Prodej bytu 3+kk • 86 m² bez realitkyCuvrystraße 30 Berlin Kreuzberg Berlin 10997

Tento krásný, světlý byt má tři pokoje a sluncem zalitou kuchyň s jídelním koutem a balkonem směřujícím k tichému a rozlehlému dvoře, kde rostou vysoké stromy. K dispozici je malá ložnice orientovaná k dvoře a dvě stejně velké propojené místnosti se dvojkřídlovými dveřmi, které jsou osvícené večerním sluncem a nabízejí výhled na ulici i na Görli.

Byt se nachází ve 4. patře a je okamžitě k prodeji s možností nastěhování od 1. 6. 2025. Měsíční poplatek spojený se správou domu činí 366,00 €. Dále je k dispozici sklepní místnost.

---Anglicky---

Tento krásný, světlý byt má tři pokoje a sluncem zalitou kuchyň s jídelním koutem a balkonem s výhledem na tichý a rozlehlý dvůr s vysokými stromy. K dispozici je malá ložnice orientovaná k dvoře a dva stejně velké pokoje propojené dvojitými dveřmi, s večerním sluncem a výhledem na ulici a Görli.

Byt se nachází ve 4. patře a je ihned k prodeji s možností nastěhování od 1. 6. 2025. Měsíční poplatek spojený s náklady na správu činí 366,00 €. Dále je k dispozici sklepní místnost.

Das Objekt liegt in verkehrsberuhigter Kiezlage, direkt am Görlitzer Park im Wrangelkiez in Berlin Kreuzberg. Die Straße ist sehr ruhig aber es gibt mehrere Kitas, einen Bäcker und einen Nahkauf. Eine Straße weiter gibt es sehr viele Cafés, Restaurants und Kneipen. Mehrere Buslinien, die U Bahn und die S Bahn sind fußläufig zu erreichen.

Nemovitost se nachází v klidné, dopravou zklidněné čtvrti, přímo u Görlitzer Parku ve Wrangelkiez v berlínském Kreuzbergu. Ulice je velmi poklidná, avšak v okolí se nachází několik mateřských škol, pekařství a obchod s potravinami. O jednu ulici dále je mnoho kaváren, restaurací a hospod. Několik autobusových linek, metro (U-Bahn) a příměstská dráha (S-Bahn) je dosažitelných pěšky.

---Anglicky---

The property is located in a traffic-calmed neighborhood, right next to Görlitzer Park in the Wrangelkiez in Berlin Kreuzberg. The street is very quiet but there are several daycare centers, a bakery and a convenience store. One street further on there are many cafés, restaurants and pubs. Several bus lines, the underground and the S-Bahn are within walking distance.

Nemovitost se nachází v dopravně zklidněné čtvrti, přímo vedle Görlitzer Parku ve Wrangelkiez v berlínském Kreuzbergu. Ulice je velmi tichá, ale v okolí najdete několik jeslí, pekařství a obchod s potravinami. O jednu ulici dále je mnoho kaváren, restaurací a hospod. Několik autobusových linek, metro a S-Bahn je dosažitelných pěšky.