Prodej bytu 2+1 • 65 m² bez realitkyBerlin Friedrichshain Berlin 10245

Německá verze:

Tento zrekonstruovaný a zařízený byt ve staré budově o rozloze přibližně 65 m² se nachází v prvním patře klasické berlínské bytovky. Kombinuje historický šarm s moderním vybavením: vysoké stropy, klidný výhled do vnitřního dvora, elegantní parkety a kvalitní zařizování z něj činí ideální domov či atraktivní investici. Byt je připraven k nastěhování, plně zařízený a prodává se bez provize.

Nacházející se přímo v čtvrti Simon-Dach-Kiez, patří tato adresa mezi nejoblíbenější lokality ve Friedrichshainu. Boxhagener Platz, týdenní trhy, butiky, kavárny a restaurace máte v docházkové vzdálenosti. Díky výborné dopravní dostupnosti – metro, S-Bahn i autobusové linky jsou v bezprostřední blízkosti – si navzdory centrální poloze užijete klid, neboť se byt nachází v zadní části domu.

Byt se prodává kompletně zařízený: najdete zde vestavěnou kuchyň na míru, designový gauč, vysoce kvalitní textilie, koupelnu s vanou a pračkou i balkonový nábytek. Veškerý inventář je zahrnut v kupní ceně. Interiér byl zařízen s velkou pečlivostí a láskou k detailům – stačí se nastěhovat a hned se budete cítit jako doma.

Anglická verze:

Tento kompletně zrekonstruovaný a zařízený byt ve staré budově o rozloze 65 m² se nachází v prvním patře klasické berlínské obytné budovy. Spojuje historický šarm s moderním designem: vysoké stropy, tichý výhled na vnitřní dvůr, parkety a promyšleně vybraný nábytek. Byt je připraven k okamžitému nastěhování, plně zařízený a prodává se bez provize – ideální jak pro vlastní bydlení, tak i jako investice.

Nacházející se v srdci čtvrti Simon-Dach-Kiez, jedné z nejoblíbenějších oblastí ve Friedrichshainu, se nachází jen kousek od Boxhagener Platz, týdenních trhů, butikových obchodů, kaváren a restaurací. Díky vynikajícímu spojení přes metro, S-Bahn a autobusové linky máte všechno na dosah. Přestože se byt nachází v centru, tiše se usadil v zadním dvoře.

Byt se prodává kompletně zařízený včetně vestavěné kuchyně na míru, designového gauče, kvalitních textilií, koupelny s vanou a pračkou a balkonového nábytku. Veškerý inventář je zahrnut při prodeji. Interiér byl zpracován s velkou pozorností k detailům, takže je připraven k nastěhování a okamžitému pocitu domova.