Pronájem bytu 1+1 • 40 m² bez realitky, Braniborsko

Níže naleznete překlad celého textu do češtiny:

--------------------------------------------------------------

** Anglicky níže

exkluzivní a vysoce kvalitně zařízený byt s plně vybavenou kuchyňskou linkou (EBK) a loggií poblíž BER

Tento novostavěný byt, vybavený podle nejvyšších standardů, nezanechává nic na přání! Byt je světlý, promyšleně uspořádaný, disponuje balkonem (loggií), má plně vybavenou kuchyňskou linku od značky Nobilia se zabudovanou myčkou nádobí, vícevrstvou parketovou podlahu s podlahovým vytápěním, okna až ke podlaze, trojité zasklení, koupelnu s produkty renomovaných značek Villeroy & Boch a Kaldewei a dostatek místa pro pračku, dále je vybaven video domofonem, sklepní kójí a mnohem více.

Byt je kompletně zařízen – včetně nové kuchyně s myčkou nádobí, mikrovlnnou troubou, kávovarem, nádobím, příborem a kuchyňskými pomůckami. Koupelna je vybavena pračkou se sušičkou. V celém bytě naleznete spoustu úložného prostoru. Byt se pyšní velmi dobrou dopravní dostupností, včetně skvělého spojení na letiště BER. K dispozici je také sklepní kóje.

Doplňkové vybavení: loggia, chytrá TV, stůl, postel s boxspring matrací, pohovka, ložní prádlo, ručníky, fén, vysavač, žehlička a žehlicí prkno.

--------------------------------------------------------------

exkluzivní, prémiově zařízený byt s novou kuchyní a loggií poblíž BER

Tento novostavěný byt, zařízený s vysokou kvalitou, nezůstává u nic neuspokojeného! Byt je světlý, má promyšlené uspořádání, disponuje balkonem (loggií), plně vybavenou kuchyňskou linkou značky Nobilia se skladem myčky nádobí, vícevrstvou dřevěnou podlahou s podlahovým topením, okny od podlahy ke stropu, trojitým zasklením, koupelnou s produkty značek Villeroy & Boch a Kaldewei a dostatečným prostorem pro umístění pračky, video domofonem, sklepní kójí a mnohem více.

Nová kuchyně je vybavena myčkou nádobí, mikrovlnnou troubou, kávovarem, nádobím, příborem, hrnci, miskami apod. Koupelna obsahuje pračku se sušičkou. Celý byt nabízí velké množství úložného prostoru, vynikající dopravní spojení včetně napojení na letiště BER a sklepní kóji.

Doplňkové vybavení: loggia, chytrá TV, psací stůl, postel s boxspring matrací, pohovka, ložní prádlo, ručníky, fén, vysavač, žehlička a žehlicí prkno.

--------------------------------------------------------------

Novostavba komplexu s více než 300 obytnými jednotkami se nachází na pozemku obklopujícím radnici Schönefeldu – mezi ulicemi Hans-Grade-Allee a Rathausgasse. Důležitá místa, jako letiště BER, WISTA Adlershof a závod Tesly v Grünheide, jsou díky výborné dopravní dostupnosti snadno dosažitelná. Schönefeld je jednou z nejrychleji rostoucích obcí v Německu, a to díky ekonomické síle letiště BER a vznikající infrastruktuře.

Spoje s odhadovanou dobou cesty:

– 15 minut autobusem ke stanici metra Rudow / U7

– 15 minut pěšky na nádraží S-Bahn Schönefeld

– 7 minut autobusem na nádraží S-Bahn Schönefeld

– 9 minut autem na letiště BER

– 8 minut S-Bahn vlakem na letiště BER

– 11 minut autem do obchodního centra Waltersdorf

– 20 minut autem k továrně Tesly

– 25 minut vlakem do Alexanderplatzu

--------------------------------------------------------------

Plně zařízený byt s all-inclusive nájmem, který zahrnuje poplatky za topení, elektřinu a internet s WiFi (100 Mbit/s)

profesionální závěrečná úklidová služba

minimální doba pronájmu: 6 měsíců

--------------------------------------------------------------

fully furnished apartment with all-inclusive rent including additional costs like heating, electricity, internet with WiFi (100 MBits)

professional final cleaning

minimum stay: 6 months

(Překlad anglické verze posledního bloku je uveden rovnou v původním textu, aby byla zachována úplnost informací.)

--------------------------------------------------------------

Toto je kompletní český překlad textu obsaženého v XML tagu .