Prodej bytu 3+kk • 80 m² bez realitkyBellealliancestrasse 51 Hamburg Eimsbüttel Hamburg 20259

Diese helle Hochparterre-Wohnung in einer der beliebtesten Straßen Eimsbüttels wurde vor 11 Jahren vollständig renoviert. Sie überzeugt durch ein großzügiges Raumgefühl und eine gelungene Verbindung von Altbaucharme und modernen Elementen.

Tento světlý byt na mezaninu v jedné z nejoblíbenějších ulic Eimsbüttels byl před 11 lety kompletně zrekonstruován. Okouzlí vás prostorným působením místností a úspěšným spojením kouzla staré budovy s moderními prvky.

Zentraler Blickfang ist das große, offene Wohnzimmer mit angrenzendem Essbereich und Blick in die Küche. Helles Esche-Parkett, hohe Bogenfenster und originaler Stuck verleihen dem Raum eine freundliche, einladende Atmosphäre.

Ústředním bodem je velký, otevřený obývací pokoj s přilehlou jídelnou a výhledem do kuchyně. Světlá jasanová parketa, vysoká oblouková okna a originální štuk dodávají prostoru přátelskou a lákavou atmosféru.

Die Küche nutzt ihre Fläche optimal – schlicht, aber warm gestaltet und durch einen Tresen ideal für gesellige Kochabende mit Freunden.

Kuchyň využívá svůj prostor naplno – je prostá, ale v teplém designu a díky pultu ideální pro společné kuchařské večery s přáteli.

Auch das Badezimmer überrascht: Es ist angenehm hell, mit Holzoptik-Fliesen versehen und für eine Altbauwohnung ungewöhnlich großzügig geschnitten.

I koupelna překvapuje: Je příjemně světlá, opatřená dlaždicemi s dřevěným vzhledem a pro byt v historické budově neobvykle velkorysá.

Zwei ruhige Schlafzimmer mit großen Fenstern öffnen sich zum Grünen hin und bieten einen herrlichen Ausblick.

Die Bellealliancestraße zählt zu den schönsten und begehrtesten Straßen Eimsbüttels. Kleine Läden, internationale Cafés, schöne Altbauten und viele Parks verleihen ihr ein besonderes Flair von Savoir-vivre.

Dvě klidné ložnice s velkými okny se otevírají do zeleně a nabízejí nádherný výhled. Ulice Bellealliancestraße patří k nejkrásnějším a nejžádanějším ulicím v Eimsbüttels. Malé obchody, mezinárodní kavárny, krásné staré budovy a četné parky jí dodávají jedinečnou atmosféru životního stylu Savoir-vivre.

Ob Schanze, Isebekkanal, Eppendorf oder Innenstadt – alles ist fußläufig oder mit dem Rad erreichbar. Wer es eilig hat, ist in 3 Minuten an der U-Bahn Christuskirche, von dort in 7 Minuten in der City.

Ať už jde o Schanze, Isebekkanal, Eppendorf nebo centrum – vše je dosažitelné pěšky nebo na kole. Pro ty, kdo mají spěch, je to 3 minuty pěšky k metru Christuskirche a odtud 7 minut do centra.

Ideal für Familien: Vier Spielplätze und zahlreiche Schulen befinden sich ganz in der Nähe.

Ideální pro rodiny: Čtyři dětská hřiště a řada škol se nacházejí v bezprostřední blízkosti.