Pronájem bytu 2+1 • 52 m² bez realitkyBerlin Tempelhof Berlin 12105

** Anglicky níže

2-pokojový byt se nachází v přízemí klidné, zelené ulice, jen několik minut pěšky od Ullsteinhaus.

Plně zařízený a vybavený, nabízí moderní, nově zrekonstruovanou kuchyň s kompletním vybavením: toustovač, varná konvice, kávovar na espresso, mikrovlnná trouba a veškeré nádobí a příbory.

Další výhodou je, že náklady na internet a elektřinu jsou zahrnuty v ceně nájmu.

________________________________________

Zde je anglický překlad:

2-pokojový byt se nachází v přízemí klidné, zelené ulice, jen pár minut pěšky od Ullsteinhaus. Plně zařízený a vybavený, disponuje moderní, nově navrženou kuchyní s kompletním vybavením: toustovačem, varnou konvicí, kávovarem na espresso, mikrovlnnou troubou a veškerým potřebným kuchyňským nádobím.

Další výhodou je, že náklady na internet a elektřinu jsou zahrnuty v nájmu.

Das Haus liegt in einer ruhigen Nebenstraße von Tempelhof. Abseits des geschäftlichen Trubels des Tempelhofer Damms wohnen Sie ruhig und sind dennoch gut angebunden.

Sieben Minuten benötigen Sie zu Fuß zum nächsten U-Bahnhof Ullsteinstraße (U6).

Der Tempelhofer Hafen mit seinen Restaurants, Cafés und zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten ist nur 10 Minuten zu Fuß entfernt. Auch der Tempelhofer Damm lädt zum Einkaufen ein und verfügt über diverse Geschäfte und Läden.

Das Tempelhofer Feld erreichen Sie mit der U-Bahn in zwei U-Bahnstationen.

Dům se nachází v klidné vedlejší ulici Tempelhofu. Mimo shon obchodní zóny Tempelhofer Damms bydlíte v klidu a přitom jste dobře dostupní.

K dosažení nejbližší stanice metra Ullsteinstraße (U6) potřebujete sedm minut chůze.

Tempelhofer Hafen se svými restauracemi, kavárnami a četnými možnostmi nakupování je vzdálen jen 10 minut pěšky. Také Tempelhofer Damm vás zve k nákupům a nabízí řadu obchodů.

Tempelhofer Feld dosáhnete metrem během dvou zastávek.

__________________________________

Interessenten mit Befristungswunsch werden bevorzugt.

Sie mieten direkt vom Eigentümer.

Interessenten mit Befristungswunsch werden bevorzugt.

Alle Kosten (Strom, Heizung, WLAN) sind in der Miete enthalten.

Zájemci, kteří preferují nájem na určitou dobu, budou upřednostněni.

Nájem pronajímáte přímo od majitele.

Zájemci, kteří preferují nájem na určitou dobu, budou upřednostněni.

Všechny náklady (elektřina, topení, Wi‑Fi) jsou zahrnuty v nájmu.

__________________________________

You are renting directly from the owner.

Preference will be given to applicants who wish to work for a fixed term.

All costs (electricity, heating, WLAN) are included in the rent.

Nájem pronajímáte přímo od majitele.

Přednost budou mít zájemci, kteří si přejí nájem na dobu určitou.

Všechny náklady (elektřina, topení, Wi‑Fi) jsou zahrnuty v nájmu.