Pronájem bytu 2+kk • 60 m² bez realitkyIn der Welle 55a Hagen Hagen Nordrhein-Westfalen 58091

Diese rund 60 m² große 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss eines gepflegten Mehrfamilienhauses überzeugt durch eine funktionale Raumaufteilung und einen gepflegten Zustand.

→ Tato přibližně 60 m² velká 2-pokojová byt v přízemí dobře udržovaného rodinného domu zaujme funkčním dispozicím a pečlivě udržovaným stavem.

Der großzügige Wohnbereich mit Zugang zum Balkon bietet Platz zum Entspannen oder Arbeiten.

→ Prostorný obývací pokoj s přístupem na balkon nabízí prostor k odpočinku či práci.

Das Schlafzimmer punktet mit guter Stellfläche und angenehmer Ruhe.

→ Ložnice se vyznačuje dostatečným prostorem a příjemným klidem.

Die Küche ist separat und mit Fenster ausgestattet – eine moderne Einbauküche kann bei Bedarf gegen Aufpreis eingebaut werden.

→ Kuchyň je samostatná a vybavená oknem – moderní vestavěná kuchyň může být v případě potřeby instalována za příplatek.

Das innenliegende Badezimmer ist sauber und funktional mit Badewanne und klassischen blauen Fliesen.

→ Interiérová koupelna je čistá a funkční, vybavená vanou a klasickými modrými dlaždicemi.

Die Wohnung eignet sich ideal für Singles oder Paare, die Wert auf ein ruhiges Zuhause mit guter Substanz legen.

→ Byt je ideální pro jednotlivce nebo páry, kteří si cení klidného domova s dobrou strukturou.

Die Wohnung liegt in einer verkehrsberuhigten Sackgasse am Rand eines gewachsenen Wohngebiets.

→ Byt se nachází v bezrušné slepé ulici na okraji vyspělé obytné čtvrti.

Trotz der ruhigen Umgebung sind Einkaufsmöglichkeiten, Nahverkehr und weitere städtische Infrastrukturen schnell erreichbar.

→ Navzdory klidnému okolí jsou nákupní možnosti, místní doprava i další městská infrastruktura rychle dostupné.

Die Kombination aus abgeschirmter Lage ohne Durchgangsverkehr und der Nähe zu urbanen Angeboten macht diesen Standort besonders attraktiv – egal ob zur Eigennutzung oder als Investment.

→ Kombinace zabezpečené polohy bez průjezdového provozu a blízkosti k městským zařízením činí tuto lokalitu obzvlášť atraktivní – ať už pro vlastnické bydlení nebo jako investice.

Das Mehrfamilienhaus selbst ist Teil einer strukturierten Eigentümergemeinschaft mit insgesamt 30 Parteien, verteilt auf vier Eingänge.

→ Vícepodlažní dům je součástí organizované společenství vlastníků s celkem 30 jednotkami, rozdělenými do čtyř vstupů.

• Erdgeschosswohnung mit ca. 60 m² Wohnfläche

→ • Byt v přízemí s přibližně 60 m² obytné plochy

• 2-Zimmer-Aufteilung mit hellem Wohnbereich und Zugang zum Balkon

→ • Dispozice 2 místností s prosvětleným obývacím pokojem a přístupem na balkon

• Schlafzimmer mit guter Stellfläche

→ • Ložnice s dostatečnou plochou

• Küche mit Fenster – Einbauküche optional gegen Aufpreis

→ • Kuchyň s oknem – vestavěná kuchyň je volitelná za příplatek

• Gepflegtes innenliegendes Badezimmer mit Badewanne

→ • Udržovaná interiérová koupelna s vanou

• Balkon mit ruhiger Ausrichtung

→ • Balkon s klidnou orientací

• Ruhige Sackgassenlage ohne Durchgangsverkehr

→ • Klidná poloha ve slepé ulici bez průjezdového provozu

• Gepflegtes Wohnumfeld mit solider Eigentümerstruktur

→ • Udržované obytné prostředí se solidní strukturou vlastníků

Bitte keine Makleranfragen. Positive Schufa Bonitätsauskunft wird vorausgesetzt.

→ Prosíme, žádné dotazy od makléřů. Předpokládá se pozitivní Schufa bonitní zpráva.