Pronájem bytu 2+1 • 80 m² bez realitkyRichterstraße, , Severní Porýní-Vestfálsko

Wir haben hier Erdgeschosswohnung mit Garten. Die gezeigte Einbauküche mit Spülmaschine, Herd, Waschmaschine, Kühl-/Eisschrank und Kaffeemaschine ist im Mietpreis enthalten. Das schöne große Wohnzimmer hat mit seiner Glasfront einen schönen Blick in den Garten. Von hier kommen Sie auch direkt auf die Terrasse. Der Gartenzugang liegt direkt an den Stellflächen.

Máme zde přízemní byt se zahradou. Ukázaná kompletně vybavená kuchyň – včetně myčky, sporáku, pračky, chladničky/smrazáku a kávovaru – je zahrnuta v nájemném. Krásný, prostorný obývací pokoj nabízí díky své prosklené fasádě nádherný výhled do zahrady. Odtud rovnou vstoupíte na terasu. Přístup do zahrady se nachází přímo u parkovacích míst.

We have a ground floor apartment with a garden. The fitted kitchen shown with dishwasher, stove, washing machine, fridge/freezer and coffee machine is included in the rental price. The beautiful large living room has a beautiful view of the garden with its glass front. From here you can also go directly onto the terrace. The garden access is right next to the parking spaces.

Máme přízemní byt se zahradou. Ukázaná vybavená kuchyň s myčkou, sporákem, pračkou, chladničkou/smrazákem a kávovarem je součástí nájemného. Prostorný a krásný obývací pokoj s prosklenou fasádou nabízí nádherný výhled do zahrady. Odtud se rovnou dostanete na terasu. Vstup do zahrady se nachází těsně u parkovacích míst.

Neuss Allerheiligen ist ein schöner Ort am Stadtrand der Stadt Neuss. Fußläufig von der Wohnung entfernt finden Sie alle wesentlichen Einkaufsmöglichkeiten wie Bäcker und Lebensmittelhändler.

Neuss Allerheiligen je krásné místo na okraji města Neuss. V docházkové vzdálenosti od bytu najdete veškeré základní možnosti nákupu, například pekárnu a prodejce potravin.

Neuss Allerheiligen is a beautiful place on the outskirts of the city of Neuss. All essential shopping facilities are within walking distance of the apartment.

Neuss Allerheiligen je krásné místo na okraji města Neuss. Veškeré základní možnosti nákupu máte v docházkové vzdálenosti od bytu.

In der Wohnung wurde nie geraucht und wir hätten es gerne, wenn dies so bleibt. Wir haben KEINE Kurzzeitvermietung. Die Mindestmietdauer beträgt 1 Jahre.

V bytě se nikdy nekouřilo a rádi bychom, aby tomu tak i nadále zůstalo. Nemáme krátkodobé pronájmy. Minimální doba nájmu je 1 rok.

We don´t have short-term rentals. The minimum rental period is 1 year. No smoking flat!

Nabízíme pouze dlouhodobý pronájem – minimálně na jeden rok. Je zakázáno v bytě kouřit!

The apartment is with a complete kitchen. A professional final cleaning must be carried out when the apartment is returned. The cleaning can also be carried out by a professional company at the tenant's expense.

Byt je kompletně vybavený kuchyní. Při předání bytu je nutno provést profesionální závěrečnou úklidovou službu, kterou může zajistit také specializovaná firma – náklady hradí nájemce.

If you wish, you can also rent all the furniture.

Pokud si přejete, můžete si pronajmout i veškerý nábytek.

Impressum:

WIDAFO UG (haftungsbeschränkt)

Geschäftsführer: Sabine Brings

Ahornallee 21

40468 Düsseldorf

Tel.: 0160 / 97751501

Fax: 02161 / 40 29 362

Impressum:

WIDAFO UG (s ručením omezeným)

Jednatelka: Sabine Brings

Ahornallee 21

40468 Düsseldorf

Tel.: 0160 / 97751501

Fax: 02161 / 40 29 362

Internet: Kontakt@WIDAFO.de

Handelsregistereintrag HRB17531, Amtsgericht Neuss

Internet: Kontakt@WIDAFO.de

Zapsáno v obchodním rejstříku HRB17531, Okresní soud Neuss

Umgang mit personenbezogene Daten:

Über die Immobilienportale übermitteln Sie uns u.a. auch personenbezogene Daten. Diese personenbezogenen Daten werden genutzt, um Ihre Kontaktdaten zu erhalten. Zu den Kontaktdaten gehören Mail-Adresse, Name und Adresse sowie Ihre Telefonnummer. Bzgl. Ihrer personenbezogenen Daten weisen wir gemäß EU Datenschutzgrundverordnung DSGVO darauf hin, dass wir diese nach Vorgabe der Datenschutzbestimmungen gespeichert bzw. übertragen werden können. Die Daten werden zwecks Terminvereinbarung zu Besichtigungsterminen und auch zur anschließenden Mietvertragserstellung verwendet. Kommt es zu keiner weiteren Geschäftsbeziehung, werden Ihre Daten gem. DSGVO wieder gelöscht.

Ihre personenbezogene Daten behandeln wir absolut vertraulich. Nur mit Ihrer gesonderten Zustimmung reichen wir Ihre Daten an Dritte weiter.

Wir weisen Sie ausdrücklich darauf hin, dass der Datenschutz in offenen Netzen wie dem Internet nach dem derzeitigem Stand der Technik nicht vollständig gewährleistet werden kann.

Nakládání s osobními údaji:

Prostřednictvím realitních portálů nám rovněž předáváte osobní údaje. Tyto osobní údaje jsou využívány k získání vašich kontaktních informací, mezi které patří e-mailová adresa, jméno, adresa a vaše telefonní číslo. V souvislosti s vašimi osobními údaji vás dle Nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR) upozorňujeme, že tyto údaje mohou být uloženy či předávány v souladu s platnými předpisy o ochraně osobních údajů. Údaje jsou využívány za účelem domlouvání prohlídek a sestavení nájemní smlouvy. Pokud nedojde k dalšímu obchodnímu vztahu, budou vaše údaje dle GDPR vymazány.

Vaše osobní údaje zpracováváme naprosto důvěrně. Vaše údaje předáme třetím stranám pouze se zvláštním vaším souhlasem.

Výslovně vás upozorňujeme, že ochrana osobních údajů v otevřených sítích, jako je internet, nemůže být dle aktuální technologické úrovně zcela zaručena.