Vypadá to, že náš server prochází údržbou nebo jste offline. Některé funkce webu mohou být dočasně nedostupné.

Jak vybudovat zimní zahradu, která vydrží roky a neudělá z vás topiče

Zimní zahrada je jako předsíň do ráje – prostor, kde se potkává světlo, teplo a klid. Ať už si ji představujete jako zateplený obývák plný zeleně, nebo místo pro ranní kávu s výhledem, stavba zimní zahrady vyžaduje víc než jen sklo a hliník. V tomto článku vás provedeme celým procesem – od prvotní představy až po konkrétní materiály, zastínění a nejčastější chyby. Inspirujte se, jak vytvořit prostor, který vám bude sloužit celý rok a nezmění se v horkovzdušnou saunu nebo ledovou past.


Lidmila Maršálková
Lidmila Maršálková28. 8. 2025 | Doba čtení: 7 minut

Komfort, hodnota a celoroční radost

Zimní zahrada není jen estetickým doplňkem domu. Je to funkční prostor, který rozšiřuje obytnou plochu, zvyšuje hodnotu nemovitosti a zlepšuje kvalitu každodenního života. Využít ji můžete jako jídelnu, ateliér, pracovnu, čítárnu nebo zelený kout plný rostlin. Přirozené denní světlo působí blahodárně na psychiku, a pokud zahradu správně navrhnete, bude fungovat i jako pasivní solární zdroj tepla.

U celoročně obyvatelných zimních zahrad (tzv. celoročních zimních zahrad) je nutné řešit nejen tepelnou izolaci, ale také stínění, větrání a vytápění. Dobře navržená zateplená zimní zahrada dokáže snížit tepelné ztráty domu, a to zejména na jižní nebo jihozápadní straně. V létě pak naopak oceníte její stínicí a ochrannou funkci.

Zimní zahrady jsou navíc velmi přizpůsobivé. Lze je vestavět do stávající terasy, napojit na obývací pokoj, nebo je řešit jako samostatnou stavbu. Ať už zvolíte jakoukoli variantu, důležité je promyslet účel a využití – právě na to se zaměříme v další části.


Přístavba k rodinnému domu
Rozšíření stávajícího domu může být skvělým řešením, jak získat více prostoru bez nutnosti stěhování. Jenže přístavba k rodinnému domu není jen o cihlách, betonu a nových oknech. Přečtěte si, kdy potřebujete stavební povolení a kdy ne.  

Účel, období užívání, orientace a rozpočet

Než začnete řešit zasklení či dodavatele, ujasněte si účel zimní zahrady. Chcete relaxační koutek, jídelnu, zimoviště pro rostliny nebo ateliér? Podle toho se odvíjí konstrukce, zasklení i potřeba vytápění. Sezónní užívání vystačí s jednoduchým řešením, celoroční vyžaduje izolaci, topení i větrání. Důležitá je i orientace: jih přináší teplo, ale vyžaduje stínění; sever je stabilní a vhodný pro citlivé rostliny; východ a západ nabídnou světelnou rovnováhu.

Vaše finanční možnosti výrazně ovlivní materiály, typ zasklení i výbavu. Ceny začínají kolem 100–150 000 Kč pro jednoduché sezónní provedení, ale zateplená zimní zahrada na klíč se snadno vyšplhá přes 500 000 Kč. Svépomocí lze ušetřit, ale také snadno udělat chyby – těm se budeme věnovat později.

Zimní zahrada na terase: maximum prostoru po celý rok

Zimní zahrada na terase má jednu velkou výhodu: většinu nosných prvků už tvoří stávající konstrukce domu. Díky tomu ušetříte na základech i na stavebních úpravách. Často stačí doplnit zasklení – posuvné nebo skládací systémy, které lze v létě kompletně otevřít a v zimě dokonale utěsnit. Takový prostor pak může vypadat jako klasická terasa, ale nabídne komfort i při podzimním dešti nebo lednovém slunci. Nezapomeňte však, že i zde platí nutnost správného stínění – přehřátá terasa s prosklenou střechou není místem, kde chcete trávit odpoledne. O tom ale více v samostatné kapitole níže.

Konstrukce a zasklení: hliník, dřevo, PVC + dvojskla/trojskla

Při plánování zimní zahrady stojíte před dvěma zásadními rozhodnutími: jaký zvolit materiál konstrukce a jaký typ zasklení. Obě volby mají přímý vliv na vzhled, funkčnost i životnost celé stavby. Konstrukce z hliníku nabízí moderní vzhled, vysokou stabilitu a minimální údržbu – ideální pro velké prosklené plochy, byť s vyšší pořizovací cenou. Dřevo zase potěší přírodní estetikou a skvělou tepelnou izolací, ale vyžaduje pravidelnou péči.

Cena zimní zahrady od profesionálů začíná kolem sto až sto padesáti tisíc korun.

Cena zimní zahrady od profesionálů začíná kolem sto až sto padesáti tisíc korun.

Nejlevnější variantou je PVC, které se hodí hlavně pro menší zahrady nebo svépomocnou výstavbu, i když za cenu o něco nižší odolnosti. Co se týče zasklení, dvojskla stačí pro sezónní využití od jara do podzimu, zatímco trojskla zaručí celoroční tepelný komfort a nižší náklady na vytápění. Pro větší bezpečnost – zvláště u střešních částí – se doporučuje bezpečnostní sklo, které lépe odolá nárazům. Nehleďte jen na cenu – dobře zvolená kombinace materiálů a kvalitní utěsnění všech spojů je investicí do pohodlí a dlouhé životnosti vaší zimní zahrady.

Jak udržet zimní zahradu příjemnou v létě i zimě

Zimní zahrada může být úžasným místem pro odpočinek i pěstování rostlin – ale jen pokud v ní dokážete udržet příjemné klima po celý rok. Největší výzvou bývá přehřívání v létě. Skleněná konstrukce totiž funguje trochu jako skleník a bez vhodného zastínění se interiér rychle promění v neobyvatelnou saunu. Řešením jsou chytré stínící prvky: střešní markýzy nebo ZIP screeny umístěné nad zasklením dokáží zastavit sluneční paprsky dřív, než se dostanou ke sklu, a tím výrazně snížit vnitřní teplotu.

Před svislé stěny pak můžete instalovat screenové rolety nebo venkovní žaluzie, které vytvoří účinný „sluneční štít“. Interiérové žaluzie či látkové rolety sice vypadají hezky, ale s chlazením už tolik nepomohou – hodí se spíše jako designový doplněk. Nejlepší výsledky přináší kombinace venkovního stínění střechy a svislých ploch, ideálně s automatickým ovládáním. A co v zimě? Tehdy naopak oceníte promyšlený systém větrání a vytápění. 

Přirozené proudění vzduchu (tzv. komínový efekt) zajistí příjemné mikroklima, zatímco řízené větrání s čidly udrží optimální teplotu i vlhkost. O teplo se pak postará kombinace podlahového topení, radiátorů nebo konvektorů a infračervených panelů. Výsledkem je zimní zahrada, která je obyvatelná celoročně – v létě chladivá, v zimě útulně teplá.

Při plánování zimní zahrady svépomocí pamatujte na stínění, ať se z prostoru nestane neobyvatelný skleník.

Při plánování zimní zahrady svépomocí pamatujte na stínění, ať se z prostoru nestane neobyvatelný skleník.

Zimní zahrada svépomocí

1. Plánování

  • Zaměřte prostor, ujasněte si orientaci ke světovým stranám.
  • Zvolte tvar a velikost budoucí zimní zahrady.
  • U menších projektů stačí jednoduchý obdélníkový půdorys, větší stavby vyžadují detailní návrh v měřítku.
  • Pracujte s přesnými rozměry: plocha zasklení, délka konstrukčních prvků, výška podlahy i sklon střechy musí dávat smysl.
  • Zvažte napojení na dům – konstrukce musí být schopná pracovat s dilatací i rozdílným pohybem materiálů.

2. Příprava základů

  • Základy nejsou jen o stabilitě, ale i o izolaci proti vlhkosti a mrazu.
  • Pokud má být zimní zahrada zateplená, podklad musí být odizolován.
  • Hloubka základů by měla být minimálně 80 cm kvůli nezámrzné hloubce.
  • Nešetřete na výztuži.
  • Myslete na odvodnění – už v této fázi plánujte, kam bude stékat dešťová voda.

3. Montáž konstrukce

  • Pracujte přesně, zejména pokud používáte hliníkový nebo PVC systém – většina dílů je připravena k sestavení.
  • U dřevěné konstrukce kontrolujte kvalitu řeziva a dbejte na důkladnou povrchovou úpravu.
  • Dřevo musí být ošetřeno proti vlhkosti, UV záření i škůdcům.
  • Neustále kontrolujte roviny – každá odchylka se může znásobit, zejména při vkládání skel.

4. Zasklení

  • Skla musí být správně usazena, utěsněna a zabezpečena proti pnutí a vibracím.
  • Dbejte na dilatační mezery a používejte kvalitní těsnicí materiály.
  • Silikon nestačí, pokud není určený pro venkovní použití.
  • Kde to je možné, používejte bezpečnostní skla – zejména u střech a větších formátů.
  • Nezapomeňte, že sklo se rozpíná a pracuje – špatně utěsněný spoj může zatékat i při slabém dešti.

5. Střecha

  • Musí být pevná, samonosná a účinně odvádět vodu.
  • Ideální je použít hotový systém se skrytým odvodem vody (žlaby, svody), který chrání interiér a zároveň opticky odlehčí konstrukci.
  • Zajistěte dostatečný sklon střechy – alespoň 10–15°, což je standard pro odvod vody i sněhu.
  • Příliš plochá střecha zkracuje životnost materiálů a zvyšuje riziko zatékání.

6. Detaily a vybavení

  • Vyřešte zastínění, větrání, vytápění i volbu nábytku, podlahy nebo osvětlení.
  • Nesnažte se šetřit na každém kroku – právě detaily často rozhodují o celkovém komfortu.
  • Pokud si nejste jisti například statikou střechy, výběrem stínění nebo typem izolace, nebojte se obrátit na odborníky. I krátká konzultace může předejít nákladným opravám.

Zimní zahrada a počasí: co vydrží a na co si dát pozor?

Zimní zahrada musí odolávat větru, sněhu i dešti – a to mnohem víc než běžný interiér. Klíčová je proto kvalitní konstrukce. V oblastech s častým sněhem doporučujeme sklon střechy minimálně 15° a výztuhy proti průhybu. Silný vítr vyžaduje pevné kotvení do základů, protože velké skleněné plochy působí jako plachty. Nezapomeňte ani na odvod vody – dimenzované žlaby a svody jsou základ, jinak hrozí zatékání. U střešního zasklení je bezpečnostní sklo samozřejmostí. Moderní systémy tyto požadavky řeší už z výroby. Při stavbě svépomocí ale doporučujeme nepodceňovat výpočty a raději se inspirovat hotovými řešeními.

Interiér a styl: nábytek, osvětlení a rostliny

Když máte hotovou konstrukci a vše funguje tak, jak má, přichází ta nejpříjemnější část – zařizování. Zimní zahrada totiž není jen proskleným prostorem, ale živým organismem. Reaguje na roční období, světlo, teplo i vzdušnou vlhkost. A právě tomu by měl odpovídat i její interiér.

Nábytek

Zvolte takový, který zvládne teplotní výkyvy a vyšší vlhkost. Ideální jsou ratanové, hliníkové nebo dřevěné sestavy s venkovní povrchovou úpravou. Pokud chcete měkké čalounění, volte snímatelné potahy nebo látky určené pro exteriér – například takové, jaké se používají u zahradního nábytku. Zimní zahrada může fungovat jako druhý obývací pokoj, jídelna, ale i jako lenoška pro víkendový brunch. Nábytek tomu přizpůsobte. Menší prostory zbytečně nezahltíte velkou sedací soupravou – někdy stačí dvě pohodlná křesla a konferenční stolek.

Výběr nábytku přizpůsobte tomu, jak hodláte zimní zahradu využívat.

Výběr nábytku přizpůsobte tomu, jak hodláte zimní zahradu využívat.

Osvětlení

Pro večerní atmosféru se hodí teplé LED osvětlení, stmívatelné bodové světla nebo lampy s pohybovým čidlem. Pokud pěstujete rostliny, můžete přidat speciální svítidla s plným spektrem, která prodlužují délku denního světla v zimních měsících a podporují fotosyntézu.

Rostliny

Právě ony dělají zimní zahradu živou a inspirující. Mezi oblíbené stálice patří:

  • Citrusy – citronovníky, mandarinky, kumquaty (potřebují světlo a zimní klid)
  • Palmy a juky – nenáročné, elegantní a prostorově dominantní
  • Fíkovníky, olivovníky – vhodné do světlých, teplých zimních zahrad
  • Bylinky – bazalka, máta, rozmarýn – nejen krásné, ale i praktické

Rostlinám se nejlépe daří v dobře větrané zimní zahradě se stabilní vlhkostí. Pokud plánujete celoroční provoz, je dobré instalovat vlhkoměr a občas použít zvlhčovač.

Nejčastější chyby a jak se jim vyhnout

Při plánování a stavbě zimní zahrady se často opakují tytéž chyby – a přitom se jim dá předejít, pokud víte, na co si dát pozor. Jedním z největších přešlapů je podceněné stínění střechy. Mnoho lidí si zimní zahradu představuje jako prosluněný prostor, ale realita v létě přináší nesnesitelné teploty. Chybějící markýza nebo venkovní screeny pak z útulného místa udělají saunu.

Další častou chybou je nevhodné napojení konstrukce na dům. Pokud nejsou správně řešeny dilatační spáry, může dojít k zatékání nebo popraskání materiálů při změně teplot. Těsnění je potřeba dělat precizně, s ohledem na pohyb staveb. Lidé často také neřeší výšku podlahy – a pak jsou překvapeni, že do zimní zahrady vedou tři schody dolů nebo že se jim kvůli vysokému prahu špatně otevírají dveře. Výškové napojení by mělo být řešeno už při zakládání, včetně drenáže a odvodu vody.

Opomíjené bývá i větrání. Bez něj dochází ke kondenzaci, plísním a přehřívání. Přirozené průduchy nebo ventilace řízená čidly jsou relativně levné, ale účinné řešení. A v neposlední řadě – šetření na skle. Levné dvojsklo bez povrchové úpravy může sice ušetřit pár tisíc, ale z dlouhodobého hlediska znamená vyšší náklady na topení i menší komfort. U střešních částí by mělo být samozřejmostí bezpečnostní sklo, které při nárazu nepraskne do ostrých střepů.

Zimní zahrada, která má smysl

Zimní zahrada není jen stylovým rozšířením domu. Pokud ji navrhnete chytře, stane se vaším oblíbeným prostorem pro celý rok – v zimě útulným útočištěm s výhledem na sníh, v létě stinným rájem plným zeleně. Klíčem je promyšlené plánování: od orientace, přes konstrukci a zasklení, až po zastínění, větrání a výběr interiéru. Ať už se rozhodnete pro stavbu svépomocí, nebo využijete služby dodavatelů, vždy si dopředu ujasněte, co od zimní zahrady očekáváte – a co vše musí zvládnout, aby vám dobře sloužila. Inspirujte se, ptejte se, plánujte – a nezapomeňte, že správně postavená zimní zahrada může být tím nejhezčím místem vašeho domova.

Nejčastější otázky

Jaký je rozdíl mezi sezónní a celoroční zimní zahradou?

Sezónní je určena pro jaro až podzim a nemívá vytápění ani vysokou izolaci. Celoroční má trojskla, zateplení a vytápění, takže ji lze využívat i v zimě.

Je potřeba stavební povolení na zimní zahradu?

Záleží na velikosti, napojení na dům a lokalitě. U menších staveb často postačí ohlášení, ale vždy doporučujeme ověřit podmínky u místního stavebního úřadu.

Jak se vyhnout přehřívání zimní zahrady v létě?

Klíčem je venkovní stínění – střešní markýzy a screenové rolety. Pomáhá i přirozené nebo řízené větrání a výběr skel s protisluneční úpravou.

Jaké sklo je vhodné pro zimní zahradu?

Pro celoroční provoz doporučujeme izolační trojsklo. U střešního zasklení je ideální bezpečnostní sklo, které se při rozbití netříští do ostrých střepů.