Pronájem bytu 2+1 • 56 m² bez realitkyLangenfelde 119 Schilksee Schilksee Schleswig-Holstein 24159

Níže naleznete překlad textu označeného XML tagem do češtiny:

Tato bezbariérová a seniorům přizpůsobená 2‐pokojová bytová jednotka je útočištěm pro ty, kdo si cení klidu, pohodlí a blízkosti moře. Jen pár minut pěšky od pláže u Schilkseer Badestrand spojuje tento domov námořský životní styl s výhodou krátkých vzdáleností. Světlý obývací prostor vás přivítá teplou, útulnou atmosférou a nabízí prostor pro relaxaci, ústraní i individuální úpravy.

Byt je k pronájmu (částečně) zařízený, což umožňuje bezproblémový nastěhování: Moderní vestavěná kuchyň s lednicí, praktický kombinovaný pračka-sušička, útulná rozkládací pohovka a konferenční stolek jsou již součástí vybavení. Na přání lze vybavení doplnit o kvalitní postel, šatní skříň a TV instalaci (za příplatek). Ložnice nabízí klid a pocit bezpečí, zatímco bezbariérové provedení celého bytu podporuje bezpečný a komfortní pocit z bydlení.

I dopravní spojení je pohodlné: Do centra Kielu se dostanete v závislosti na spojení přibližně za 30–60 minut autobusem nebo trajektem přes fjord. Stejně tak vás trajekt rychle dopraví k oblíbené pláži v Laboe – ideálně pro krátké výlety či návštěvu rodiny. Rozkládací pohovka zároveň nabízí praktickou možnost pohodlného ubytování vnuků či dalších hostů.

Z balkonu ve 8. patře můžete sledovat západy slunce nad vnitrozemím a za jasné oblohy i sledovat lodě na fjordu.

Nabídku doplňuje garáž přímo u domu, která zajišťuje další pohodlí v každodenním životě. Tento byt je místem, kde se dá nadechnout – domovem, který nabízí klid a zároveň se nachází přímo u dění.

Hlavní přednosti v přehledu:

- bezbariérový, seniorům přizpůsobený 2‐pokojový byt v bezbariérovém domě

- Výtah a rámeček u vstupu do domu umožňují bezbariérový přístup

- jen pár minut pěšky od pláže Schilkseer Badestrand

- (částečně) zařízený včetně vestavěné kuchyně, lednice, kombinované pračka-sušičky, rozkládací pohovky, konferenčního stolku a židlí

- Samostatná garáž přímo u domu

- REWE v docházkové vzdálenosti pár minut

- MHD do Kielu (autobus/trajekt) za 30–60 min

- Trajekt do Laboe snadno dostupný

- Možnost ubytování hostů díky rozkládací pohovce

- Balkon ve 8. patře s výhledem do vnitrozemí

Byt se nachází v jedné z nejoblíbenějších lokalit Kielu: v námořní čtvrti Schilksee, jen pár kroků od jemnopísečné pláže. Okolí je charakterizováno klidem, přírodou a jedinečnou atmosférou pobřežního života. Procházky podél promenády, káva v přístavu či krátká zastávka u vody jsou zde samozřejmostí. Z balkonu lze rovněž vychutnat západ slunce nad vnitrozemím s výhledem na Schilkseer Au, kterou lze pěšky dojíždět během 15 minut.

Obzvláště pohodlná je dostupnost trhu REWE v docházkové vzdálenosti, který zajišťuje vynikající zásobování v bezprostředním okolí. Další obchody, kavárny a zdravotnická zařízení se rovněž nacházejí blízko, což činí lokalitu ideální pro lidi, kteří oceňují krátké vzdálenosti a samostatnost.

Dopravní spojení MHD je výborné: Autobusové linky pravidelně spojují Schilksee s centrem Kielu, kam se dostanete v závislosti na spojení během přibližně 30–60 minut. Navíc nabízí trajekt přes fjord příjemnou, námořní alternativu – jak do Kielu, tak i na oblíbenou pláž v Laboe. Lokalita tak není jen idylická, ale i překvapivě flexibilní a dobře dostupná.

Automobilem se rychle dostanete po silnici podél fjordu a do částí, jako je Kiel-Altenholz, či na univerzitní kampus CAU na severu Kielu během 15 minut.

Schilksee spojuje pobřežní šarm, klid a každodenní praktičnost zvláštním způsobem – místo vhodné jak pro trvalé bydlení, tak i pro pohodový útočiště.

Hlavní přednosti v přehledu:

- Dobré dopravní spojení MHD (autobus a trajekt) do Kielu, Laboe a okolí

- Méně než 15 minut autem do Altenholzu, na CAU v Kielu a další lokality na severu Kielu

- Pěšky do pláže Schilkseer Badestrand za 5–10 minut

- REWE, lékárna, lékaři a další zařízení v bezprostředním dosahu

- Schilkseer Au dosažitelná pěšky za 10 minut – ideální pro procházky lesem

- 8. patro v dobře udržovaném domě se zelení a dětskými hřišti

- Samostatná garáž a elektro nabíjecí stanice přímo u vstupu

Pro lepší představu o možném vybavení byly fotografie bytu virtuálně doplněny o nábytek, takže si již můžete představit finální uspořádání. Kromě těchto upravených fotografií naleznete také snímky skutečného stavu bytu. Byt je k pronájmu (částečně) zařízený a nabízí vybavení, které činí nastěhování obzvláště pohodlným. Již vybavená moderní vestavěná kuchyň obsahuje lednici, sporák, dřez, myčku nádobí a prostorné skříňky, takže umožňuje okamžité využití. Kombinovaná pračka-sušička v koupelně zajišťuje další pohodlí v každodenním životě. V obývacím prostoru jsou připraveny rozkládací pohovka a odpovídající konferenční stolek, takže jsou bez problémů zajištěny příjemné večery i ubytování hostů.

Na přání lze vybavení rozšířit: Kvalitní boxspringová postel, šatní skříň a předpřipravená TV instalace mohou být doplněny za příplatek. Dále lze zajistit připojení k internetu a další vybavení dle potřeb. Rovněž lze vybavení na přání zredukovat, pokud si přejete přinést vlastní nábytek.

Součástí nabídky je i garáž, která poskytuje další úložný prostor a spolehlivě chrání vaše vozidlo, zejména pokud je v létě nedostatek parkovacích míst. Celkově je vybavení promyšlené, udržované a zaměřené na pohodlné, ihned využitelné bydlení.

Hlavní přednosti v přehledu:

- (částečně) zařízený byt ve 8. patře s výtahem a rampou u vstupu do domu

- Vestavěná kuchyň s lednicí, myčkou nádobí a pračka-sušička v koupelně

- Nábytek do obývacího pokoje (volitelně): rozkládací pohovka, stolek a židle

- Nábytek na balkon (volitelně): stolek a židle, dřevěná podlaha

- Ložnice (volitelně): postel a šatní skříň

- Sklepní místnost a úložný prostor

Tento překlad zachovává původní informace, strukturu i detaily inzerce.