Pronájem bytu 3+kk • 93 m² bez realitkyPforzheim Pforzheim Baden-Württemberg 75180

Diese helle und gepflegte 3,5-Zimmer-Wohnung in grüner, ruhiger Lage sucht Menschen, die ankommen möchten – nicht nur einziehen.

Tento světlý a upravený 3,5-pokojový byt, umístěný v zelené, klidné lokalitě, hledá lidi, kteří se chtějí usadit – ne jen nastěhovat.

Menschen, die Ruhe schätzen, den Raum respektieren und ein Zuhause für längere Zeit suchen.

Lidi, kteří si cení klidu, respektují prostor a hledají domov na delší dobu.

Die Wohnung bietet viel Raum zum Leben, Durchatmen und Wohlfühlen:

Byt nabízí spoustu prostoru pro život, načerpání dechu a pocit pohody:

• 3,5 gut geschnittene Zimmer

• 3,5 dobře řešených pokojů

• eine große, hochwertige Einbauküche in sehr gutem Zustand

mit viel Stauraum, mehreren Schränken und durchdachtem Aufbau

(Backofen auf Brusthöhe – bequemes Arbeiten ohne Bücken)

• velká, kvalitní vestavěná kuchyň ve velmi dobrém stavu

s dostatečným úložným prostorem, několika skříněmi a promyšleným uspořádáním

(trouba umístěná ve výšce hrudníku – pohodlná práce bez nutnosti ohýbání se)

• verschiedene Lichtquellen und flexible Beleuchtungskombinationen

für unterschiedliche Stimmungen

• různé zdroje světla a flexibilní kombinace osvětlení

pro vytvoření různých atmosfér

• zwei große Einbauschränke, die Ordnung und Klarheit schaffen

• dvě velké vestavěné skříně, které zajišťují pořádek a přehlednost

• ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche

• koupelna s vanou a sprchou

• ein separates Gäste-WC

• samostatné hostinské WC

• zwei Balkone, offen für Licht, Luft und Grün

• dva balkony, otevřené pro světlo, vzduch a zeleň

Ein Balkon ist besonders großzügig und verglast – im Sommer lässt er sich wie ein zusätzlicher Raum nutzen, kann aber auch vollständig geöffnet werden.

Jeden balkon lze považovat za mimořádně prostorný a zasklený – v létě se dá využít jako další místnost, případně ho lze zcela otevřít.

Von hier aus bietet sich ein weiter Blick über die Stadt; an Silvester ist das Feuerwerk ein echtes Erlebnis.

Odtud se naskýtá široký výhled na město; na Silvestra je ohňostroj opravdovým zážitkem.

Die Wohnung befindet sich in sehr gutem Zustand – einziehen und bleiben dürfen.

Byt je ve velmi dobrém stavu – nastěhovat se a zůstat zde lze bez dalších úprav.

Die Umgebung ist ruhig, freundlich und sicher: viel Grün, zahlreiche Spazierwege, Spielplätze und ein Stadion in der Nähe.

Okolí je klidné, přátelské a bezpečné: spousta zeleně, četné procházkové stezky, hřiště a nedaleko se nachází stadion.

Schule und Kindergarten sind in ca. 5 Minuten zu Fuß erreichbar.

Škola a mateřská škola jsou dosažitelné za přibližně 5 minut chůze.

Einkaufsmöglichkeiten wie Bäckerei, Metzgerei und Supermarkt liegen ebenfalls fußläufig.

Obchody, jako jsou pekárna, řeznictví a supermarket, jsou rovněž v docházkové vzdálenosti.

Am Morgen hört man Vogelgesang und sieht die ersten Sonnenstrahlen.

Ráno zazní píseň ptáků a objeví se první sluneční paprsky.

Die Nachbarschaft ist angenehm und rücksichtsvoll.

Sousedství je příjemné a ohleduplné.

Diese Wohnung eignet sich besonders für ruhige, nichtrauchende Menschen oder eine kleine Familie (3–4 Personen), die sorgsam mit ihrem Zuhause umgehen und ein langfristiges Mietverhältnis suchen.

Tento byt je vhodný zejména pro klidné, nekuřácké osoby nebo malou rodinu (3–4 osoby), která se o svůj domov stará s pečlivostí a hledá dlouhodobý nájemní vztah.

Keine Vermietung an Empfänger von Sozialleistungen.

Nebylo by povoleno pronajmout osobám pobírajícím sociální dávky.

Wenn Sie beim Lesen ein leises „Ja“ gespürt haben oder sich die Wohnung gut für Ihr Leben anfühlt, freuen wir uns über eine kurze persönliche Nachricht

Pokud jste při čtení cítili tiché „ano“ nebo vám byt připadal ideální pro váš život, těšíme se na vaši krátkou osobní zprávu.

Sonnenhof ist ein charmantes und familienfreundliches Viertel in Pforzheim mit moderater Bevölkerungsdichte und ausgewogener Altersstruktur.

Sonnenhof je okouzlující a rodině přátelská čtvrť v Pforzheimu s mírnou hustotou obyvatel a vyváženou věkovou strukturou.

Die Buslinie 2 sorgt für eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Autobusová linka č. 2 zajišťuje dobrou dostupnost městské hromadné dopravy.

Das Viertel gilt als ruhig, sicher und angenehm – ideal für Menschen, die eine entspannte Nachbarschaft und naturnahe Umgebung schätzen.

Čtvrť je považována za klidnou, bezpečnou a příjemnou – ideální pro ty, kteří oceňují uvolněné sousedství a přírodní prostředí.

Große EBK, sehr gepflegt

Velká vestavěná kuchyň, velmi upravená

Backofen auf Brusthöhe

Trouba umístěná ve výšce hrudníku

Bad mit Wanne und Dusche, Gäste-WC

Koupelna s vanou a sprchou, hostinské WC

2 Balkone (1 × groß und verglast)

2 balkony (1 velký a zasklený)

2 Einbauschränke, viel Stauraum

2 vestavěné skříně, spousta úložného prostoru

Mehrere Lichtquellen/Lichtkonzepte

Několik zdrojů světla/konceptů osvětlení