko za hranicemi díky společnosti SAP a golfovému klubu St. Leon-Rot, a blízkost k jezeru St. Leoner činí bydlení velmi atraktivním.

Der Ort bietet neben einer Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten, viele Sportvereine, Kindergärten Grund- und Hauptschule, so wie das Privatgymnasium, alles was Familien das Leben erleichtert und lebenswert macht.

Město nabízí kromě množství obchodních možností i řadu sportovních klubů, mateřské školy, základní a střední školy, stejně jako soukromé gymnázium – vše, co rodinám usnadňuje život a činí jej hodnotným.

Städte wie Heidelberg, Mannheim, Karlsruhe, Bruchsal sind durch die Nähe der Autobahnanbindung A5 und A6 schnell zu erreichen.

Města jako Heidelberg, Mannheim, Karlsruhe nebo Bruchsal jsou díky blízkosti dálnic A5 a A6 snadno dosažitelná.

Aber auch Öffentliche Verkehrsmittel stehen vor Ort zur Verfügung.

K dispozici je také veřejná doprava.

1. Obergeschoss

1. patro

Sie betreten eine lichtdurchflutete Wohnung und zur rechten finden Sie die große Küche. Angrenzend hierzu befindet sich eine Speisekammer.

Vstoupíte do světlého bytu a napravo naleznete velkou kuchyň. Vedle ní je umístěna i spižírna.

Der großzügige Essbereich geht in das Wohnzimmer über.

Prostorná jídelna plynule přechází do obývacího pokoje.

Diese Bereiche sind mit grauen Steinzeug Fliesen verlegt, die durch die Fußbodenheizung gewärmt werden. Von dort erreichen sie das Schlafzimmer und das große Bad mit Dusche und Badewanne.

Tyto prostory jsou obloženy šedými dlaždicemi z kameného porcelánu, jež jsou vyhřívány podlahovým topením. Odtud se dostanete do ložnice a do velké koupelny se sprchou a vanou.

Durch eine Wendeltreppe im Wohnbereich erreichen Sie das 2 Obergeschoß. Hier befindet sich ein weiteres Zimmer, das als Büro, Gäste- oder Kinderzimmer genutzt werden kann. Hier befindet sich auch ein Bad mit Dusche.

Krouhovým schodištěm v obývacím pokoji se dostanete do 2. patra. Zde je další pokoj, který může sloužit jako kancelář, pokoj pro hosty nebo dětský pokoj. Dále zde naleznete koupelnu se sprchou.

Alle beide Bäder sind Außenbäder mit großen Fenster.

Obě koupelny se nacházejí na vnější straně budovy a mají velká okna.

Im großen Keller mit Waschmaschinen- und Trockneranschluss lässt sich vieles Verstauen.

Ve velkém sklepě s připojením pro pračku a sušičku se vejde mnoho věcí.

Das Zweifamilienhaus wird als Gesamteinheit zum Verkauf angeboten. Wir bitten Sie, in diesem Zusammenhang auch unsere separate Anzeige auf diesem Portal zu berücksichtigen.

Dvourodinný dům je nabízen k prodeji jako celek. Prosíme vás, abyste v této souvislosti zohlednili také naši samostatnou nabídku na tomto portálu.