Prodej domu 4+1 • 75 m² bez realitkySchwerinsburg 34, , Mecklenburg-Vorpommern

Překlad textu do češtiny:

Uvedený prodejní objekt představuje dvojdomov vyžadující rekonstrukci. Elektroinstalace a přívod pitné vody byly letos až zrekonstruovány. Kanalizační přípojka rovněž funguje, je připojena na komunální septik.

Bohužel je stávající olejové topení zmrzlé a tudíž nepoužitelné. Podle názoru topenáře již oprava nedává smysl – pro domek existují jiné alternativy, například elektrické topení v kombinaci s krbovými kamny nebo topení na zkapalněný plyn. Elektroinstalace v domě musí být obnovena a zároveň je pravděpodobné, že i instalace sanitární techniky je nepoužitelná či již neodpovídá moderním standardům. Objekt má plně podkovenou půdu, což nabízí prostor pro speciální aktivity nebo může sloužit jako úložná plocha. Dům sám o sobě nevykazuje stavební poškození, okna byla při rekonstrukci v roce 1999 vyměněna, střecha a podlahy jsou v pořádku. Jedná se o solidní zdivo. Na pozemku se nachází otevřený hluboký studna. Přístavba je však výrazně poškozená a pravděpodobně již nestojí za zachování.

Objekt se nachází v velmi klidné okrajové lokalitě obce. Vzdálenost do Ducherow je přibližně 10 km. Tam se rovněž nachází nádraží s připojením na regionální expresní vlak, který jede do Anklamu a dále do Stralsundu. Automobilovou dopravou lze ostrov Usedom dosáhnout za méně než hodinu. Rovněž města Neubrandenburg, Greifswald a Pasewalk, která jsou větší, jsou do jedné hodiny autem. Přípojka na dálnici A20 se nachází přibližně 30 km od objektu. V závislosti na směru příjezdu se doporučuje výjezd Neubrandenburg-Východ nebo Pasewalk-Jih. Jízda po A20 je obvykle čistou radostí – prázdný dálnici!

Zde jsou tři důležité poznámky:

1.) Kvůli mému pokročilému věku bohužel nemohu souhlasit s prodejem formou nájemního odkupu či splátkového prodeje. Prosím o pochopení.

2.) Informace o vašich měsíčních příjmech nejsou za žádných okolností vyžadovány, to se mě jednoduše netýká! Jelikož je inzerát zveřejňován na různých portálech, nemám přehled o tom, kde se na takové údaje dotazuje. Ještě jednou: Nechci to vědět.

3.) Záměrně jsem uvedl svou mobilní číslo a e-mailovou adresu. Bohužel jsem nedokázal odpovědět na některé dotazy, protože uvedené e-mailové adresy očividně neseděly nebo došlo k problémům s doručením. Proto prosím také o zaslání zprávy přes WhatsApp. Nechci, aby vznikl dojem, že jsem ignorant!

Mobilní číslo: 0176/39 15 47 69

E-mailová adresa: soulharry@web.de